Ingliz tilida murakkab ob'ekt. Murakkab ob'ekt hukm

Ingliz o'rganish jarayonida, qancha muayyan qiyinchiliklar bilan duch keladi. Bu rus tilida tez-tez chet tilida tabiiy grammatik hodisalar bedarak deb aslida tufaylidir. Bu Ingliz misol bor: odatda tonish hukm toifasida 26 marta, passiv ovoz, murakkab mavzu, va boshqalar noma'lum maqola, yordamchi fe'llar, murakkab ob'ekt.

Kompleks qo'shimcha. Formula ta'lim va foydalanish

Bu hodisa umumiy holda ism (yoki talafuzida ob'ekt) va iborat grammatik tuzilishi fe'lning noaniq shakllari. Rus tilida bu murakkab quyi moddasi, tarjima bo'lgan bir ot - mavzu va infinitive - predicate:

• Onam meni institutiga kirishga istardim. - Onam meni kollejga borishni istadim bo'lardi.

Bu dizayn rus tilida o'xshashi yo'q. Shunday bo'lsa-da, ko'p rus talabalar osonlik ma'lumotlar grammatik hodisani o'zlashtirish. A dizayn til shakli jihatidan haqiqatdan, ishlatish uchun qulay va ixcham bo'ladi.

Murakkab ob'ekt. fe'llar

Ingliz tilida murakkab Kiritilgan fe'llar kabi guruhlar bilan ishlatiladi.

1. istagi hamda zarurligini ifoda fe'llar - (orzu, tush) tilayman, xohlagan (talab), (I istardim) istardim, (orzu, tush) orzu qilish. Misol uchun:
   
   - Xotinim bir lavozimga olish meni istaydi. - Xotinim deb orzu qilingan, men bir post ustida reklama bor.
   - Onam iloji boricha tezroq dengizga borishni bizga istaydi. - Onam, albatta, biz barcha iloji boricha tezroq dengiz birga ketdi, shunday qilib, istaydi.
   
   
2. bilim, bilim ifoda fe'llar - (bilaman) bilish (hisobot) xabar berish uchun, (aks) o'ylash. Misol uchun:
   
   - U bu narsani qaytarib bergan meni o'yladim. - U men bu narsani olib, deb o'yladim.
   - Mayk meni dangasa suyak bo'lish biladi. - Mayk, men dangasa emasman biladi.
   
   
3. istiqboliga ifoda Verbs - (iymon) iymon uchun, (hisoblash taxmin) deylik uchun (deylik) kutish. Misol uchun:
   
   - uni kutilmoqda men uchun edi yaxshiroq natijalarga. - Men u yaxshi natijalarga ega bo'ladi, deb kutadi.
   - Jon har doim dunyoda fairest ayol bo'lishi xotinini iymon. - Jon har doim uning xotini ishonardi - dunyodagi eng halol ayol.
   - Agar uni muammolarni hal qilish o'ylasang? - Agar u barcha muammolarni qaror deb o'ylaysizmi?
   
   
4. (Tartibda) buyurtma - bir buyruq, majburlash izhor fe'llar. : Yozish:
   
   - shifokor, kuniga ikki marta hap olish meni buyurdi. - shifokor, kuniga ikki marta planshet olishga menga.

dizaynlashtirilgan misollar holda zarralar foydalanish

his fe'llar bilan birga murakkab ob'ekt haqiqati taqdirda (ko'rish - xabarnoma, tomosha qilish uchun - - soatini rioya qilish - e'tibor uchun, eshitish - eshitish, qarash kashf uchun), zarracha uchun tushadi:

• Men uni olib borib qarang. - Men uydan uni ko'rdim.
  Men unga chiqib ko'rish - men uning uyini tark ko'rdim.

O'tgan misolda, fe'l taklif turli ma'no beradigan gerund, shaklida ishlatiladi. Birinchi holda, ikkinchi misolda (uydan) bir martalik harakatni kuzatib bir odam ma'lum bir jarayon bilan ko'rsatilgan bo'lsa, fe'l so'nggi -ing bilan ifoda qilinadi.

Quyidagi juft solishtirish uchun eng yaxshi misollar yaxshiroq tushunish uchun:

• Men unga kirib sezdim. - u xonaga kirib, men etdim.
  Men uni xona kirib sezdim. - u xonaga kirib kelgan, men etdim.
• U Fred yuqoriga borish eshitdim. - U Fred zinadan chiqib oldi eshitdim.
  U Fred yuqoriga ketadi eshitdim. - U Fred zinadan yuqoriga kelayotgan eshitdim.

Shunday qilib, murakkab qo'shimchalar orqali u bir martalik harakat, va ma'lum bir jarayon sifatida ifodalanishi mumkin. Ko'pincha, qachon rus tiliga, bu bog'liqlik qoladi tarjima.

fe'l ko'rish uchun bo'lsa, u holda murakkab Ob'ektni qo'llash hojat yo'q, "aql" ma'nosida ishlatiladi eshitish. amal qilmaydi, odatda, bu holda murakkab qo'shimchalar foydalaning. Bir misol, moddasini foydalanib, belgilangan bo'lishi kerak.

• Men u yuz borish uchun bir orzu edi ko'rdi. - Men u tark istaydi, deb tushunaman.

murakkab qo'shimchalar foydalanish ruxsat, qilish, sabab fe'llarga

Bu taqiqlash yoki ruxsat ifodalaydi fe'llarning bir qator eslash ham (uni tasarruf etish sabab - - bor uchun qilish - - qilish, ruxsat bering, sababini, kuch) zarur bo'lgan murakkab ob'ekt zarracha holda ishlatiladi:

• Bolaligimdan mening ona men dars qildim, to me yurish ketkizmas. - Bolaligimda onam men dars qadar meni bir yurish uchun qo'yib hech qachon.
• meni bu dahshatli narsaga qilmang! - Meni bu dahshatli narsaga qilmang!
• Siz uni siz kabi o'ylayman sabab! - Siz uning fikrini tiqishtirish kerak! (Siz uni, shuningdek siz kabi o'ylayman qilish).

Kompleks qo'shish va dunyoviy Turkum

dizayn murakkab ob'ekt infinitive masalan, turli shakllari vidovremennyh foydalanish mumkin:

• Foydalanuvchining barcha e'lonlar, ovoz. Men oz bo'lganida, onam meni yolg'iz qo'yib hech qachon. - Men kichkina bo'lganida, onam meni yolg'iz ruxsat bermadi.
• Passiv ovoz. Otam meni viloyati futbol jamoasi olinishi istardim. - Mening otam viloyat futbol jamoasi olish, meni istaydi. Men singlim jazoga qilingan ko'rmaganman. - Men singlim jazoga ko'rmaganman.
• Perfect shakli. Faqat mening do'stim haydalgan qilgan meni bilardi. - faqat mening do'stim, men imtihon muvaffaqiyatsiz bilardi.
• Uzluksiz hosil qiladi. Ann uy atrofida yurib eski xonim tomosha. - kampir uy atrofida yuradi deb Ann tomosha. Men Elis pichirlab gapirish eshitdim. - Men kimdir pichirlab gaplashib bilan Alisa eshitdim.

Perfect shakli murakkab qo'shimchalar: qachon foydalanish mumkin?

Perfect Times Group - Rossiya talabalar uchun eng katta muammolardan biri. "Yakunlandi hozirgi + o'tmishda =" ning murakkab tizimi ingliz o'rganayotgan kishilar manfaati uchun ketmaydi: Ba'zi shunday qiyin va u grammatika chekka yirtqich ko'chib o'tishga ko'ra o'qishni tark qilish osonroq bo'ladi, deb ochiq-oydin emas. Biz eng marta va murakkab qo'shimcha bilan kompleksi haqida gapirgan bo'lsa va Kiyimlar shkafi bu hodisani o'rganishga kechiktirib bo'lmasligi kerak. Aslida, har bir narsa juda oddiy. mukammal Ushbu turdagi takliflar masalan asosiy bandda voqealar oldin sodir bo'lgan harakatni, ifoda:

• Alice meni bir ish topdim kutilmoqda. - Alice ish topish menga kutilmoqda.

Bu taklifni tarjima formula bilan ifodalangan mukammal (ilgari zamin ro'y harakat) hisoblanadi: + Ved / 3 bo'lishi uchun (3 u muntazam fe'llarning bir guruh tegishli bo'lsa, -ed so'nggi fe'l yoki formasi, g'ayritabiiy toifasiga bo'lsa) .

murakkab qo'shimchalar ma'lum foydalanish

Bu dizayn boshqa shaxsning iltimosiga amalga chora ifoda etadi.

• Bill sochini kesib qilgan istaydi. - Bill soch istaydi. (Boshqacha aytganda, bu tartibda iltimosiga sartaroshxona ijro etadi).
• Nik uning Avtomobil ta'mir qilgan bo'ladi. - Nik mashina tuzatish uchun ketadi. (Ya'ni u xizmat stantsiya uni ta'mir, deb.)
• Nina buvisi u ishlari esa unutgani yo'q. - u ishlari esa buvim uchun Nina, keyin qaradim.
• Biz, albatta artdi, chunki u, Biz mebel tozalandi istasangiz shabby.- aylandi, chunki bizning mebel tozalangan bo'lishi istaymiz.
• Men trikotaj kecha mening kozok edi. - Men kecha o'zimni kozok trikotaj. (Ya'ni qiz o'zini iltimosiga ko'ra qilingan edi, deb.)
• Maryam kiyim jun qo'ydik bo'ldim. - Maryam kiyim jun qilingan istaydi.

Kompleks qo'shimcha. ko'nikmalari tayyorlash maqsad mashqlar

quyida keltirilgan mahorat murakkab ob'ekt mashqlar to'g'ri foydalanish uchun oldingi misollar o'rganib keyin amalga oshiriladi.

1. Rus tiliga tarjima.
   
   Men uni frantsuz gapirish eshitmadim.
   Uni turmushga istaydi.
   Agar meni ketgan kerak bo'lgan?
   Turmushga uning bola u kasal bo'lganimda, keyin qaradim edi.
   Men uni bizning mintaqada eng nufuzli universitetini tamomlagan bo'lishi bilardi.
   
   
2. o'rganib dizayn (murakkab ob'ekt grammar qoida) yordamida, tirsakdan kengaytirish.
   
   Hamma ko'rib (u, o'lib).
   Milly (qizi, bo'lib) bir aktrisa kerakli hech qachon.
   U (u, suv) gul tomosha.
   
   
3. Ingliz tiliga tarjima.
   
   Eri bilan tortishding qanday Har kim eshitmagan.
   Mayk men uyda allaqachon o'yladim.
   Mom ko'pincha meni ödevini qiladi.
   Agar uni uni tark kutganmidingiz?
   shifokor meni yotoq dam bezovta qilmasin bo'lmaydi.

foydalanish mahorat ta'minoti va diqqat ishlash kerak Yuqoridagi misollar murakkab ob'ekt shakllantirish uchun.

bir murakkab mavzu

Kompleks Mavzu - ingliz tilida, murakkab rozetkasi o'xshash boshqa qurilish bor. Sintaktik hodisa bir ism yoki talafuzida va dir tomonidan izhor sub'ektning bir murakkab.

• Bu chol og'ir kasal bo'lishi dedi qilindi. - Bu chol jiddiy kasal deb aytiladi.

Masalan ko'rinib turibdiki, ot infinitive uchun qo'shimcha bog'liq fe'l shaklida passiv ovoz bilan. sintaksisi quyidagi kabi bu qismi ifodalanishi mumkin:

• , Ya'ni taklif - kerak bo'lishi
• , Ya'ni eshitish - eshitgan bo'lishi
• ; Iymon - iymon kerak
• ma'lum bo'lishi - bu ma'lum;
• , Ya'ni e'lon - e'lon qilinadi
• kutilgan - kutish.

Eslatma: fe'l pay vaqt Turkum takliflar va ism soni muvofiq o'zgartirilishi kerak.

misollar:

• U dunyoga mashhur raqqosa sifatida tanilgan. - U bir dunyoga mashhur raqqosa ekanligini ma'lum.
• Ann Ingliz sinovlar uchun iymon edi. - Men Anna ingliz tilida imtihon, deb ishonaman.
• Prezident ayrim siyosiy o'zgarishlar qilish kutilmoqda. - Bu Prezidentimiz ba'zi siyosati o'zgarishlar qilish kutilmoqda.
• Apocalypses Maya kalendari bo'yicha 2012 yilda bo'lgan kerak edi. - Maya kalendari bo'yicha, 2012-yilda nihoyasiga deb taklif qiladi.
• Meri uylanish uchun eshitiladi. - Agar Meri Turmush deb eshitdingizmi.

Kompleks Mavzu va vaqtinchalik shakllari

Kompleks Mavzu faol yoki passiv ovozini, mukammal shakli yoki uzaytirilishi harakat shaklini o'z ichiga olgan infinitive shakllarini har qanday foydalanish mumkin.

• it o'rmon topish uchun aytiladi. - Bu it o'rmonda qildi, deb aytdi.
• Boys bolalar sport voqea g'olib, deb e'lon qildi competition.- sport qo'lga kiritdi uchun e'lon qilindi.
• U mamlakatni tark kerak edi. - U mamlakatni tark etishi kerak edi.
• kitob bir necha marta chop etilgan ma'lum qilindi. - Bu kitob bir necha marta chop etildi, deb ma'lum.

faol garov shaklida murakkab mavzu

Passiv Ovozi ishlatiladigan bu tuzilmalar, qo'shimcha ravishda, kompleks Mavzu, ko'rinadi uchun Active Ovozi shaklida sodir bo'lishi, tutilsa, paydo fe'llarning bilan foydalanish mumkin:

• Bu odam bir O'g'rilik qilgan bo'lishi ko'rinadi. - o'g'ri - Bu odam ko'rinadi.
• Ann hech narsa tushunib etdim emas edi. - Bu shunday Maryam hech narsa tushunmadilar tuyulardi.
• U sizni kutib olish uchun sodir bo'ldi? - U, darvoqe, men oldin seni ko'rmadim?
• Bu balandparvoz ayol juda kirishimli bo'lishi ko'rindi. - Bu ayol dilkash juda notinch ekanligini chiqdi.
• John kun oldin Moskvaga jo'nab ketdi, deb paydo bo'ldi. - Bu chiqdi, Jon kecha Moskvaga jo'nab ketdi.
• test mening guruhning har bir kishi uchun qiyin bo'lib chiqdi. - Bu chiqdi, nazorat mening guruhda hamma uchun qiyin bo'ldi.

dizaynlar uchun ishonch hosil qilish uchun va, ehtimol bo'lishi bilan foydalanish qoidalarini to'liq assimilyatsiya uchun kompleks Mavzu tanish bo'lishi kerak.

• Ota velosiped rekonstruksiya qilish uchun ishonch hosil bo'ladi. - Papa, albatta, bir velosiped qilamiz.
• Ann poezd sog'indim mumkin. - Anya ehtimol poezd kech.

Qanday majmuasi Mavzu o'rganish

Faqat murakkab ob'ekt taqdirda sifatida, samarali o'quv qatori rivojlangan bo'lishi noto'g'ri negatiflik amaliyot uchun mashqlar (m. E. Tarjima).

1. Rus (rus tiliga ingliz tilidan tarjima qilingan) kirib ingliz dan Tarjima:
   
   U bilan bahslasha harakat qilmang, u hamma narsani bilish kerak.
   kitob yo'qolgan bo'lishi hisoblanadi. Yaxshiyamki, men uni topib.
   Mening ko'rinishi tanqid qilmang! Men bir model bo'lish iymon qilyapman!
   
   
2. hukmni ajrating va rus tiliga tarjima (to'g'ri tartibda bir gapda so'zlarni tartibga solish va o'rnatish).
   
   Ko'rib qo'lga kiritdi qiz, raqobat, ham hisoblanadi.
   Albatta, dada, ta'mirlash uchun, velosiped hisoblanadi.
   Siz, u, sodir, kutib olish uchun edi?
   
   
3. Ingliz tiliga rus Tarjima (ingliz tiliga rus tilidan tarjima qilingan).
   
   Bu Maryam sevib, deb tuyulardi.
   Bu Bart o'tgan kecha ketdi, deb ma'lum bo'ldi.
   Mom uy vazifalarini sizga yordam berish uchun ishonch hosil bo'ladi.
   Bu bola qishda tug'ilgan bo'ladi, deb kutadi.
   U men bilan berish, deb aslida tayanishadi.
   Siz suv bosgan soch bor. Siz soch kerak.

Murakkab ob'ekt - layn suhbat

Kundalik muloqot uchun uni ishlatish uchun tilni o'rganish boshlab, juda ko'p odamlar bu grammatik bilim asoslari butunlay foydasiz, deb o'ylayman. Lekin leksik birliklar ega bo'lish - bu gapirish qobiliyati emas. Aksincha, bunday odam tarjima oyatlarni topish to'g'ri vaqtda, bir "yurish lug'atda" vazifasini bajaradi. Ingliz tili Aloqa - chet tilida o'z fikrlarini birga bog'langan va ularni ifoda qilish qobiliyatidir. Va faqat grammatika, to'g'ri va mantiqiy o'z fikrlarini ifoda qilish imkonini beradi havola shunday bo'ladi. Bu kichik qoidalar, Izohlar, va butun grammatik tizimlari ham qo'llaniladi. Bu holda, bunday murakkab qo'shimcha va mavzu sifatida hodisalarni o'rganish uchun ehtiyoj, o'zini taklif. , Adabiy jurnallar, va gapirib gazeta davriy ishlatiladigan Bu grammatik shakllari. Bu, ayniqsa, ingliz tilida murakkab ob'ekt foydalanish uchun amal qiladi. Qisqalik va uning shakli qisqalik AQSh oluvchi (dinamik quloq biri) uchun eng to'g'ri va tushunarli fikrlarini bildirishga imkon beradi. Murakkab ob'ekt faol hokazo chet el qo'shiqlari, filmlar, adabiyot matnlarini ishlatiladigan va. D.

A murakkab mavzu va passiv ovoz - Shu hodisa?

ko'proq yoki kamroq Ingliz grammatika bilan tanish, ega bo'lgan kimsalar bu ikki tuzilmalar o'xshash tushunish uchun. Albatta, murakkab shakllarini shakllantirish uchun algoritm tuzish javobgarligini mukammal bilim bo'lishi kerak. Passiv Ovoz - Misol uchun, bir gapda mavzuda ta'sir ko'rsatadi qaysi bir grammatik hodisa, deb:

• uy olov. - uy olov yoqilgan.

Bu Taklif ko'rinib turibdiki, uy do'zaxga duchor bo'ladi. Bu passiv ovozidir. mavzu sifatida, bu grammatik hodisa, masalan Jonli harakatlanish ism, harakat mumkin:

• qiz jazolanadi. - qiz jazoga edi.

passiv ovoz shakli bir murakkab sub'ektning "Framing» bilan bir vaqtga to'g'ri keladi:

• Qiz Davlat chiqinglar deyiladi. - Ular u mamlakatni tark, deb aytish.

Ogohlantirish! faqat tashqi shaklida passiv ovoz va murakkab mavzu çakıştığı! Ushbu dizaynlashtirilgan tarjimasi boshqacha bo'ladi!

So'ngra taqqoslash nima kerak bo'ladi? Bu faol nutqida metabolizmga majmuasi Mavzu zarur. passiv shakllantirish asoslari bilib, osongina qalam va qog'oz parcha yordamisiz, so'z bo'lishi murakkab shakllar yaratishingiz mumkin.

Shunday qilib, murakkab Mavzu, murakkab ob'ekt - rus tilida tabiiy emas, bunday til hodisalar hisoblanadi. Bu nozik va xorijiy tuzilishi ko'p qoidalarini o'rganish jarayonini murakkablashtiradi ko'rinadi. Aslida, bu katta shartnoma hisoblanadi. Asosiy narsa - o'quv mashqlar yakunlab asosiy ko'nikmalarini bajarish, keyin nutqida bu majmualari to'g'ridan-to'g'ri foydalanish ko'chib o'tishga ishonch hosil qiling.