Motherlode - nima va u kelgan qaerda?

o'sishda davom etmoqda tartibsizlik bo'yicha Shunday qilib, biz endi foydalanish so'zlarning ko'pchiligi, uzoq, uning asl ma'nosini yo'qotgan. Rus tili, biz kelib chiqishi haqida nima deyish mumkin, yangi so'zlar, bir necha tushunish bo'lgan qadriyatlarni o'z ichiga oladi. Misol uchun, Motherlode. Bu nima? ning kelib chiqishi tushunish va bu tushunchaning kelib qarash harakat qilaylik.

o'yin

Biz ko'rib chiqamiz bo'lgan Motherlode, tarjima, uni ajralmas so'z yoki tushuncha emas. Bu ikki yarmi iborat, odatda axlat bo'ladi. u deb atash mumkin bo'lsa, muddati belgilash joriy etish, u kelgan qaerda tushunish lozim.

harflar (so'zlar), bu to'siq birinchi kompyuter o'yin The Sims ishlatilgan. Ehtimol har bir o'yin nima qanday biladi. bilmayman keltirganlar uchun, bu aniqlik kiritish zarur bir simülatöründen inson hayoti. Siz deyarli real hayotni bir qulay yozgi kirib u selite oila yaratish va yashash. , Ish o'tish uy, oshpaz tozalash, ta'mirlash qilish, sizning qiziqishlaringiz, muloqot va boshqa odamlar bilan munosabatlar o'rnatish. Motherlode - deb "The Sims" bo'ladi? Ushbu kod pul ma'lum bir miqdor beradi. U ikkinchi va uchinchi qismlarida ishlagan va "The Sims" ularni 50000 dollar hisobiga.

so'zlarni ajralish

Endi so'z shakllantirish ostiga olish uchun istaganlar uchun qiymati bilan so'z tahlil qilish uchun pastga bo'lsin. Agar biron-bir tarjimon foydalanishga harakat bo'lsa, u muddatni kirib, hech narsa olish. Shuning uchun, biz faqat oddiy komponentlari, uni yiqitish kerak. Misol uchun, rus tilida so'z "shina". Shinalar va o'rnatish (Mount). Shunday qilib, motherlode - bu nima?

ona kelsak, ehtimol, har bir kishi, hatto, maktabda ingliz tilini o'rganish so'z "ona", "ona" tarjima biladi uchun. eng aziz, har bir kishi uchun bo'lishi mumkin, nima.

Lekin so'z qatlam bilan bir oz ko'proq murakkab. Bu "qatlam, omonat, omonat" deb tarjima.

Bu alohida bu so'zlar ma'nosini bor ekan, va birgalikda to'liq bema'nilik bor.

yelim

Va hali. Motherlode - bu nima? Biz topdik tushunchalar va ularning o'tkazish asosida, ba'zi xulosa qilish mumkin. qatlam "Katta hovuz» deb tarjima va so'z esa, o'z navbatida, bank, omonat bo'lib, ingliz tiliga tarjima qilish mumkin, chunki, rasm juda aniq bo'ladi.

Motherlode - taxminan, bir bank, bir depozit hisob onasini gapirgan. o'yin va rus tiliga, bu tushunchani moslashtirish, biz bu so'z o'yini bolalaringizga kodi chiptasi bilan meros yoki tug'ruq poytaxti sizni bir xil, deb aytish mumkin. Bu hammasi. Bu topilgan ingliz kamida bir oz bilim, keyin g'alati so'z shakllanishiga buzib tashlash, agar bu - oddiy.