Sovet Ittifoqi Qahramoni Cherepanov Sergey Mixaylovich: tarjimai holi

Cherepanov Sergey - Buyuk Vatan urushining mashhur qahramoni. Zo'r amal, u abadiy o'z ismini tarixga kiritib, jasorat va qahramonlikning abadiy misoliga aylandi.
Hatto yetmishdan ortiq yildan keyin ham bu yosh avlodga misol bo'la oladi. O'zini saqlamaydigan yosh yigit Germaniya fashistik bosqinchilariga qarshi jang qildi va jangda o'z hayotini xalqining ozodligi uchun berdi.

Cherepanov Sergey Mixaylovich: Biografiya

1916 yilda Cherpenov Sergey Mixaylovich Vologda viloyatining qishloqlari oilasida tug'ilgan. Tug'ilgan kun 16-iyulda qayd etilgan, ammo ba'zi tarixchilar buni arxivdagi xato deb hisoblashgan. Oila yaxshi yashab, shuning uchun Sergey kun bo'yi oqsoqollarga yordam bergan bo'lsa-da, dalalarda ishlamasdi. O'zining Pestovo qishlog'ida mahalliy maktabga boradi va uni tugatmasdan qoldiradi.

1931 yilda oila Novi Borga jo'natildi. Uning oyoqlariga birinchi marta tushish uchun Sergey yog'dan ishlaydi. To'rt yil ichida u o'z ta'limini olishga qaror qiladi. Mashina operatorlari kursi mavjud. Qabul qilingan ko'nikmalar tufayli u yog'ochni qayta ishlash korxonalarida ishlaydi. Mehnat og'ir sharoitlarda amalga oshiriladi. Katta daraxtlar ko'pincha ishchilarga qulab tushdi, bu esa jiddiy zarar keltirdi. Bir muddat o'tgach, Sergey qurilish maydoniga boradi. Shu bilan birga, u juda faol fuqarolik pozitsiyasini egallaydi. O'ttiz ettinchi yil, bir qator yangi qonunlar chiqarilganidan keyin, mahalliy komendantlarning bir qismi. Ikki yil o'tib, u inspektor bo'lib xizmat qildi. Yonuvchan materiallar omboriga qirq birinchisi javobgar.

Majburiyat

1942 yilning iyulida Cherepanov nemis bosqinchilari bilan kurashish uchun Qizil Armiyaga qo'shildi. Men mashg'ulotlardan o'tdim. Shundan keyin sovet qo'shinlari og'ir zarar ko'rdi. Qiyin sharoitlarda, harbiylar o'qitildi. Cherepanov Sergey bir yildan oshiqroq vaqt davomida o'qib, orqa tomonda xizmat qilgan. 1943 yilning yanvarida u frontga ko'chirildi. O'sha paytda Leningrad ustidan dramatik jang boshlandi.

Shaharni qamal qilish

Leningradga fashistlar qo'shinlari qirq birinchi yil ichida chiqdilar. Gitlerning rejasiga ko'ra, shahar qish oxirigacha ko'p miqdorda olib ketilishi kerak edi. Uni yo'q qilish va Neva daryosining shimoliga Finlyandiyaga berishni rejalashtirildi. Noqonuniy aglomeratsiyani qo'lga olish uchun natsistlar kuchli blokadalar o'rnatib, himoyachilarni artilleriya olovi va aviatsiyasi bilan muntazam ravishda yo'q qilishmoqchi edilar. Biroq, urushning birinchi yilining kuzida Germaniya armiyasi Qizil Armiyaning qattiq himoyaviy buyurtmalariga yopishtirilgan edi. Biroq, qisqa vaqt ichida shaharga kuch-quvvat qo'shildi. Uzoq muddatli blokadalar boshlandi.

Shaharda ochlik deyarli boshlandi. Natsistlar omborlar va omborlarni oziq-ovqat bilan bombardimon qildi.

1942 yilda Cherepanov Sergey Mixaylovich Leningradga yaqinlashdi. Tabiiy jasorat va jabhada unga izdosh bo'lishga imkon berildi. Kuzda u butun birlikka ishonib topshiriladi. Jangchilar turli murakkab vazifalar bilan to'qnash kelmoqdalar. Yalpi fashistlarning saflari bir necha kilometrdan ko'proq qal'alarni egallashiga imkon bermaydi. Biroq, Sergey Mixaylovichning tarkibi buyruqning vazifalarini doimiy ravishda bajaradi. Hozirda Leningrad viloyati Komsomoliga yangi a'zo - Sergey Mixaylovich Cherepanov qo'shildi. Yigitning fotosurati mahalliy gazetada nashr etilgan. Bir necha kundan keyin u jangda yaralangan.

Oldinga qayting

Cherepanov Sergey yana 1943 yilning yanvarida frontga keldi. Shu paytgacha shahar uchun janglar Volxov va Leningrad jabhasining kuchlari tomonidan amalga oshirilgan. Sergey ikkalasi ham jang qildi. O'sha paytda, Stalingrad bilan birga, eng kuchli urushlar bo'lgan. Sovet qo'mondoni har qanday narxlarda blokadani buzish va fashistlarning buyrug'i bilan shaharni erga tushirishga harakat qildi. Gitler sobiq qadimiy Rossiya poytaxtini qabul qilish fikriga duch kelgan. Nemislar bilan bir qatorda, janglarda Finns, italiyaliklar va ispan könüllüleri ham ishtirok etdi. Sovet qishining g'azabini ular tan olgan qirq uchdan biri edi. Sovuq janubga o'rganmaganlar qiyinchiliklarga duch kelib, juda g'amgin bo'lgan. Sovet josuslari muntazam ravishda konvoylarga hujum qilib, bosqinchilarni etkazib berishdi.

Cherepanovning izdoshlari doimo o'zlarining xavf-xatarlarida va xavf ostida bo'lishdi. Sergey ko'plab voqealarni xotini va qizlariga maktublar orqali aytib berdi. Leningrad yaqinidagi xandaqlarda serjant uzoq vaqtdan beri orzu qilgan o'g'lining tug'ilishini bilib oldi.

Noqulay

Yanvar oyining o'rtalarida, oldindan tayyorlangan operatsiya boshlandi. Yanvar oyining o'n ikki kunligida fashistlarning lavozimlari sovet artilleriya hujumining eng kuchli hujumida silkinib ketdi. Ikki soat gravitatsiyaviy, mita va ko'plab yong'in tizimlari natsistlar o'rnini erga solishtirgan. Shundan so'ng ikkita zarba qo'shin jangga otildi. Birinchi kun natsistlarni ezish va ularni bir necha kilometrga tashlab yuborishga muvaffaq bo'ldi. Vaziyat juda tez rivojlandi. Nemislar barcha zaxiralarni topshirdilar. Issiq janglar besh kun davom etdi. Sovet armiyasi o'n sakkizinchi yanvar oxirida birlashib, Leningradga yo'l ochdi. Shahar darhol oziq-ovqat jo'natishga kirishdi.

Biroq, bu blokadani to'liq ko'tarish degani emas. Natsistlar yaqin atrofdagi hududlarni nazorat qilishgan va shaharda cheksiz kurashgan. Dushmanning artilleriyasi shaharning barcha qismlariga yetib keldi. Vaziyat shunday bo'lganki, ko'plab ko'chalarda portlovchi moddalar joylashtirildi, shundan keyin ular ko'chada ko'proq xavfli tomonlarini ko'rsatdilar. Nemislar yigirma metr chuqurlikdagi va juda zich bo'lgan mudofaa to'siqlarini qurishga kirishdilar.

Yanvar momaqaldiroq

Qirq to'rtinchi yilning yanvarida qo'mondonlik bosh qarorgohi qamalni butunlay olib tashlash maqsadida keng ko'lamli hujum uyushtirdi. Nemis qo'mondoni buni bilar edi va mudofaa kuchini mustahkamladi. 14 yanvar kuni mashhur "Yanvar momaqasi" operatsiyasi boshlandi. Sovet qo'shinlari artilleriya tayyorgarlikdan so'ng o'n etti kilometr masofadagi jang maydoniga hujum uyushtirishdi. Birinchi kunlarda ular katta muvaffaqiyatlarga erishishdi.

Yanvarning momaqaldiroq paytida Qizil Armiya erkaklar nazdlar mustahkamlangan nuqtaga aylangan Poddubye qishlog'ini egallashlari kerak edi. Keng ko'lamli hujum boshlanishidan oldin, izdoshlar qishloqqa kirishdi. Bo'lim boshlig'i Sergei Mixaylovich Cherepanov ushbu operatsiyani shaxsan nazorat qildi. Qizil armiya qo'mondonlari qishloqqa chiqqandan keyin, avtomatlardan o'q otishdi. Birinchi uy - qurol-yaroq edi. Ushbu uydan o'tmasdan Poddubiyaga kirish mumkin emas edi. Cherepanov binoga yetib bordi va u erda joylashgan natsistlarni yo'q qilib, deraza oldiga granatani otdi. Biroq, bundan oldin ular qo'mondonni jarohatlashga muvaffaq bo'lishdi. Qon ketishga qaramay, Sergey jangni davom ettirishga qaror qildi. Bir guruh skautlar joylashtirildi va nemislarni kuta boshladi.

Feat

Natsistlar bir nechta muvaffaqiyatsiz qarshi hujumlarni amalga oshirdi. Ularning barchasi bir necha bor sovet askarlari tomonidan to'xtatildi, ular bir necha bor kichikroq edi. Qarshilikni bostirish uchun dushman barcha kuchlarini, shu jumladan, og'ir texnikani tashladi. Sovet askarlari yo'qolganini ko'rib, fashistlar keng ko'lamli hujumga duchor bo'lishgan deb o'ylashdi.

Urush bir necha soat davom etdi. Barcha izdoshlar birma-bir o'ladi. Cherepanov yolg'iz qoldi. Shu bilan birga u og'ir yaralangan. Shunga qaramay, u jangni yolg'iz o'zi davom ettirdi. Uning quroli va bir nechta granatalari bor edi. Shiddatli o'q otish, u dushman hujumlarini to'xtatishni davom ettirdi. Mingboshi atrofidagi yer Gitlerning tanalari bilan o'ralgan edi. Bir muncha vaqt o'tgach kartridjlar tugadi. Keyin Sergey bomba tashqarisidan chekinish olib, dushmanlarni kutishga kirishdi. Nemislar Cherepanovga yaqinlashganda, o'zini portlatib, o'zini o'rab olgan nemislarni bombardimon qilishdi.

Qahramonning o'limi

Izdoshlarning qobiliyati hujumni boshlashga imkon berdi. Sovet qo'shinlari shaharga kirganlarida, ular dahshatli tasvirni ko'rishdi - o'lik Qrolli jasadlarning tog'larini yotqizdi. Sergey uchun nemislar etmish ikki kishining hayotini to'lashdi.

Bu voqea uchun qo'mondon o'limdan so'ng oliy mukofotga sazovor bo'ldi. Sovet Ittifoqi Qahramoni Cherepanov Sergey Mixaylovich 1249-sonli polkning kashfiyotiga doimiy ravishda qo'shildi.