Tarjimai hol PP Yershov (qisqa)

Ershov Petr Pavlovich (hayot yil - 1815-1869) - bir yozuvchi, shoir va dramaturg. Tarjimai hol PP Ershov Ushbu maqolada taqdim etiladi.

U 22 fevral kuni tavallud topgan (Mart 6) oila mansabdor qishlog'ida Bezrukovo yilda, Tobolsk viloyatida 1815-yilda. Pyotr Yershov Berezovo uning erta bolalik o'tkazdi. otam Nikolay, akasi bilan birga, Tobolsk gimnaziya uchun yubordi qadar Bu yerda u 12 yil qadar yashagan. Uning direktori IP edi bir daho olim Dmitriy Mendeleev otasi Mendeleev. gimnaziya atmosferaga shoh bo'ldi Butrus Pavlovich vatanparvarlik shakllanishiga hissa qo'shgan. Bu yerda hamma narsa Sibir tiklash g'oyasi bo'ysunadi. Va mahalliy ziyolilar va o'qituvchilar maktabda bo'lajak olimlar ko'rdi.

Ershov va Mendeleev

Mendeleev Ivan Pavlovich direktori sifatida o'z faoliyati bilan to'rt yillik maktab gimnaziya yetti yil ichida o'zgartirish bilan 1827 yilda boshladi. Endi uning bitiruvchilari bitiruv so'ng oliy o'quv yurtlariga kirish uchun mumkin. Mendeleyev ta'limotida ijodiy yondashuvni salomlashdi. o'quvchilarning uchun o'ylab Yakshanba edi yuqori sinf va ular ishlarini o'qib mumkin bo'lgan. So'ngra Mendeleev Yershov qobiliyatini dedi. doimiy sayohat Peter Pavlovich otasi edi. Mendeleev va Ershov oilalar bilan bog'liq edi beri, direktori kitob berdi, uning uyiga uni taklif qildi. Keyinchalik, Tobolsk gimnaziya inspektor vazifasida, Petr Ershov Dmitriy Mendeleevning, bo'lg'usi olim g'amxo'rlik qiladi. U 13 yoshda Uning otasi yo'qotib bo'ldi, va u, haqiqiy do'st qo'llab-quvvatlash va Ershov Petr Pavlovich, biz manfaatdormiz tarjimai holi, ijodkorlik va shaxsini mentor bo'ladi. Dmitriy Mendeleyev (rasm quyida ko'rsatilgan), shuningdek, Leshcheva Feozne Nikitichna, Butrus Pavlovich ning o'gay keyinchalik uylangan.

Sankt-Peterburg universiteti Study

Tarjimai hol PP Ershov u 1830 yilda o'rta maktabni tugatib, deb qayd etdi. Birgalikda o'g'illari bilan otasi o'z ta'limni davom ettirish uchun ularni faollashtirish uchun Sankt-Peterburgga ko'chib. Pyotr Pavlovich falsafiy va huquqiy ajratish ustida, Sankt-Peterburg universiteti kiradi. jurnalida "Snowdrop" (Maikova oila) bir talaba, qadimiy Rossiya hayotidan opera ideal yozgan U, mavjud emas, "o'qish uchun kutubxonasi" she'rlarini chop ishlaydi. Shunday qilib, That ijodiy tarjimai holi boshlanadi Yershov.

Yaratish »bukchaygan Horse"

Butrus P. 1832 hursandchilik bilan o'qib, Pushkinning ertak va ularning ta'siri ostida daromad o'z asarlarini yaratish - "bukchaygan ot». Bu ertak birinchi qismi 1834 zbekiston taqdim etildi Pletnev, kurs ishi sifatida adabiyoti professori. o'qituvchi ma'ruza biri ochiq yuz-xotir qilmay xushomad etiladi bo'yicha ishlarni yuksak qadrlaydi. bir vaqtning o'zida Tale mukofot Senkovsky bilan, uchinchi hajmi, "o'qish uchun kutubxonasi" da e'lon qilinadi. Biroz vaqtdan so'ng u alohida kitob sifatida chop etiladi.

Xususiyatlari hikoya "bukchaygan Horse"

Uning umri davomida 7 nashrlar hikoya Yershov bardosh. Lekin faqat to'rtinchi (1856) u tsenzura, shuningdek muallifning qo'shimchalar tomonidan ishlab chiqilgan she'rlar, jumladan bilan chop etiladi. Bu ish, biz qisqa tarjimai holi yaratgan barcha xususiyatlarini tasvirlab bo'lmaydi.

Ershov uning ertak hikoya Anglatganlar Sibir og'zidan so'z deyarli so'zni qabul xalq bir ish, deb da'vo. Lekin aslida, u Ivanga ahmoq va Sivka-Burka haqida turli hikoyalar ijodiy ifloslanishini hisoblanadi. Bunday ertak uzoqdan foydalanish tomonidan "bukchaygan oti":

1) otasi sirli o'g'ri uning mol himoya qilish, uning uch o'g'il ko'rsatma;

2) yordam ajoyib otni bo'lsa;

3) va tug'ish bahtsizlik aldab Qahramoni ajoyib ruchka parrandachilik;

4) bir qahramon ajratib olish;

5) hex-sud xor bo'lgan;

6) ekstraksiya malika Qiz qahramoni;

7) dengiz qa'riga uning mol tiklash;

yaxshi shoh va chiroyli bir qaynoq suyuqlik bilan mo'jizaviy ot orqali 8) Hero dejeneresansı.

Bu uzoqdan nazar keyinchalik afsonasidan Afanasyev aks etadi. "Bukchaygan Horse" ham aks-sadolari Ruff Schetinnikove hikoya topildi. Bundan tashqari, yana bir shohligida sayohat g'oya Basil Beschastnov va Mark boy asarlari topilgan.

muvaffaqiyat Ershov afsonalarini

Bu kitobxonlar orasida tasodifiy muvaffaqiyat "bukchaygan Horse" emas edi. Butrus P. adabiy rivojida o'z zamondoshlari va oldingilariga qaraganda yanada ketdi folklor. xalq ertaklari olami bilan Storyteller birlashishi to'liqligi va chuqurligi paydo bo'ldi Ershov ning yana, organik o'z-o'zidan va tirik. Sam Aleksandr Pushkin tilida Peter P. mohirona ravon dedi. bir kam darajada Yershov yilda hikoya rivoyatni fahmlaydi yozuvchi bor. Bu ularning ish bilan sevib tobora Rossiya Storyteller, odamlar hamraisi ustalari hisoblanadi.

Ershova qisqacha biografiyasi quyidagi muhim batafsil bilan ishlanadi. Bu talabalar orasida Butrus Pavlovich tanishuv ko'p emas edi, deb ma'lum. Bu faqat bir necha yaqin do'stlari edi. Endryu Jaroslavtsev - ulardan biri. Keyinchalik, u bir yozuvchi va birinchi biografi Peter Pavlovich bo'ladi. 1872 yilda u Ershova Petra Pavlovicha birinchi tarjimai holi yaratilgan. U do'stlari orasida shaxsiy aloqa uchun manba bo'lib xizmat qilgan.

yanada ish

Creative biografiyasi Petra Ershova ertak "bukchaygan Horse" bor tugamaydi. yillarda 1834-1836 Butrus P. chop davom etmoqda. U drama "Tomas-Smit", "Suvorov va stansiya," o'nlab she'rlari deb nomlangan o'yin chop etdi. Ershov ham opera "So'nggi qilichi" librettosiga yozildi yozgan. Biroq, u, ijobiy geribildirim qaramay, va yetkazib yo'q.

Tobolsk harakat

1836 yilda universitetini tashlab keyin, Yershov Sankt-Peterburgda qolish uchun so'radim, lekin o'qituvchi lavozimiga, Tobolsk shahrida tayinlash uchun so'rash majbur bo'ldi. pul yo'qligi - Buning sababi oddiy edi. Ershov faqat anglatadi xizmati bilan yashagan, na dehqonlari ham, davlatni edi. Tarjimai hol Petra Ershova men Sankt-Peterburgda qolish uchun o'z istagi qaramay boshqa yo'l oldi.

Ershov - maktab o'qituvchisi

Ershov Tobolsk o'z uy gimnaziya bo'ladi. U keyin, birinchi da lotin o'rgatgan adabiyot va falsafa o'qiy boshladi. Tobolsk gimnaziyasi muhim voqea hayotida 2 iyun kuni, 1837 yilda bo'lib o'tdi. U Aleksandr II tashrif buyurdi. Ershov, merosxo'rga uchun maqtalgan qasida bo'lib, va u kelishi opera sharafiga maxsus yozilgan janoblari hozir edi "Sibir kun." Bu Aleksandr II unga beriladigan 500 rubl. Tobolsk-yilda, birga vorisi bilan ham shoir Jukovskiy tanish Ershov keldi. Knyaz bir murabbiy edi, u ajoyib tarzda Peter Pavlovich o'zini tanishtirdi.

"Suzge" deb nomlangan 1838 Ershov Petr Pavlovich, tarjimai holi, she'riyat va biz manfaatdormiz shaxs, nashr dramatik asar jurnalida "Zamonaviy" In. Bu rivoyatlar Sibir tomonidan yozilgan bir she'r hisoblanadi. Qayta-qayta uni sahnada qo'yildi. Opera uning niyatlar haqida yozilgan.

Nikoh Peter Pavlovich

1839 yilda Pyotr Pavlovich sevgi Leschevu Serafimu Aleksandrovnu tushadi va to'rt farzandi bor edi, bu beva ayolni nikohlab. U Tobolsk gimnaziyasi sobiq direktori qizi. uning nikoh so'ng Ershov daromad barcha kuchlarni to'plamoq majbur. ikki marta beva bo'lib bilan Butrus P., uch marta uylangan qilindi. U faqat to'rt voyaga etganligini omon kimga uch nikoh, 15 farzandi bor edi. Tarjimai hol Rossiya yozuvchi PP Ershov Bu unga aziz odamlar ko'p o'lim oldi. Biroq, u yaratish davom etdi.

Ershov - gimnaziya inspektori

1844-yilda, Butrus P. gimnaziya inspektori tayinlandi. U juda ma'naviy va ilg'or o'qituvchi sifatida o'qitish yo'lga o'zini ajratib. Bu uning yuqori maktab teatr rahnamoligida tashkil etildi. Sankt-Peterburg shahrida o'quv faoliyati davomida Ershov rus ta'lim davlat maktablarida sifatini yaxshilash uchun ishlab chiqilgan ikki ilmiy ishlar, yubordi - ". Bir maktab albatta tushunchalar" va "Rossiya adabiyoti kursi" Biroq, ishlar tsenzurasiz tomonidan rad etildi.

Dekabristlar bilan yaqinlik

Tobolsk ko'plab dekabristlar surgun qilindi. . Ulardan ko'p shaxsan Ershov bilar bilan: Chizhov, dekabristlar bilan birga v Kuchelbecker, Fonvizin, Muravyov, va hokazo, Butrus Pavlovich vodevil yozgan "Chereposlov, deb Phrenology bo'ladi." Zhemchuzhnikov shoir keyinchalik Ershov ning bir xil nomli opereti yili bu ish sahnalari biri ruxsati bilan foydalanish. Zhemchuzhnikov "Kozmy Prutkova" yaratuvchilaridan biri. kelajakda operetta asarlari "Kozmy Prutkova" kiritilgan va jurnalida "Zamonaviy" e'lon qilinadi.

Ershov gimnaziya direktori bo'ldi

1857-yilda, Butrus P. Tobolsk viloyatida joylashgan Tobolsk gimnaziya, shuningdek maktab direktori bo'ldi. Ershov viloyatida 6 qizlarning maktablarga direktori sifatida o'z vaqtida ochish mumkin. Ular barcha mukammal tartibda saqlanadi, ta'lim talabalar yaxshi darajasini berdi.

PP 1858 yilda Ershov, Mart 20, uning yoshlar, Sankt-Peterburg shahriga tashrif buyurdi. sayohat xizmati, gimnaziya masalalari edi: ta'limi vaziri bu shaharda bo'lgan bilan Butrus Pavlovich uchrashuvda chaqirdi.

so'nggi yil

1862 yilda Ershov oddiy. U Znamenskim Mihailom Stepanovichem, Sibir yozuvchi va san'atkor bilan umrining oxirgi yillarini yondashuvlar. Tarjimai hol Ershova Petra Pavlovicha, uning hayoti, ya'ni o'tgan yil, yaqindan, u kishi bilan bog'liq.

Mendeleev Dmitriy Ivanovich, eski do'sti deb Butrus P. pensiya haqida fussed Sankt-Peterburgda yashagan va sobiq talabasi Ershov, berildi. U oltinchi va "bukchaygan Horse" yettinchi nashri chiqish uchun sa'y-harakatlari shu naushnik uchun oldi.

Butrus Pavlovich o'limi

Tarjimai hol PP Ershov u Tobolsk-yilda vafot 1869, 30 avgust, ichida yakunlanadi. Pyotr Pavlovich qabriston logjam dafn qilindi. 2008 yilda Tobolsk, u shoir va uning asarlarida belgilar bag'ishlangan Park Ershov haykaltaroshlik, o'rnatilgan edi. millionlab odamlar uchun Ershov Petr Pavlovich ertak "bukchaygan Horse" yozgan bir yozuvchi bo'lib qolmoqda. Uning belgilar hayotlarini yashaydi. Bu hikoya (quyida ko'rsatilgan birinchi nashri muqovasida) dunyoning turli xalqlari 27 tilda katta nashrlarda kamida 130 marta chop etildi.

Qisqa tarjimai holi Petra Pavlovicha Ershova umrining faqat yirik tadbirlarni o'z ichiga olgan. Biroq, butun biografik uning zamondoshlari tomonidan u haqida kitob va yillar kelayotgan tadqiqotchi hayoti va ish bor. Bu, masalan, biz zikr qilgan Idris Yaroslavtseva, harakat qilish uchun harakat, qiziquvchan bo'ladi. Uning hayoti va faoliyatining asosiy va marralarga umumlashtirish - Qisqa tarjimai holi Petra Pavlovicha Ershova Mazkur maqolada keltirilgan.