Ustiga, ko'zlari, tish qichima, yoki ertak "Fox va uzum" da

Ivan Andreevich Krylov allaqachon qadimiy masalında yozilgan qayta ishlangan. Biroq, u ba'zi istehzo tabiiy afsonasidan bir ulushi bilan, juda mohirona qildim. Shu bilan bir xil nomga ega yaqindan original La Fontaine bilan bog'liq masalında "Fox va uzum" (1808), uning mashhur tarjimasi bilan sodir bo'ldi. masal qisqa bo'lsin, lekin bu haqiqat unda ma'no va iborani mos bo'ladi "haqida ko'zlari bo'lsa-da, tish qichishish" haqiqiy mashhur ibora aylandi.

mahsulot tarkibi

Agar och tulki marta (Krylov "cho'qintirgan otasi" bilan sinonim o'zini oldi) birovning bog'idan tushib, yirik va suvli uzum bor osilib. darhol pishgan meva sinash so'radim emas, agar Fox, bir tulki bo'lmaydi, va shuning uchun u ko'zlar, lekin hatto tishlari nafaqat ekanligini, hatto bir meva bo'lsin so'radim "yallig'langan" (bu holda, Ivan Andreevich kontekstida vazifasini bajaruvchi, qiziqarli fe'l foydalanadi ) hasrat bir mo'ljallanganligidan sifatida. Unga bu yo'l tulkiga va keladi, lekin kamida ko'zlari tish qichima, ustiga: Nima bo'lishidan qat'iy nazar rezavorlar, ular omad yuqori osilib, "ko'k" bo'lishi mumkin. Xotinlar bir soat, sakrash uchun kurashgan, ammo hech narsa bilan qoldi. Fox bog'da chiqib ketdi va uzum, albatta, shuning uchun aqlli qaror qabul qildi. U aftidan yaxshi, lekin yashil, pishgan mevalar ham huzurida bo'ladi. Axir u darhol chetiga (og'ziga yopishqoqligi), uni sinash uchun edi, agar va to'ldirilgan edi.

qissamdagi hissa

Ushbu turdagi har qanday boshqa mahsulot bo'lgani kabi, erda bu erda bir ma'naviy, va u ", tish qichima, ham ko'zlari" hamma biladigan emas va noto'g'ri xulosalar tulki haqida aytib oxirgi qatorga, topilgan. U erda biz narsa erishish uchun harakat, biz, bu maqsadga erishish uchun bir ko'rinish bir yo'li chiqib g'oliblari har doim emas, va so'ngra shikoyat emas, balki uning ahmoqlik, yalqovlikdan va qoidalari haqida emas, balki o'zlari haqida g'azablangan olish va holatlar yoki har qanday bo'lgan yoki boshqa omillar. Albatta, Krylov faqat har bir bilan xarakterlanadi payqadim , o'z-o'zini achinish taktikasini o'zgartirib, jang davom o'rniga, biz xohlagan bu zarar emas, deb, biz muvaffaqiyatsiz urinishdan so'ng uzr boshlaydi, deb. qissamdagi hissa boshqa maqolni aks mumkin: ". bo'lmagan qishlog'ida, o'zingiz qarang"

muallif yozadi oddiy tilda, bilan, o'quvchi aniq ish ma'nosini tushunadi. Biz masal emas, ma'lum bir muxolifat, birinchi tulki lol meva asoslangan, deb aytish va keyin uning etishmovchiligi oqlash uchun, ularga salbiy tomonlari qarash boshladi mumkin.

Hikmatlar ma'no

To'g'ri nasihat, qiziqarli fitna va so'z badiiy vositalari - bu hamma narsani boy to'qima emas. "Ko'zlari ustiga, tish qichishish da", - ifoda bir maqol, balki butun ish ikkinchi nomi hamdir. Bu yaxshi, yaqin ko'rinadi narsa nazarda tutadi, lekin u qiyin va ba'zan olish ham mumkin emas. Bu ifoda gol, orzu mo'ljallanganligidan tengdir.

IA Krylov mahsulot inson tabiatning mohiyatini aks ettirish uchun bir necha jildli olish kerak emas, deb isbotladi. Maqol "da ko'z ko'rib, lekin tish qichishish etiladi" va axloq ertaklar inson psixologiya mohiyatini etkazish.