Raqamlari bilan idioma. Hikmatlar va raqamlar bilan Idioms

Rus tili ko'pincha bir raqam mubolag'a kabi hodisani yuz kabi, majmui iboralar boy. Bunday inshootlarni kelib ilmi faqat xalq donoligi bilan oziqlangan bo'lishi emas, balki yaxshiroq mamlakat tarixini tushunish. Hikoya u hissiy, yana jonli bo'lib, nutq apt ko'rsatkichni bezatilgan.

raqam "biri" bilan idioma

bunday tuzilishi bir mashhur Masalan - "Shu cho'tka bilan Tarred". son bilan bu mubolag'a ma'nosini tushunishga harakat, chet elliklar ko'pincha noto'g'ri xulosa qilish. ifoda odamlar va davlat o'rtasidagi mavjud shartnoma sifatida dunyoga hech qanday aloqasi yo'q. Bu diniy marosimlar majburiy qismi bo'lgan xushbo'y modda, o'z zimmasiga olmaydi. Dastlab imondoshlarni bu bayonot United yordamida. Keyinchalik, u, degani "teng yomon" salbiy tarzda qo'llanila boshlandi.

"Bir barmoq sifatida One" - bo'lgan son bilan mubolag'a, qiymati bo'lgan tarixini bilmay, hatto ona bilan izohlash mumkin emas. qadimiy slavyanlar Barmoqlaringiz foydalanish hisob uchun umumiy bir an'ana bor. birinchi boshqalardan bir masofada joylashgan bosh barmoq, ataladi. Bu "bir barmoq" dedi.

son bilan «ikki» bilan iboralar

"Ikki yong'inlari o'rtasida" - so'z bir arbobi, bugungi kunda mashhur qoladi. bo'lgan son bilan bu idioma odam boshi berk ko'chada, degan ma'noni anglatadi. dizayn tatar-mo'g'ul zulmidan bir eslatma sifatida bizni oldi. Muayyan knyazlar, faqat toza O'rda to'g'ri yondashuv edi. tartibi, ikki yonib yong'in o'rtasidagi o'tishiga o'z ichiga oladi.

"Bir turdagi ikki" - belgilangan emas aniq kelib chiqishi bir ifodasi. Bu xususiyat, tez-tez tarqalgan odat, xususiyatlar, nisbatan, sevimli mashg'ulotlariga bilan odamlar tomonidan ishlatiladi. raqamlari bilan bir xil ahamiyatga ega va boshqa Idioms (misollar: "pat qushlar", "er va xotin shaytonga biridir").

son bilan "uch" bilan dizayn

"Kuppa-kunduzi Men yo'qolgan" - juda oddiy muammolari bilan shug'ullanish imkoniyatiga ega emas, bir kishi haqida aytish. Ko'p hollarda, bu iboralar bilan raqam nomlari salbiy tarzda ishlatiladi. Bu, albatta, barqaror qurilish yorlig'i paydo manbai bo'lgan, mumkin emas, kuppa-kunduzi yoqotib deb tushuniladi.

"Bend uch o'lim" - bir ibora, aniq manbasi bo'lgan isbotlanmagani qolmoqda. eng oqilona taxmin so'z bu ko'rsatkich mahbuslarni qiynoqqa uchun mas'ul edi jallodlar tomonidan ixtiro, deb ta'kidlaydi. Tishli va boshqa azob asboblar unga yo'l xos egmoqchi inson tanasini majbur. Endi ifoda xushomadgo'y moyil xorijiy ta'siri ostida paydo inson xususiyatlari, uchun ishlatiladi.

son bilan «to'rt» bilan ifoda

kelib chiqishi hikoya bilmasdan, taxmin qilish oson ahamiyati bo'lgan bir ifoda bor. Ko'pincha sonlar bilan o'xshash iboralar bor (misollar:. «To'rt devorlari" va hokazo). bir odam kamdan-kam hollarda uning kvartira qoldirib, bir yolg'iz hayot afzal haqida Bas, ular aytayotgan. Aslida bu münzevi faqat to'rt devor ko'radi, deb edi.

son bilan «besh» bilan ifoda

"O'ninchi beshinchi" - Agar batafsil listingiga holda boshqarish uchun foydalanishingiz mumkin bo'lgan ifoda. ahamiyatsiz narsa haqida gapirganda, ko'p hollarda, bu ishlatiladi.

Hikmatlar va juda ko'p narsa haqida gaplashib raqamlar bilan iboralar,, noto'g'ri egasi, tez-tez so'z "besh" o'z ichiga oladi. Misol uchun, bu kabi bir holda aytish mumkinki, iborani ishlatish "Savat, beshinchi g'ildirak", "it beshinchi oyoq kabi."

son bilan «olti» bilan dizayn

Har bir inson his-tuyg'ularini faqat besh turlari bor, deb biladi. odamlar sezgi berilgan vaziyatda ularga haqida gapirish istayman, ular "oltinchi hissi» zikr. Bu ibora keng Ingliz tili ishlatiladi, aniq kelib chiqishi belgilangan emas.

son bilan «etti» bilan ifoda

Emas, balki butun xalq har doim, qabul qilinayotgan qarorlar bizning va'dalaringni ega rioya. ularning rejalari doimiy o'zgaruvchan kabi odamlar haqida ixtiyoriy insonlar, "Haftaning yetti juma" deb. Asosan deb salbiy, bir so'z boradi.

raqam "etti" bilan boshqa taniqli iboralar bor. Span - uzunligi eski o'lchov ishlatiladi. Dastlab u inson aqli osonlik peshonasiga balandligi o'lchash tomonidan belgilanadi deb tushunilar edi. Shuning uchun, biz dahosi haqida aytish mumkin "daho". Agar hosil bo'lganida gap ijobiy ma'noga oshiriladi, lekin bugungi kunda bu tez-tez bir haqoratomuz tarzda ishlatiladi.

"Do'konlari etti" - bu dizayn bizga katta oilaning ahvolini tasvirlab imkonini beradi, u duch kelgan moliyaviy qiyinchiliklar tushuntirdi. baxt, quvonch davlat bilan baham istaydi bir kishi, "oyning ustidan" bor, deb aytadi.

raqamlar bilan iboralar boshqa misollar

«Dunyoning sakkizinchi mo'jizasi" - ajoyib ajoyib narsa, tasvirlab odamlar burilib so'z yaxshi tashkil ko'rsatkich. Misol uchun, bu san'at ajoyib ish sifatida ta'riflash mumkin. bir qiziq tomiridan dizayn foydalanishni istisno qilmang. ifoda jahon yozuvchilar mavjud "rasmiy" ajoyibotlar qo'shgan bo'lsa, bir kulgili ma'noda, shu jumladan, mashhur bo'ldi.

"To'qqizinchi Wave" - sen yengilmas, xavfli kuchga haqida bizga kerak bo'lsa qutqarish uchun kelgan xususiyati. Bu dizayn yozuvchi va shoirlar ko'p, ular orasida qator va Pushkin o'xshaydi. Bundan tashqari, rassom shunga o'xshash nom ajratilgan Aivazovsky rasmlar yozilgan iste'dodini, hayron bo'lishi mumkin.

kimdir kerakli yoki kerak natija etib deb shama, bir majoziy nutq - "eng yaxshi o'nta kirib olish uchun". shunga o'xshash ma'noga ega raqamlar bilan boshqa Hikmatlar va iboralar mavjud. Misol uchun, "bir yuz bir," ular bir necha voqea yuqori ehtimollik bilan sodir qachon, deb, shunchaki sodir bo'lmaydi. raqam "yuz" boshqa otishni mavjud. Misol uchun, ayirboshlash aytaman yana ustidan bir kishining ustunligi "yuz ball bering."

Ular yorqinroq bizning so'zga hissiy ber deb, u bilish zarur raqamlar bilan idioma.