Romanlarida bir ekran moslashish. TOP-10

Har qanday film moslashtirish romanlarına xavfli, chunki u xatarlar ham yomon ko'ra The kitoblar qoladi noto'g'ri tomoshabinlar. Lekin ekran on-ayollar yozuvchilar romansi qayta qaramay ajoyib muammo bilan yengib o'tdik direktorlari, bor.

A ekran Romanov Ostin moslashtirish "sharaf va xurofot"

Ingliz yozuvchisi yilda Dzheyn Ostin emas, shuning uchun ko'p ishlar. Lekin ular har doim jahon yuzlab yillar davomida bo'ldi bo'ylab kinoijodkorlar e'tiborini jalb. Ayniqsa, u ishini taalluqli "sharaf va xurofot."

Dzheyn Ostin roman A ekran moslashish - emas, oddiy bir masala. Bu ruhiy va hissiy daqiqalarini ko'p, va haqiqiy harakatlar juda oz ishlaydi. zamonaviy auditoriya uchun eng tanish va tushunarli, "sharaf va xurofot" bir film Kiry Naytli bilan Dzho Rayta hisoblanadi moslashtirishni ishlaydi.

fitna - XIX asr odatlarni. asilzoda o'rtasidagi munosabatlarni va murakkab tizimi. Asosiy belgilar (Elizabeth va janob Darcy) to'pni birinchi marta kiritiladi. u Fitzwilliam yoqdi-da Lizzie kambag'al oilasiga tegishli, chunki, u, bir kam profil saqlab qoladi. U ham qattiq bo'ladi, chunki Lizzie, uning yangi do'sti nafrat bilan uchrashdi. film davomida yoshlar, chunki yuz-xotir bir umumiy til topa olmaydi. Lekin oxirida har bir narsa, janob Darcy'nin va Elizabeth BENNET to'yida bilan tugaydi.

Dzho Rayta rasmi qayta-qayta "Oskar", "Oltin Globe" va BAFTA nomzod, lekin muvaffaqiyatli yönetmenlikte uchun faqat so'nggi mukofotini oldi.

Komikslar Ustinova bir ekran moslashish: "Har doim, har doim deb"

Tatyana Ustinova 2000 yilda uning yozuv faoliyatini boshladi. detektiv va melodramatik ishlari. TV, bir poda - romanlarida Ustinova bir ekran moslashish. Qayta-qayta turli seriallariga yozuvchi asarlarida asoslangan ishlab chiqarilgan: biz boshqalar filmi "bosh vaqt ma'buda», «ajralish va onaning birinchi nomi", "mazammati va ularning muxlislari", "Ettinchi osmon» haqida bormoqda ...

Biroq, ehtimol, The eng mashhur film moslashtirish The romani "Tatyana Ustinova" - bir TV loyiha "Har doim Sen har doim" bilan Mariya Poroshina. 9 mavsum jami filmni ozod etildi.

hikoyachiligi asosiy qahramoni - birdan uning tanish va intuitiv hayotini yo'qotadi Olga Gromova: uning qo'llari ikki bolalar va muammolar juda ko'p, uning eri vafot etdi. Lekin ayol, qo'lida o'zini oladi u yangi, yanada muvaffaqiyatli hayot shaklida haq oladi, buning uchun qarshilik, saqlab qoladi.

Anne va Serj Golon: tarixi kuchli Anjelika

romanlarida bir ekran moslashish dastlab ular yaxshi mo'ljallangan va moddiy qurilgan ishga manfaatli direktorlari hisoblanadi. Ota va Serj Golon bilan bo'lgani kabi, ba'zan bu narsalar ustida ishlayotgan, faqat bir ayol, balki bug 'bir butun oila emas: ular birgalikda go'zallik, Angelica haqida uzoq epik hikoya yaratilgan. ikkinchisi, Angelica 14 kitob, nom ostida 2011 yilda chop etilgan "Angelica va Fransiya Shohligida."

go'zal adventuress haqida roman yaxshi ekran moslash ishlari Bernard Borderie bo'ladi. Jami direktori roman besh rasmlar otib. aktyorlar go'zallik, nafislik sahna va atrofidagi narsalarni, liboslar yuqori narxlar: Bu filmlarda, tomoshabin hamma narsa ta'sir qiladi. Biroq, intervyusida Anne Golon o'zi direktori ham romanning dastlabki uchastkasi ketdi, deb u rasm Borderies yoqmadi deb tan oldi va ayol qo'rg'oshin uning dilbar qahramoni fikrini va aql etkazish mumkin emas edi.

Margaret Mitchell "Shamol Gone" va

qaratilgan Margaret Mitchell ning ishqiy roman bir ekran moslashish, Viktorom Flemingom, uzoq bir ibodat bo'ldi. Bu 1939 yilda chop etilgan va dunyoda birinchi to'la metrajli rang rasmlar bo'ldi, "Shamol bo'lib o'tdi" unutilmas film.

Romanov Mitchell asosiy qahramoni - Scarlett O'Hara. U, go'zal injiq va sarguzashtlari moyil bo'ldi. Scarlett hali juda qaysar, bitta odam uchun ov ko'p yillar davomida shunday - Eshli Uilksom. bolasini, qiyin sinovlar bir qator rivojlanish mehribon eri majlis, tuqqan va yo'qolgan keyin, Scarlett Ashley bilan bir birlashish uchun umid qilishda davom etmoqda. Nihoyat, u o'zining go'zalligini yo'qotadi, va u albatta sevgan faqat odam (Rhett Butler) ketadi.

Fleming "Shamol bo'lib o'tdi" uzoq mutlaq rekord hisoblanadi qilingan 8 "Oskar", kasb. Va Viven nomli Li va Klark Geybl u hatto Sovet Ittifoqida bilgan mashhur, dunyoda aylandi.

Sylvia Nasar va "A Beautiful Mind"

Sylvia Nasar - Amerika yozuvchisi, kim ham 1998 yozgan kitob haqida The taqdiri The iqtisodchi Dzhona Forbsa Nash. keyinchalik hikoya rivojlantirishda bir oz Hollywood direktori Ron Govard oldi.

roman Ronning film moslashtirish uchun - u tanish. U ishlar Dena Braúna asoslangan ikki filmlar yaratuvchisi: u "Da Vinchi kodi" va "Angels va jinlarni." Yilda "aql o'yinlari," The nom roli direktori topshirdi The aktyor Russell Crowe.

fojiasi Jon nash Nobel laureati doimo oxir-oqibatda o'z hayotini vayron xomxayollar, jabrlangan: (asosiy belgi) u ajoyib matematik va iqtisodchi, lekin jiddiy ruhiy buzilishi yashagan bir vaqtning o'zida edi.

U faqat to'rt "Oskar", shuningdek boshqa ko'plab nufuzli mukofotlar bor jamoa Rona Hovarda dramatik tarixi filmni suratga olish jarayonida.

Emili Bronte va "-ovqat Heights"

Yana bir yozuvchi, uning asarlarida bu kino fikrlarini g'oyat quvontiradi, - Emili Bronte. havas qilgudek muntazamlik bilan suratga nomli yangi "-ovqat Heights,". Mavjud bir TV versiyasi 2009 bilan Tom Hardy, shuningdek, kino 2011, ammo, The so'nggi versiyasi juda farq dan The kitob: The o'rni Heathcliff edi taklif Afrika Amerika, bo'lsa-da, The makri The yangi The asosiy belgi qarash kabi bir lo'li (aftidan, The yaratuvchilari so'zsiz qaytish uchun The o'ylash irqiy kamsitish).

Barcha bu sabablarga ko'ra, eng munosib versiya bo'lgan asosiy roli Zhyulet Binosh va borib, 1992 yilda qabul qilinishi mumkin Ralf Fiennes. Tarix, bir marta, Bronte tomonidan yozilgan, keyin ekran aktyorlar haqida qayta, tomoshabinni tegmang mumkin: ikki sevishganlar o'z ehtiroslar va jamiyat xulosa garovda bo'lib. Afsuski, bu hikoya baxtli oqibatli emas.

Agata Kristi "Orient Express haqida qotillik"

mashhur loyihalar - ishqiy roman ekran versiyasi. Lekin ancha qiziqarli iste'dodli qidiruv ishlari amalga filmlar bor.

mashhur Agata Kristi hamma narsani bilaman. U missis Marpl va Erkyul Puaro kabi xos belgi yaratgan. Gollivud direktori Christie asarlarida jiddiy qiziqish 1974 yilda Sidni Lyumet, natijada, u dahshatli bir detektiv film yaratilgan "Orient Express haqida Murder". Bu rasm olti mukofoti "Oskar" uchun nomzod, lekin faqat bir oltin haykalchani qabul qilindi.

Ko'ra The hikoya, bir porloq Erkyul Puaro topilmadi yakka o'zi tomonidan Jahon yagona 12-Express yo'lovchi, keyin The o'n uchinchi organi edi Topilganlar ichida The ertalab. tergovchi, bu ishni hal qilish mumkin bo'ladi, agar Amerika, sovuq qon halok?

Darya Dontsova va TV qator "Dasha Vasileva"

Bu kimning romani televizion loyihalar uchun materiallar boy yana bir rus yozuvchisi, emas, balki so'z mumkin emas. Ayollar detektiv mashhur muallif - Biz haqida Dontsovoy Dare gapiryapsiz.

Eng yaxshi film moslashtirish Romanov From Series - Larisa Udovichenko bilan bir qator "Dasha Vasileva". eng muvaffaqiyatli, bu loyiha tufayli adib asarlari asosida boshqa TV filmlar 20-30 qism keyin tugaydi esa, 52 qator jami ozod etildi, deb aslida, deb atash mumkin.

ota-belgi, romanning uchastkasiga ko'ra, birdan katta meros oladi. Shuning uchun Dasha Vasileva universitetida uning pedagogik ish qilur, va nihoyat u yoqtiradi nima uchun imkoniyat oladi - sleuthing. Sledovatelnitsy sarguzasht tashabbuskor va TV qator bag'ishlangan.

filmlar Dzhoan Rouling va GARRI Pottere qator

roman Filmlar-film moslashtirish yaxshi daromad olib keladi. Lekin bola sehrgar haqida box ofis qator bilan Garri filmlar, ehtimol, har qanday bir loyiha nisbatan qilinishi mumkin emas.

Joan yangi ertak koinotni yaratgan, chunki, bu nashriyot sanoati tarixida eng boy ayol mualliflari aylandi.

Miss Rowling hikoyasi bir ertak kabidir. U eri yo'qotib muqarrar 30 yil keyin Potter haqidagi kitob, ish va o'z onasini yozishni boshladi. Rowling uzoq bir ijtimoiy foydasi ustida yashagan. U barcha Britaniya nashriyotida o'z faoliyatini amalga yubordi, lekin hamkorlikni rad etdi. faqat bir kichik kompaniyasi Bloomsbury javob berdi. Garri Potter haqidagi birinchi kitobi nashr keyin besh yil ichida JK bir multimillioner bo'ldi.

"Garri Potter" ning Filmlar, kassa faqat franshizasining uchun ikkinchi turkumga ularning hammasi juda foydali kinoseriyu qildi, chunki kamida "romanlarida eng yaxshi moslashish" bo'lishi huquqiga loyiq "Qasoskorlar". Bu "Garri Potter" va bondiane hatto "Karib dengizi qaroqchilari" chetlab bo'ldi ekan.

Va u Joan hozirda o'zi uchun erkak taxallusni qabul va detektiv janri uchun ko'chib keldi.