So'zning so'zma-so'z va majoziy ma'nosi, yoki g'alati so'z o'yini

So'zlar, jumlalar, iboralar va jumlalar - barcha bu va yana ko'p tabiiy "tilda" kontseptsiyasida. Qancha unda yashiringan, va qanday qilib oz biz aslida tilida haqida bilish! Biz u bilan infoq hatto har daqiqa, har kuni, - bizning fikrlarimiz yo'qmi baland da'volari va o'tkazish , ichki dialogni o'qib, yoki radio ... tili, bizning til eshitish - bir san'at va u yaxshi bo'lishi kerak. Va u go'zalligi haqiqiy bo'lishi kerak. Nima haqiqiy go'zallik izlab yordam beradi tili va so'z?

so'zlarning so'zma-so'z va majoziy ma'nosi - u ishlab chiqadi va ishlab, bizning til boyitadi narsadir. Bu qanday sodir bo'ladi? ular aytganidek, so'zlarning so'z o'sadi qachon, ning, bu cheksiz jarayonida qaraylik.

Avvalo, biz tushunish kerak bunday to'g'ridan-to'g'ri, deb so'z va majoziy ma'no va bo'linadi asosiy turlari bor. Har bir so'z, bitta yoki qadriyatlar bir qator biri bo'lishi mumkin. Bir qiymati so'zlar noaniq so'zlarni deyiladi. Rossiya, ular turli ma'nolar bir poda bilan aytganda juda ham oz. Masalan, kompyuter, kul, atlas yengi sifatida so'zlarni o'z ichiga oladi. Va majoziy, shu jumladan, bir necha sezgi, foydalanish mumkin, bir so'z - Misol uchun, bir necha so'z bilan aytganda: turarjoy qurilishi qiymati foydalanish mumkin, inson yashagan makondan, oila turmush tarzi, va hokazo uchun inshootlari;.. osmon - erga yuqorida havo bo'shlig'i, shuningdek ko'rinuvchi yorug'lik joylashuvi, yoki ilohiy kuch, xolding hisoblanadi.

Qachon noaniqlik so'zning so'zma-so'z va majoziy ma'no farqlash. so'z, uning bazasini birinchi ma'nosi - bu so'zning to'g'ridan-to'g'ri ma'nosi. Aytgancha, bu doirada so'z "to'g'ridan-to'g'ri" so'zining asosiy ma'nosi, ya'ni, tabiatda ko'chma - .. "silliq narsa, "- qiymati bilan boshqa ob'ekt yoki hodisa o'tkazilishi" tirsaklar holda tom ma'nodagi aniq bildirdi ". Hozircha bu zarur emas - faqat qachon va qanday qilib biz, nima foydalanish so'zlar ko'proq ehtiyotkorlik va harakatchan bo'lishi kerak.

u yana bir mavzuda so'z adabiy ma'nosini o'tkazish paytida sodir bo'ldi so'z, bir o'rta ma'nosi - majoziy ma'nosi yuqorida misol boshlab, u allaqachon aniq bo'lib kelmoqda. ob'ektni imzo qanday qarab qadriyatlar, metonymy istiora Synecdoche sifatida ko'chma ma'nolari kabi har xil turlari o'tkazish uchun sabab bo'ldi.

To'g'ridan-to'g'ri va so'zlarning obrazli ma'nosi o'xshashligi asosida bir-biri bilan kesishadi mumkin - bu metafora. Misol uchun:

muz, suv - (erga) muz qo'l;

zaharli qo'ziqorin - tabiatda zaharli (erga);

osmonda yulduz - (joyda) qo'lida bir yulduz;

Candy - (rang asosida) ochiq-jigarrang shokolad.

Metonymy - tanlashda bir hodisa yoki uning tabiatan boshqa almashtirish mumkin bo'lgan mol-mulk predmeti. Misol uchun:

oltin taqinchoqlar - uning quloqlari oltin;

loydan idish - chinni javonlarda turdi;

bosh og'rig'i - Men boshini oldi.

Va nihoyat, bir Synecdoche - metonymy bir xil, qaerda aksincha doimiy, haqiqiy hayotiy butun qismlari munosabatlar va asosida boshqa bir so'zning narsa. Misol uchun:

U - haqiqiy bosh (juda aqlli rahbarining ma'noda - bu miya hisoblanadi tana qismi hisoblanadi).

uning bir qismi o'rnini bir butun sifatida .. Har bir inson, ya'ni, "qishloq" - butun qishloq uning tomoniga keldi.

Biz xulosaga nima deyish mumkin? Faqat bir narsa: siz so'zning so'zma-so'z va majoziy ma'no bilsangiz, u ba'zi so'zlarni ishlatish, balki ularning nutq boyitish va chiroyli o'z fikr va his-tuyg'ularini etkazish o'rganish faqat to'g'ri bo'lmaydi, va bir kun bir metafora yoki metonymy ... bilan mumkin kim U biladi?