Izabel Allende: A Biography, kitoblar

dunyoda eng ko'p o'qib bir ispan tilida so'zlashuvchi muallifi Izabel Allende hisoblanadi. Bu yozuvchining nomi bilan solishtirganda, sehrli realizm. Uning ishlari - Kafkaning va Markesga kitoblarini. Biroq Izabel Allende muayyan adabiy janr uchun ishlaydi tegishli mumkin emas. uning ish uchun har qanday tizimga xos emas. Allende o'zi har qanday badiiy yaratish tayyor ekanini bildirmoqda. Nima siz istagan va har qanday mavzuda. Ehtimol, siyosat va futbol, bundan mustasno.

ish boshlash: «ruhlar House"

O'ttiz yildan ko'proq Allende jurnalistika va ijtimoiy faoliyatini bag'ishlangan. Uning birinchi romani 1982 yilda chop etilgan. vaqtga kelib ayol allaqachon juda bir jurnalist sifatida o'z vatanida taniqli edi. Uning maqolalar va televidenieda safidagi xotin-qizlar huquqlarini birinchi navbatda, masalalarni ta'sir.

Keyingi yigirma ishlari kabi, birinchi yangi o'ttiz besh tillarga tarjima qilingan. Bu «ruhlar uyi", deyiladi. kitob ko'pincha romani bilan solishtirganda, "yolg'izlik biri yuz yil." Lekin, Markes qahramonlar Allende belgilar farqli o'laroq ko'proq yorqin va unutilmas. Bu yangi bir oila doston deb atash mumkin. Axir, u Izabel bir Chili oila uch avlod yarim asr tarixini aytib berdi.

Ikki yil adabiy debyut nashr keyin yangi "Chinni semiz." Edi keyinchalik bir yil - "Sevgi va Darkness."

nasriy xususiyatlari

Izabel Allende tiliga juda mehribon bo'ladi. jurnalistika u ingliz va ispan, uning uchun u erda bir ona tilining adabiy asarlar, ham foydalanadi bo'lsa. yozuvchi, barcha uning hikoyalar ichida chuqur tug'ilgan bildirmoqda. U ispan ularni gapirgan, keyin qog'ozga uzatiladi. uchastkasiga kelsak, keyin hech nima hikoya yoki Allende aytib, har doim kuchli ayol borligi ham bor. o'z taqdiri qahramoni qidirib dahshatli to'siqlarni engib. Allende uning jurnalistik faoliyatiga asoslangan bo'lgan feministik g'oyalar, bunyodkorlik ta'sir edi. Bunday hikoyalar, yozuvchi, o'qiydigan qurilmalar kuch ber. Erkaklar ham yaxshi ayollar u bilan his-tuyg'ularini his qilish o'rganish tushunish imkoniga ega.

tarixi va Lotin Amerika madaniyati yozuvchi ijodiga Thanks Evropa kitobxonlar millionlab o'rgandim. Uning kitoblari butun dunyoda o'qiladi. Keyingi Romana Alende yaratish jarayoni muloqot kamroq murojaat ega bo'lish istagi allaqachon nima uchun, deb. Gapirganda, bir chet tiliga tarjima qilish oson emas.

Paula

1992-yilda, Izabel Alende hayotida g'am bo'ldi. Qizi Paula vafot etdi. O'limidan oldin, u uzoq komada bo'ldi. Allende uning onasiga hamma vaqt uning maktublar yubordi. Ular azob va og'riq bo'ldi. Qizim, 1992 Dekabr 6 vafot etdi. Bir oy o'tgach, Allende siz yozishni boshlaydi bo'lmasa, uning yuragi ham to'xtab, deb tushundi. Ona roman "Paula" nur uni o'z hayotining eng qiyin davrda yozilgan barcha harflar, va ular orqali berdi. A ish 1994 yilda chop etilgan.

O'shandan beri, yigirma yildan ko'proq uchun, ispan yozuvchisi ijodiy turg'unlik dekabr edi musibat. uning hayotida keyingi yilning yanvar bir ettinchi yangi sabab kelsa, go'yo. Shu kuni, u adabiy faoliyati uchun faqat mo'ljallangan, uning kutubxonasi, ketadi, va yangi hikoyalar yaratish boshlanadi.

"Afrodita"

Vafot etgan qizi bag'ishlangan roman yozishni so'ng, Allende chuqur hissiy vayrongarchilik yuz berdi. Bu davlat chiqish u qo'lidan bir hamkasbi, Anne Lamott uchun rahmat. eng ko'p sotilgan kitoblar muallifi taklif "qush qush" Allende tasavvur manbasini qurib berdi. Ushbu maqolaning Lamotte qahramoni tavsiya men uzoq safarga ketgan.

Izabel Alende qaytarish keyin birdan ish, janr eng olis va "Paula" xabaridan yaratish bilan davom qaror qildi. Bir yil o'tgach chop "Afrodita" keldi - ". Jinsi va xushomad haqida kitob" muallifi chaqiradi ish

Gaiti qul

Har bir yangi hikoya sifatida uzoq kitob chop etiladi, deb uning qo'yib bo'lmaydi. romani ustida ish "dengiz ostida orol", Alende, o'z tan tomonidan, bir qul kabi his qilish uchun harakat qilmoqda. U xarakterdagi joyda o'zini tasavvur. Va u ba'zan hatto u plantatsiyalari ustida ish va chidab bo'lmas issiqlik aziyat chekmoqda, deb tuyulardi. Ushbu turdagi Auto-taklif Allende roman qahramoni tomonidan jabr jismoniy noqulay his qila boshladi, deb aslida olib keldi. "Dengiz ho'l bo'lib ketdi" so'ng kasallik faqat edi. Balki u bunday murakkab ijodiy yondashuv ta'minlaydi, deb mashhur yozuvchi katta davr ishlari.

Allende kitoblar 1-2 yil-vaqti bilan chop etiladi. Bugungi kunda eng so'nggi ish roman "Yaponiya o'ynash." Bu kitob hali rus tiliga tarjima emas.

ish uchun ajoyib quvvatiga qaramay, Izabel Alende, uning qo'rquvi bir intervyusida tan oldi. ijodiy kuchsizlik bir kun qaytib, yana uni tashlab qo'yma qiladi qo'rquvlar.