Yangiliklar va jamiyat, Madaniyat
Inoyatli Hukmdor - insonning rasmiy va hurmatli munosabati. Nutq qoidalari
Nutq axloqi ham suhbatdoshga hurmatsizlik bildirishining oldini olish, hamda har bir ishtirokchining jamiyatdagi va ayniqsa alohida suhbatdagi ahamiyatini ta'kidlash uchun mo'ljallangan. Shu bois, bugungi kunda bu sohada qat'iy talablar faqatgina ijtimoiy ahamiyatga ega bo'lgan suhbatlar - diplomatik yoki ish uchrashuvlari paytida amalga oshiriladi. Qadim zamon haqida nima deyish mumkin emas.
Ilgari, ruslarning qonuniy darajada tengligi - 1917 yilgi inqilobdan oldin, zodagonlik va ruhoniylar imtiyozlarga ega bo'lgan. Shuning uchun odamni nomlash yoki nomlash shakli ko'proq narsani anglatadi - u darhol kim ekanligini va boshqalarga qanday talablar qo'yilishi mumkinligini ko'rsatdi.
Aylanma qanday turlari ma'lum? Hikoyaning ular haqida nima deyishi mumkin? Sarlavha shakllari allaqachon o'zlarini uzoq vaqtdan beri tashqariga chiqargan bo'lsa-da, o'sha paytdagi ba'zi yangiliklar hali ham eshitilsa ham, ko'proq gapirish mumkin - ular hali ham mavjud, faqatgina o'zgartirilgan. Keling, ushbu masalani batafsil ko'rib chiqaylik.
Eng boshidan
Yaxshilikni davolash shakllari, avvalo, asilzoda ierarxiyasida insonning ahamiyatini ko'rsatadigan unvonlar bilan bog'liq edi. Ma'lumki, eng qattiq munosabat monarxning nomi edi. Rasmiy monarx unvonidan, shuningdek, "shoh", "imperator" kabi so'zlarni ishlatish uchun eng og'ir jazo bilan qo'rqitilgan.
Tabiiyki, Rossiya imperiyasida turli darajadagi lavozimlar mavjud edi. Ko'pgina plakatlarda ko'pgina nomlar ishlatilgan: sizning Imperial Majlisi (amaldagi podshoh, uning xotini yoki dowager imperatori), imperatorlik oliyligi (buyuk knyazlar, malika va malika orasidagi kishilar). Ko'rib turganimizdek, bunday chaqiruvlar erkaklar va ayollar o'rtasida farq qilmaydi, ularning har biri o'rta toifaga tegishli.
Monarxning "eng samimiy hukmdor", "buyuk hukmdorlar" ga (shu qadar katta harf bilan!) Munosabatda bo'lish odat edi. Hatto biron bir rasmiy sharoitda ham qarindoshlar ushbu qoidaga rioya qilishlari kerak edi.
Birinchi mulk
Rossiyada, masalan, Frantsiyadagi mulklar aniq taqsimlangani yo'q edi, lekin bu uning mavjud emasligini anglatmaydi. Jamoatning vakillari dunyoviy hokimiyatlarga qaraganda rasmiy ravishda yuqori bo'lgan. Buning isboti shundaki, agar nasroniy cherkov ofisini egallagan bo'lsa, unda birinchi cherkov unvoni va keyinchalik dunyoviy zodagonni eslatib turadi.
Bu erda ham sizning "sizning" ko'plik shakli ishlatilgan va keyinchalik ayollar o'rta cherkovga rahbarlik qilishga ruxsat etilmagan bo'lsa-da, bu nom o'rta turlardan ko'proq. Monarx va nobillardan farqli o'laroq, cherkov safarlarida cherkov rahbariyati nomi bilan, shuningdek, xizmat va cherkov voqealari paytida rasman qo'llanilmoqda. Quyidagi so'zlar ishlatiladi: "muqaddaslik" (patriarx bilan bog'liq), "Eminence" (arxiepiskop yoki metropolitan), "Eminence" (episkop), "Reverence" (hegumen, archpriest, archimandrite), "Reverend" (ieromonkslar, ruhoniylar).
Juda yuqori martabali ruhoniylarga, amalda, majusiylarga murojaat qilmasdi. Mahalliy darajada ruhiy shaxsga mehr ila murojaat qilish hurmat bilan bog'liq "ota", "muqaddas ota" deb hisoblanadi.
Shahzoda va sanalar
Zamonamizdagi davolanish qoidalarining bu qismi faqatgina tarixiy hujjatlar va klassik adabiyotlarda yozilgan ma'noni tushunish hamda teatr "shonli yig'ilish" da ishtirok etish uchun kerak. Ammo, zodagonlar "davlatning asosiy asabidir" bo'lgan jamiyatda (bu Kardinal Richelieu tomonidan aytilgan edi, balki Rossiya imperiyasida ham, savol ham xuddi shunday talqin qilingan edi), zodagonning muloyimligi va ahamiyatini yo'q qilish mumkin emas edi.
Rossiyada har qanday zodagon "Sizning sharaf" deb nomlangan. Shunday qilib, u beg'ubor ekanligi ravshan bo'lgan chet ellik kishiga murojaat qilish mumkin edi, ammo uning zodagonlarining darajasi aniq emas. U suhbatdoshni to'g'rilash huquqiga ega edi va u to'g'ri nomni ko'rsatdi va suhbatdoshimiz kechirim so'rash va tuzatishga majbur bo'ldi.
Unvonga sazovor bo'lgan (sayımlar, knyazlar, baronlar) zafarlar "Sizning Janobi oliylari" deb nomlangan. Oddiy "shahzoda" deb atalishi kerak, eng avvalo, musulmonlardan bo'lgan kishilar. "Your Lordships" imperatorlik uyining uzoq qarindoshlari edi. Shuningdek, "Sizning Janobi oliylari" yoki "Seni ulug'vorligingni" taqdirlash huquqi mukofot sifatida qabul qilinishi mumkin edi. "Sizning buyukligingiz" imperatorning uzoq avlodini to'g'ri chiziqda nomlashi kerak edi.
Davlatsiz hukmdorlar
Biroq, monarxning belgisi sifatida qabul qilingan "suveren" so'zi Rossiyada rasmiylashtirilmasdan qo'llanilgan. Ular oddiygina "hurmatli" kelib chiqadigan va norasmiy va yarim rasmiy sharoitda muloyim muomala sifatida foydalanilgan shaxs sifatida tanilgan. Rasmiy ravishda, bunday davolanish shakli "rahm-shafqat egasi" kabi kelib chiqdi, biroq tez orada "sir" ning soddalashtirilgan shakli paydo bo'ldi. U juda ko'p variantni almashtirdi: "usta", "usta", "olijanob yoki hurmatli kishi".
Shuni aytib o'tish kerakki, bunday muloyimlik faqat boy sinflarning vakillarini hayratga soldi va faqat o'z turiga qarab. Hech kim ishchi va dehqon bilan shug'ullanayotganda o'ziga xos xushmuomalalikni talab qilmadi. Bu ular har doim qo'pol bo'lgan degani emas - rus yuqori sinflari asosan yaxshi o'qitilganlar. Hech kim uni begona dehqon "dehqon" (shu jumladan, dehqonning o'zi) deb atash uchun uni haqoratli deb hisoblamadi. Ayirbosh, xizmatkor yoki noma'lum (aniq) kichik burjua uchun "aziz" yoki "aziz" deb nomlangan. Bu juda muloyim shakl edi.
O'rta ism bilan yozing. Bu an'ana qaerdan keladi?
Shaxsni ism-sharifga nomlash an'anasi aristokratik muhitga ishora qiladi. Petrindan avvalgi vaqtlarda bu faqat boyarlarga nisbatan qilingan, zodagonlarning familiyasi va familiyasi (Tolstoyning "I Peter I" - Mixailo Tyrtov) va nobud bo'lmaganlar uchun - kichkina (Ivashka Brovkin) nomi bilan nomlangan. Lekin Butrus bu yondashuvni insonga hurmat bilan gapiradigan barcha ishlarga topshirdi.
Erkaklarning ism-shariflari bilan odil jinsiy vakillarga qaraganda tez-tez murojaat qilinganlar - ko'pincha ota-onalarning farzandlari va erining xotinlari (klassik adabiyotlarda ko'plab misollar mavjud). Ko'pincha davolanish hollari ko'p edi va ayniqsa, ism-sharifga nom berish - klassik adabiy naqshlarda (Raskolnikovning nomi va Pechorin nima edi?) Yana paydo bo'lishi mumkin. Hurmatli bir kishiga nomidan murojaat qilish faqat oilaviy doirada yoki eng yaqin do'stlar orasida bo'lishi mumkin edi.
Ism va atamani ishlatish kunlarning etikasida saqlanib kelingan qadimiy an'analardan biridir. Rus tilini hurmat qiladigan rus tilini nafaqat xalqaro uchrashuvlarda, balki boshqa shaxslarning urf-odatlarini hurmat qilishdan tashqari nomlari bilan atashadi, ularning tilida "patronlik" tushunchasi mavjud emas.
Ranks jadvalida yozish
Piter I nafaqat amerikaliklarni ishlatishni emas, balki 1722 yilda "Rakamlar jadvali" deb nomlanadigan hujjatni taqdim etdi, Rossiyada davlat va harbiy xizmatlarning ierarxiyasini aniq belgilab berdi. Innovatsion g'oyalar nafaqat johil, balki iqtidorli kishilarga kariyerani, ko'pincha juda yuqori darajaga erishish imkoniyatini va nobud bo'lmagan shaxslar darajasini ta'minlash imkoniyatini bergan edi. Shu munosabat bilan uzoq va uzoq vaqt xizmat qilish uchun shaxsiy va nasl-nasabga ega bo'lgan zodagonlik huquqiga oid qoidalar mavjud edi, lekin ular ko'pincha o'zgardi, va asrda raznochintsylarning kelib chiqishi juda yuqori darajaga ega bo'lishi mumkin edi.
Shuning uchun, zodagonlik bilan bir qatorda, rasmiy unvon ham bor edi. Agar biror muhim lavozimda bir noble tomonidan ishg'ol etilsa, u o'zining yuksak qonuniga muvofiq muomala qilish kerak, va agar raznochinets - xizmat ko'rsatishda. Yuqori martabali zodagonlar oliy darajalarga xizmat qilgan hollarda ham xuddi shunday edi. Shu bilan birga, rasmiyning turmush o'rtog'iga berilgan xizmat nomi - u eri kabi muomala qilish kerak.
Ofitser sharafi
Shu bilan birga, harbiylar, avvalambor, jadvalda qayd etilgan. Shu bois, hatto Rossiya armiyasining eng yosh zobitlari ham "Sizning sharaf" deb nom olgan, ya'ni ular oliyjanob konvertatsiya qilish huquqidan foydalanganlar. Bundan tashqari, ular uchun merosxo'ri zodagonlarga xizmat qilish uchun davlat xizmatchisidan ancha osonroq bo'ldi (bir zumda bu zobitning mulkiga aylandi).
Umuman olganda, qoidalar quyidagilar edi: harbiylar, sud va davlat xizmatining IX sinfidan oldin xodimlar "Sizning sharaf", VIII. VI dan "Sizning sharaf", V - "Sizning sharaf" deb nomlanishi kerak. Eng yuqori martabadagi unvonlari nafaqat zodagonlar, balki "ayniqsa sifatli" - "Janobi oliylari" (IV-III) va "Sizning janob oliylaringiz (II-I) vakillari orasida bo'lishlari aniq ko'rsatib berilgan.
Har bir sohada "oliy yuksaklikka" erishish mumkin emas edi - armanlar, kazaklar, gvardiyalar va sud xizmati safarlarining eng yuqori klassi yo'q edi. Boshqa tomondan, filoda, XIV sinfda quyi sinf yo'q edi. Xizmatning xususiyatiga qarab, boshqa qadamlar qo'yib yuborilishi mumkin.
Leytenant Golitsyn
Zobitlar atrofida bir-biriga xos tartib va tartib-qoidalar keng tarqaldi. Ko'p yoki kamroq rasmiy sharoitda, shuningdek, keksa yoshdagi kishi uchun "lord" so'zi qo'shilishi kerak. Biroq, zobitlar bir-birlarini norasmiy sharoitda va norasmiy ravishda chaqirdilar. Bu fuqarolar uchun ruxsat berilgan va muloyim edi. Ofitserlar elkama-elka va boshqa nishonlarga ega edilar, shuning uchun sizning oldingizda kim bo'lganini tushunish ancha oson edi. Demak, deyarli har bir kishi noma'lum ofitser "leytenant" yoki "kapitan-kapitan" deb atashlari mumkin edi.
Asker vakolatli so'zlar bilan javob berib, qo'mondonni "zodagon" deb chaqirishga majbur bo'ldi. Bu hurmatli davolanishning eng keng tarqalgan shakli edi. Ba'zan, nisbatan norasmiy sharoitda (masalan, holatdagi vaziyatni xabar qilish), pastki o'rinlar martabali qo'mondonga murojaat qilishi va "janob" qo'shilishi mumkin. Lekin tez-tez odamga imkon qadar tezroq rasmiy murojaat qilishni va hatto qoidalarga ko'ra baland ovozda "tashqariga chiqmaslik" kerak edi. Natijada, barchangiz taniqli "vashbrod", "siznikiga" ega bo'ldingiz. Rossiyalik zobitlar va generals kreditiga ko'ra, bunday askarning "marvaridlari" da kamdan-kam holdan toygan. Bu ofitserning atrofida tasdiqlanmagan va pastki o'rinlarni juda qo'pol muomala qilishgan. Garchi rus qo'shinidagi askarlar hali ham 19-asr o'rtalarida, hatto Birinchi Jahon urushi paytida ham ular tomonidan jinoyat hisoblanmagan bo'lsa-da, u hali ham yomon shakl deb qaraldi. Zobit uchun askarlarga qanday murojaat qilish haqida qat'iy qoida yo'q edi, lekin ularning aksariyati ularni "birodarlar", "harbiylar" deb atashardi, ya'ni tanish, pastga qarab, lekin mehribonlik bilan.
Har doim uniforma emas
Garchi rus mulozimlari ham forma kiyib yurishgan bo'lsa-da, ular zobitlarnikiga qaraganda kamroq uchrardi. Shu sababli, begona xodimning sinfini aniqlash har doim ham mumkin emas edi. Bu holatda "rahm-shafqat egasi" ga murojaat qilish mumkin edi - u deyarli barchaga yaqinlashdi.
Agar rasmiy shaxs kiritilgan bo'lsa yoki unda ishtirok etsa, unda nomini noto'g'ri talqin qilish haqorat hisoblanadi.
Mulla
Biroq, yaxshi rus jamiyatida "janob" munosabati juda keng tarqalgan emas edi. Ha, u ishlatilgan, lekin odatda familiyasiga qo'shimcha ravishda ("janob Iskaryot"), unvoni ("janob general") yoki unvoni ("janob shtat konsuli"). Bu so'z bo'lmasa, bu so'zni "hazrat" deb atash mumkin. Faqat xizmatkorlar bu e'tirozni keng ishlatishdi: "Jodugarlar nima qilishni xohlashadi?" Lekin bu jamoat joylarida (mehmonxona, restoran) xizmatchilarga tegishli; Uyda egalar o'zlari xizmatchilarga qanday murojaat qilishlari kerakligini belgilab olishdi.
XIX asrning oxirida "usta" so'zi umuman noto'g'ri deb hisoblangan - ular faqat chavandozlarning taksi haydovchilarining ismi va har qanday deb hisoblangan.
Yaxshi tanishlar o'rtasidagi shaxsiy aloqada ko'pgina so'zlar va ifodalar ruxsat berilgan edi: "jonim", "azizim", "do'stim". Agar bunday chaqiriqlar to'satdan «rahm-shafqatli hukmdor» ning davolanishiga o'zgargan bo'lsa, bu munosabatlar yomonlashganini ko'rsatdi.
Qadimgi eskirmaydi
Bugungi kunda nutq so'zidagi bunday shafqatsizlik talab qilinmaydi. Biroq, unda siz qila olmaydigan vaziyatlar mavjud. Shunday qilib, xorijiy elchilar va monarxlar barcha shakllarda va bugungi kunda (bu hatto SSSRda ham amalga oshirilgan bo'lsa-da, printsipga nomlar munosabati juda salbiy bo'lgan). Tergov jarayonida qat'iy nutq qoidalari mavjud. Cherkovdagi qadimgi imonga aylangan qadimgi shakllar va ular cherkov ma'murlari vakillari bilan ishbilarmon munosabatlarda dunyoviy odamlar foydalanilgan.
Zamonaviy Rossiya, xuddi shunday, odobli davolanishning universal shakliga (erkak yoki ayol uchun) ega emas. "Mister" va "Mistress" an'analarga to'liq mos ravishda, ahamiyatsiz ravishda ildiz otadi. Sovet so'zining "o'rtog'i" yana baxtli edi - u hali rusiy qo'shinlarda, umumiy darajada esa - rasmiy ravishda keng qo'llanilmoqda. Yaxshi so'z - o'rta asrlardagi Evropada bir birining shogirdlari, bir do'kon yoki birodar askarlari o'quvchilari; Rossiyada - bir xil tovarlar savdosi bilan shug'ullanadigan savdogarlar, ya'ni hamma hollarda umumiy foydali ishlarni bajaradigan teng huquqli odamlardir. Biroq, ba'zi odamlar uni "SSSRning omon qolishi" deb atashmoqchi. Shunday qilib, eskirgan nutq xatti-harakati hali ham unutilmaydi, ammo hozirgi zamon hali rivojlanishi kerak.
Similar articles
Trending Now