Anton Antonoviç Delvig: tarjimai holi va ishlari

10 - 19-asr 30 yil katta ishtiyoq aristokratik madaniyati bilan ajralib turadi. Bu tufayli, va Aleksandr I islohotlar va erkinlik ruhi, Napoleon ustidan g'alaba so'ng Rossiyaga kelib, iqtidorli yozuvchilardan, albatta, noyob soni, bu vaqtda paydo bo'ldi. Va Delvig biografiyasi qaysi, afsuski, qisqa - ulardan biri.

bolalik

Anton Antonoviç Delvig (1798 - 1831) Boltiq davlatlaridan o'tmish Russified fuqarolari qadimiy, lekin qashshoq eski baronlar tegishli. U Moskvada tug'ilgan. Oila kambag'al edi. Bu Kreml xizmat otasining ish haqi, mavjud. Anton Antonoviç uning ta'lim xususiy mehmon uyida boshladi. U erda, tarix, adabiyot manfaatdor uning o'qituvchilar biri, bola lekin fanlar yoqmadi.

Tsarskoye Selo litseyi

13 yil ichida, Anton Delvig Tsarskoye Selo yilda faqat otryvshiysya litseyda ta'lim berilgan. U hayot uchun do'stlar orttirdim Aleksandr Pushkin va B. Kuchelbecker bilan bir sinfda edi.

olti yil davomida bunday kambag'al, lekin iqtidorli ezgu yoshlar bilan, men Delvig uchrashdi. Uning tarjimai holi bu favqulodda odamlar bilan to'la bir xillik bo'ladi. Tashqi Delvig, semiz qizil, sekin va asosan qo'pol edi. U faqat oddiy emas, o'rganib, balki, hatto yomon. U dangasa ko'rib chiqildi. unga va qilgan odamga ortiq Nezlobnaya epigrams yozgan. Bu adabiyot yoki o'qish uchun kelgan paytda, faqat sekinlik g'oyib qaerda? U o'z mavzu uchun qiziqarli pishirish saboq, quvonch. Hatto nemis tilini bilmasdan, u Gyote va Schiller tilovat. U yaqinda ( "Lilete uchun" "K Dion") Goratsiy taqlid, she'r yoza boshladi. Rossiya qo'shinlari Fransiya poytaxti kirganlarida Va 1814 yilda, u she'r yozgan "Parij qo'lga to'g'risida". Bu "Evropa News" da "Rossiya" taxallusi ostida chop etildi.

Uning she'riy sovg'a shunday yuksak litsey direktori birinchi shaxs ozod nishonlaydi bir she'r yozish uchun so'radim, deb baholangan edi. Va Delvig "Olti yil." Yozgan Bu ish musiqa o'rnatilgan va ko'p yillar davomida litsey bir madhiyasi bo'ldi.

idora

Delvig xizmat qaerda maktabni bitirgach, u sevmaydi inson va beparvo ishga o'zini ko'rsatdi. ishlar Delvig uchun tez-tez befarq o'zgaruvchan bo'limlari. Tarjimai hol uning muntazam ish yukini bildirmoqda.

Bu qiziqishlari,

Emas, balki bir sevimli mashg'ulotlariga, lekin deyarli ish, lekin hali ham shu dangasa, po'lat she'r tuzilishi va noshirlik bilan ijro etdi. shoir va Delvig shoir bo'lganida, Sofiya Mixaylovna Saltikovalar ularning uy adabiy va musiqiy mehmonxona bo'ldi uylangan.

Bu Pushkin, Baratynsky, Jukovskiy, Pletnev, tillari bilan uchrashdi. Bu yod olish muhim loyiq va, rus adabiyoti sevgan ko'p o'qib, uning xotini, va sevimli she'rini ega. Orqaga o'rganish yillarda xonim Vayss Delvig Baratynsky, Ryleyev, Bestuzhev haqida ko'p eshitgan. U ishtiyoq bilan, ularning asarlarini o'qib chiqdim.

Bundan tashqari, u nemis va frantsuz ko'p o'qish va chiroyli pianino o'ynadi.

1825 yilda Delvig antologiyasiga "Shimoliy Gullar" nashr tashkil etildi. U rivojlanayotgan iste'dodi tan va Sankt-Peterburg va Moskva ham chop uchun yangi mualliflar jalb etish imkoniyatiga ega. Lekin uning asosiy ish Delvig "Adabiy gazetasi" nashri iymon. U Pushkin va Vyazemsky ishtirokida chiqdi. Tanqid, uning sahifalarida Delvig o'zini namoyon. Tarjimai hol oddiy Bolgar bo'lgan "tijorat" adabiyot, muvaffaqiyatli, sotish muallif bilan kurash haqida hikoya qilinadi. U deyarli Pushkin va istalmagan hukumati Kuchelbecker man chop etildi. Delvig rivojlanayotgan adabiy va tashkiliy sohasida Bas. Tarjimai hol, bu odam obsequiously tsenzura egilgan emas, deb ko'rsatadi. Siyosiy va ijtimoiy faoliyati unga qiziqish emas edi. U hatto yaqin, bo'lg'usi dekabristlar Glinka, A. Bestuzhev, K. Ryleeva bilar, lekin fikr almashish emas edi. Anton inqilobiy Delvig emas edi. Bu borada uning tarjimai holi shu g'oyalar bilan olib hayot yo'lida farqli o'laroq, muvaffaqiyatli rivojlangan Vilgelma Kyuhelbekera.

Nazm Delvig

Nazm Delvig, uzoq ijtimoiy-siyosiy yo'nalishlari bo'yicha, hayot, uning sokin bir iz qoldirgan. Hafa bo'lib himmat hukumat ishtirok dan tashlangan edi. Bu sinf vakili Anton Delvig edi. Uning tarjimai holi, u siyosiy g'azab silkinishlardan bepul "sof" she'riyatining bir vakili, deb haqiqatni aks ettiradi. U tugatilgan mahorat bilan bir yuz yetmish she'rlar haqida yozgan. Delvig oyatda yangi shakllarini izlab, u birinchi chuvchi Rossiyada paydo bo'ldi. U Rossiya xalq oyat hajmi yozgan. Va juda tor mavzu ishlari faqat ishlatiladigan shakllari barcha bu xilma-xilligi. U tinch manor hayot orzu, dunyo yo'qligi haqida do'stona mashg'ulotlarni qayg'uradi.

Ikki mavzularni o'z she'riyatining barcha orqali ishlaydi. Gretsiya uzoqdan nazar bilan tinch biri, va boshqa - xalq qo'shiqlarining bir taqlid. Keyingi yillarda u ham janr ( "A nafaqaga chiqqan askar») ikki "kesib". Uning she'rlarida musiqa Dargomyzhsky, Varlamov, Glinka yozgan. Pushkin bag'ishlangan "Nightingale" Alyabiev, deyarli hamma narsani bilaman. Delvig ishlari va bugungi kunda ma'lum, lekin jirkanch ( "nozik ahmoq o'rilgan tushib qilmang", "Oh, bilasiz, kecha kechasi").

Pushkin bilan munosabatlar

Aleksandr Pushkin bilan do'stlik litsey yil eng yaqin edi. Delvig hayot u har doim boshqa asarlarini lol va Pushkin, o'z navbatida, katta bir yozuvchi va boldins yaratishda ishlatiladigan yangi she'riy shakllar uning rivojlantirish Delvig minnatdor ekanligini ko'rsatadi. uzoq bo'linishi so'ng, ular bag'rimga bosib, bir-biriga o'pish, juda nozik bo'ladi. Pushkin bilan do'st - bu Delvig edi. shoirlar har Biografiya ularning tinchlik binoning qarindoshlik gapirdi.

so'nggi yil

sevimli bola Delvig - "Adabiy Gazette" - 1830 yilda, askarlar Benkendorf Bolgar boshlig'ining xatlari tufayli yopildi. shoir orzu. Va keyin u zarar boshladi va tifüs vafot etdi. U faqat o'ttiz ikki yil bo'ldi. O'lim Delvig Pushkin larzaga. Pletnevu Aleksandr Sergeevich harflar Delvig "bizga eng yaxshi bo'ldi.", Deb ochiq-oydin aytadi

Bugun, ularga bir yillik adabiy mukofotiga tashkil etildi. "Word va Vatan uchun sodiqligi uchun." Anton Delvig mukofot maqsadi uning ishida eng yaxshi mahalliy an'analarni rivojlantirish yozuvchilar qo'llab-quvvatlashdan iborat.