Aleksandr Poup: Ingliz shoir qisqacha biografiyasi

Aleksandr Poup - 18-asrda ishlagan Gomerning asarlari, ingliz yozuvchisi va shoiri mashhur tarjimon.

o'smirlik yil

juda boy oilada Aleksandr Poup kelayotgan 21 may kuni, m.1688 yilda tug'ilgan. Bolalar va Binfield joylashgan Windsor Forest o'tkazgan bo'lajak adib, yoshlar qaysi uning oilasi 1700-yilda uning sershovqin London o'zgardi uchun. Sokin qishloq atmosfera bir shaxs sifatida Iskandar rivojiga hissa qo'shgan.

Uyda Aleksandr Poup unga she'rni liniyalari ham jalb qilish, erta boshlash uchun ruxsat munosib ta'lim, qabul qildi. katta darajada, bo'lg'usi shoir qahramonlik mavzular to'lib Gomer, Milton Virgilius ning dostonlari, jalb etilgan.

adabiy faoliyatini boshlash

Virgil kabi, adabiyot Aleksandr Poup "Pastoral" (1709) ga borib, 1711 yilda qadimiy yozuvchilardan himoya turib, ichida auditoriyaga she'r "tanqid ustiga, bir maqolada", joriy muruvvat ko'rsatishga apellyatsiya bilan bugungi tanqidchilari murojaat bag'rikenglik va yumshoqlik. Bu ish Uyg'onish davrining Britaniya klassika, Deklaratsiyani bir xil bo'ldi.

1712 1714 yilgacha, Aleksandr Poup, doston va satira uchun tabiiy istagi, bir muxtoj edi uning bolalikdan, qahramonlik-kulgili she'r hazil katta tuyg'usi bilan zamonaviy dunyoviy jamiyatni ko'rsatdi "Lock, nomusiga tegish" ustida ishlagan. Artwork ikki oilalarning hikoya, kuchli, chunki yosh Lord hazillashib uning sevimli bir qulf kesib aslida tartıştıklarında aytadi. Umbriel, Ariel va Belinda: Aytgancha, she'rning qahramonlari nomlari sayyora Uran yo'ldoshlariga deb nomlangan edi.

Tarjimalar Aleksandra poupa

Ingliz Aleksandra poupa yilda "İlyada" tarjima tomonidan uning Gomer asarlarini uchun hursandchilik va yaqin do'stlari qat'iyat itarib. Yunon tilida bilim etishmasligi, oliy ta'lim etishmasligi ish uchun juda katta quvvatga tomonidan ofset ortiq muallifi edi. badiiy ma'noda 6 jildli tarjima juda kuchli va yorqin edi. Urinish ish 1715 dan 1726 uchun, bir necha yil uchun qoldirilgan edi, va oldindan iambic pentameter yoki foydalanmagan amalga oshirildi -. Ingliz adabiyoti yangilik edi, deb, "qahramon bayt".

1715 yilda jacobite notinchlik shubha katolik Aleksandr Poup ostida tushdi davomida kuchli J. Arbuthnot, J .. Swift va boshqalar bilan muloqot qilish uchun yozuvchi Whigs tanqid qildi. Papa bir yil o'tib, otasini dafn (London yaqinida) Chiswick o'z oilasi bilan ko'chib o'tishga 1716 yilda majbur bo'ldi. So'ngra, uning onasi Tviknem ko'chib bilan birgalikda, u Temza bo'yida uyda yashab, o'z o'limiga qadar yashagan ekan.

satira himoya qilish to'g'risida

1722 1726 yilgacha Rim Papasi ham "Odyssey", ingliz tiliga yordamsiz tarjima va keyin ishtiyoq bilan asl xos vulgarisms uning tarjimalari qutqarish uchun harakat, Shekspir ishlarini olib bordi. 1733-yilda, Goratsiy »taqlid (Goratsiy taqlid)", shu jumladan, yengil bir qancha muhim ishlar, ko'rib hazil himoya va keskin buzuq siyosatchilar tanqid qildi. Aleksandr Poup - 18-asrning shoir, satira erkin uni ifoda qilish huquqiga ega ekanligini, u zarur deb hisoblaydi iymon. Shuning uchun, sahna shoh oilasining bir qattiq jang siyosatchilar sovuq norozilik ortida, barcha o'yinlar maniak almashinuvi qamrov u masxara shifo urindi. "Taqlid" eng mashhur 1734-yilda yozilgan she'ri "Doktor Arbuthnot maktubda," deb.

56 yil uchun allaqachon zaif umrbod sog'liqni Ingliz shoir buyrak yallig'lanish jarayonining astma va şiddetlenmesini ag'darildi. Kimning she'rlari Ingliz adabiyoti rivojiga ulkan hissa qo'shgan va uning bebaho merosi, May 30, 1744 aylanayotganini Aleksandr Poup, vafot etdi.