XVIII asrning eng yaxshi bolalar yozuvchilari va ularning asarlari

Bolalar asarlari boshqa turdagi fantastika turlari orasida muhim o'rin egallaydi, chunki ko'p jihatdan muayyan odamlar madaniyatining xususiyatlarini aks ettiradi, uning qadriyatlari tizimi. Har bir madaniyat yaxshi va yomonni, to'g'ri va noto'g'ri, chiroyli, yomon, adolatli va adolatsizdir. Bola ekanmiz, hayotda biz bilan bo'lgan qadriyatlarni so'raymiz. Shuning uchun bolalar uchun adabiyotning ahamiyati beqiyos.

Bolalar kitoblarining o'ziga xos xususiyati - chizmachilik va pedagogik talablarning kombinatsiyasini e'tiborga olish lozim. Bunday adabiyot nafaqat o'yin-kulgini, balki o'rgatish, yo'l-yo'riq va yo'nalishni ham kiritishi kerak. 18-asrning bolalar yozuvchilari (va ularning ishlari, albatta), bolalar uchun dunyoga oid muhim bilimlarni etkazish, to'g'ri qadriyatlarga ilhom berish uchun harakat qildi.

Keling, ikki davlatni - Buyuk Britaniya va Rossiyani olamiz va bu mamlakatlarda yaratilgan bolalar asarlari misolida, bu haqiqatan ham shunday ekaniga amin bo'lamiz. XVIII asr adabiyoti, yozuvchilar va ularning asarlari sizning e'tiboringizga havola etiladi.

18 asr Buyuk Britaniya bolalar adabiyoti

Har birimiz bolaligidan sevimli kitoblari bor: "Alice in Wonderland", "Uyingizda yashovchi Kid va Karlson", "Matilda", "Dushanba", "Gulliverning sayohatlari" va "Robinzon Kruzo" hikoyalari (albatta ro'yxat , Har bir insonning o'zi bor). Lekin 21-asrda Rossiyada o'smaymiz deb o'ylaymiz, ammo 18-asrda Angliyada o'qib chiqsak bo'ladimi?

Yuqoridagi ro'yxatda Jonatan Swift (1726) tomonidan Doniyor Defo (1719) va "Gulliverning sayohatlari" nomli kitoblari "sodda tilda yozilgan bolalar uchun maxsus versiyada" ko'pgina suratlar bilan yozilgan "Robinson Crusoe" kitobiga ega bo'lamiz.

Biroq, bu 18-asrda ingliz bolalarining o'qish uchun hech qanday aloqasi yo'qligini anglatadimi? Buni tushunaylik.

Haqiqatan ham, noodatiy hikoyalar doimo mavjud bo'lib, ular hech qachon nuqsoni bo'lmagan. Hatto yozma til bo'lmasa ham, ular avloddan-avlodga folklor shaklida topshirildi. Ammo 17-18 asrlarda bosmaxona rivoji bilan professional yozuvchilar, xususan, bolalar yozuvchilari paydo bo'ldi. Aynan o'sha paytdagi peri voqealari, bugungi kunda bolalarning hayratda qolgan va qo'rqib ketgan, kundalik g'amho'rliklarga jalb qilingan kattalar ajoyib dunyoni yaratib, har doim ham ma'qul kelmagan.

XVIII asrning asosiy bolalar yozuvchilari va ularning asarlari.

Daniel Defo tomonidan "Robinzon Kruzo"

18-asrda Angliyaga qaytib kelaylik. O'sha paytda, agar shunday deb aytsam, haqiqiy "eng yaxshi sotuvchi" Defo ishi edi. "Robinzon Kruzo" kitobi ekstremal sharoitda yashashga majbur bo'lgan odamning jasoratini, qat'iyatliligini, qobiliyatini maqtadi. Jonathan Swiftning ertagi ham mashhur edi, unda muallifning yangi o'lchov va ufqlarni kashf etishga bo'lgan hissi sezildi.

Jonathan Swift tomonidan "Gulliverning sayohatlari"

"Gulliverning sayohatlari" ning muvaffaqiyati hatto bu kitobni taqlid qilish istagi bo'lgan bolalar uchun boshqa kitoblar paydo bo'lishiga olib keldi, ya'ni "Gulliver" va "Lilliput" so'zlari ma'lum bir uyushma paydo bo'lishi uchun. Eng qadimgi misollardan biri 1751 yilda nashr etilgan bolalarning "Lilliput jurnali" bo'lib, Londondagi yozuvchi Jon Newbery tomonidan yaratilgan. Yana bir misol - 1780-yillarda Dublinda chop etilgan o'n hajmli kichik formatdagi "Lilliputlar kutubxonasi yoki Gulliver muzeyi". Ushbu kitob bolalar uchun maxsus chiqarildi va uning narxi kichik bo'lib, bolalar uni sotib olishlari mumkin edi. 10 jildning umumiy qiymati atigi beshta inglizcha shillings edi va har biri oltita pensda alohida qismlarni sotib olish mumkin edi. Biroq, hatto, bu nisbatan past narxlar ham ko'plab bolalar va ularning ota-onalari uchun juda balanddir. Faqat o'rta daromadli va yuqori daromadli oila vakillari bunday adabiyotni sotib olishlari va o'qish uchun etarlicha savodli bo'lishlari mumkin edi.

Boshqa kitoblar

Ommabop adabiyot janridagi arzon kitoblar ham o'sha paytlarda mavjud bo'lib, aholining kam ta'minlangan qismlariga ega edi. Ular bolalarning hikoyalari, hikoyalari, sayohatlari, qo'shiqlari, ibodat kitoblari, qaroqchilar haqidagi hikoyalar, qaroqchilar va qotillarni o'z ichiga olgan. Ushbu hajmlar sifatsiz bo'lib, bir yoki ikki pensiyaga sotildi.

1712-yilda mashhur arabiy hikoyalar "A Ming bir kecha" ning ingliz tiliga tarjimasi paydo bo'ldi.

Ko'rib turganingizdek, u davrdagi bolalar adabiyoti Angliyada faol rivojlanmoqda. Va Rossiya hududida nima edi? Bu haqida ko'proq ma'lumot oling.

XVIII asrdagi bolalar uchun rus tilidagi kitoblar

Rossiyada XVIII asrning bolalar yozuvchilari va ularning asarlari (ayniqsa, bolalar uchun yozilgan birinchi rus tilidagi kitoblar davlatimiz hududida XVI asrda paydo bo'lgan, 18 asr bu an'anani davom ettirgan).

Piter I davrida maorif taraqqiyotiga, ayniqsa, bolalar uchun adabiyotga aylantirildi. Tsar o'zini yosh avlodni tarbiyalashda g'amxo'rlik qilish juda muhim deb hisoblaydi. Ayni paytda bolalar kitoblari ta'lim maqsadlariga intilmoqda. Darsliklar, alifbo va harflar chop etiladi.

"Yoshlar uchun halol oyna"

18-asr yozuvchilari (rus tilida) bolalar adabiyoti ro'yxati ta'lim bilan ochiladi. Misol tariqasida, siz "Yoshlar halol oyna" deb atashingiz mumkin. Bu ishda sud majlisida Buyuk Britaniyaning Buyuk Britaniyadagi islohotlari bilan tanishgan qoidalari kiritildi va bu kitobni shohning izdoshlari shaxsiy farmoni bilan tuzdilar. Asar muallifi Gavrila Buzhinskiy ishlagan. Boshqa kitoblar orasida kitob, alfavit va imlo bo'yicha materiallar mavjud edi. Kelajakda elita, qirolning ko'magi - "Yoshlar uchun halol oyna" bo'lib, u keyinchalik saroyga aylangan bolalarga mo'ljallangan edi. Asosiy g'oya shundan iboratki, muvaffaqiyatga erishish insonning kelib chiqishidan ko'ra muhimroq, lekin uning shaxsiy xizmatlari, zodagonlarning alohida mavqei ta'kidlangan. Uning shafqatsizligi aniqlandi va tanqid qilindi. Qizlar uchun yigirma fazilatdan maxsus kod yaratildi, ulardan biri ayniqsa, yordam berish, bag'rikenglik, diniylik, mehnatsevarlikni e'tiborga olish kerak. XVIII asr yozuvchilari (rus tilida) ayollar fazilatlarining ro'yhatini majoziy ravishda, misol tariqasida, o'z asarlarida yorqin tasvirlar yaratganliklari aniqlandi.

Tarjima qilingan adabiyot

O'n sakkizinchi asrda Aesopning afsonalari kabi tarjima adabiyotlari ham tarqaldi. Miloddan avvalgi 6 asrda yozilgan ushbu afsonalar. E. Sage Aesop, bolalar tomonidan hayvon, qush, daraxt, gul qahramonlari ko'rinishida o'zlarini namoyon qilish imkoniyati tufayli yaxshi idrok etilmoqda ... Aesopning eslatmalari hazil qilish va o'ynash imkoniyatlarini o'zlarining yomonliklarini yengib chiqishga va uyushish fikrini rivojlantirishga imkon beradi .

Ellik yoshdan keyin, 18-asrning bolalar yozuvchilari va ularning asarlari paydo bo'ladi. Ammo bolalar adabiyotining asosiy qismi G'arbdan (ayniqsa, Fransiyadan) qarz oladi. Albatta, 17-asrda mashhur frantsiyalik mashhur qo'shiqchi Charlz Perraultni eslash kerak. Uning "Zolushka", "Uyqudagi go'zallik", "Qizil oltin", "Bluebeard" haqidagi hikoyalari butun dunyodagi bolalar tomonidan mashhur va sevilgan. XVIII asrning faqat o'quvchilari emas, balki shoir va yozuvchilar ham ushbu asarlardan ilhom olishdi.

XVIII asr yozuvchilari

Ro'yxatni Feofan Prokopovich ochdi. Ushbu muallif bolalar uchun ikkita kitob - "Qisqacha Rossiya tarixi" va "Yoshlarning birinchi tarbiyasi" deb nomlangan. Ikkinchi kitobning boshida u bolalikning har bir inson hayotida juda muhim bir vaqt ekanligini ta'kidlab, u vaqtdan boshlab xarakter va odatlarning asosiy xususiyatlari shakllantirilgan. Bolalar kitob o'qish va ularni sevishlari kerak.

Ketrin II

18-asrning professional shoirlari va yozuvchilari nafaqat bolalar kitoblarini yaratdilar. Hatto davlat rahbarlari ham o'zlarini yoshlarni o'rgatish vazifasini hisoblashgan. Ushbu misolni Katerina II ko'rsatdi. U ko'p sonli asarlarni yaratdi, ular orasida bolalar uchun kitoblar, masalan, "Tsarevich Chlora hikoyasi" va "Tsarevich Feive hikoyasi". Tabiiyki, ular so'zning zamonaviy ma'nosida yorqin afsonalar va qahramonlar bilan ajralib turardi. Bu asarlar nafaqat buzuqlik va fazilatlarni aks ettiruvchi, mavhum tasvirlangan. Biroq, II. Ketrinning misoli yuqumli bo'lib, keyinchalik 18-asrning mashhur rus yozuvchilari tomonidan ta'qib etilib, ayniqsa, bolalar uchun yaratilgan.

Nikolay Ivanovich Novikov

Bolalar adabiyotini rivojlantirishga Nikolay Ivanovich Novikov tomonidan muhim hissa qo'shdi. U birinchi bolalar jurnali - "Bolalar uchun yurak va ongni o'qish" jurnalining noshiri. Turli janrlardagi asarlari: afsonalar, hikoyalar, o'yinlar, hazillar va boshqalar bosildi. U yosh o'quvchilarga tabiat, atrof-muhit, turli mamlakatlar, shaharlar va xalqlar haqida hikoya qiluvchi mashhur ilmiy bolalar maqolalarini kiritdi. Ushbu maqolalar majoziy ravishda, qiziqarli tarzda suhbat tarzida yozilgan. Novikov o'zining asarlarida yaxshi va insonparvarlik g'oyalarini, inson qadr-qimmatini, uning fikricha, bolalikdan bolalarga ta'lim berish kerakligini targ'ib qildi. Jurnal katta muvaffaqiyatga erishdi va o'sha vaqtda juda mashhur edi. Ushbu nashrda 18-asrning mashhur yozuvchilari nashr etilgan.

Nikolay Mixaylovich Karamzin

Nikolay Mixaylovich Karamzin haqida bir necha so'z aytmoq kerak. Ushbu yozuvchi bolalar uchun 30 dan ortiq turli asarlarni yaratdi va tarjima qildi. Sezimentalizmning vakili (18-asrning ko'plab rus yozuvchilari tomonidan ta'qib etilgan), bolalar tabiatiga yaqin edi, u yoshi ulug 'va katta yoshdagi o'quvchilar orasida ayniqsa yoqdi. 1789 yili Karamzinning birinchi asarlari "Bolalar uchun o'qish va yurak uchun o'qish" jurnalida nashr etildi. Nikolay Mixaylovich bu jurnalni yopishganidan keyin bolalar uchun yozgan. XVIII asrning oxirgi o'n yilligida "The Beautiful Tsarevna", "The Forest" va "Ilya Muromets" kabi asarlar yaratilgan. So'nggi peri voqeasi rus eposini aks ettirdi. Bu ish tugamadi. Yozuvchi qalamidan yaratilgan Ilya Muromets epikadan odatiy qahramonga o'xshamadi, biz buni odatda tasavvur qilamiz, lekin u faqat bir oz eslatib turadi. Ertak, Rossiyaning dushmanlariga qarshi janglarni tasvirlamaydi, Muromning Ilya ruhining lirik qismini o'z sevgilisi bilan muloqotda ochadi. Sentimentalizm ruhida Karamzin qahramonlarning his-tuyg'ularini batafsil yoritib, jonli rasmlarni yaratdi.

Xulosa

Shunday qilib, XVIII asrda ham chet elda, ham mamlakatimizda bolalar adabiyoti uchun juda ko'p yangiliklar paydo bo'ldi. Bolalar uchun adabiyot 19, keyin esa XX asrda o'z faoliyatini davom ettirdi. Va uning rivojlanishida muttasil davomiylik bor. Masalan, Charlz Perraultning ertaklari keyinroq Andersen, Pushkin, Brim Grimm, Irving tomonidan qo'llanilgan. Ya'ni, ba'zi bir ertaklarning sabablari boshqalarga yaxshi ildiz otgan. XVIII asr rus yozuvchilari asarlari 19 va undan keyin o'qilgan. 19-asrdagi bolalar adabiyoti kattalar uchun adabiyot bilan aloqani, shuningdek, umuman olganda, maorif va madaniyat bilan bog'langan.