Tarjimai hol va Aleksandr Gladkov asarlari

1962-yilda, Sovet ekranlar amalga komediya Ryazanov¸, "Hussar Ballad" haqida. kino keng mashhurlik bo'ldi. Avvalo, qo'shiq uchun rahmat u yangradi, deb. o'ynadi film va qahramonlik dostonida Aleksandra Gladkova tomonidan yozilgan bir Skript muvaffaqiyatli muhim roli. Boshqa nima dona yozuvchi qalam kelgan? Maqolaning Mavzu - yozuvchining tarjimai holi va ish.

Oila va erta yil

Gladkov Aleksandr Konstantinovich Murom shahrida 1912 yilda tug'ilgan. Uning otasi muhandis edi. 1917 yildan boshlab Konstantin Gladkov shahar rahbari sifatida xizmat, lekin inqilobdan keyin, noma'lum sabablarga ko'ra uni tark. oilasi Moskvaga ko'chib qachon Future dramaturg o'n uch yoshda edi. Poytaxtimizda, u savdo maktab tamomlagan.

ijodiy faoliyati boshlanishi

Ba'zi vaqt uchun, ushbu moddaning qahramoni direktori sifatida teatr ishlagan. Creative yozuv (yoki aksincha, jurnalistika) mansab Aleksandra Gladkova gazetasi tahrirdagi "Movie" boshladi. kech voyaga etgan, va u boshqa nashrlar, ya'ni, "Komsomolskaya Pravda", "Biznes va san'ati" bilan hamkorlik qilgan, "Ishchi Moskva", "Sovet teatr", "yangi tomoshabinlar". Bu vaqtda, Gladkov taniqli teatr odamlar bilan do'st bo'lib: dramaturg Aleksey Arbuzova direktori Valentin Pluchek, aktyor Isidore aksiyadorlik. 1934 yildan u ishlagan Meyerhold teatrda. Iqtidorli direktori bilan hamkorlik va do'stlik keyinchalik Aleksandr Gladkov hayotida bir halokatli rol o'ynadi.

ishlari

1955 yilga qadar dramaturg quyidagi spektakllarni yozgan edi:

• "Uzoq vaqt oldin".
• "Immortal".
• "Nahal".
• "Noma'lum Sailor".
• "So'nggi usuli".
• "Shafqatsiz, yozuvchi,".
• "Toki biz yana kutib."
• "Birinchi simfoniya».
• "Tungi Sky».
• "Yoshlar teatri".

Komediya oyatda, "A uzoq vaqt oldin" Gladkov 1940 yilda yozgan. film "Hussar Ballad" unga yigirma ikki yillik yaratilgan.

"Uzoq vaqt oldin"

mashhur komediyasi Eldara Ryazanova tomosha Har bir inson, biz o'yin voqealarni 1812 yil urush tasvirlangan, deb bilaman. Artwork Gladkov bir necha tillarga tarjima. yillar davomida bir o'yin kelayotgan chiqishlari Rossiyada balki xorijda ham faqat asoslangan. teatr ishlab chiqarish uchun materiallar sifatida ishlatiladi birinchi direktori, bo'ldi Aleksey Popov, Stalin mukofoti ish uchun mukofot.

premerasi noyabr 1941 yilda qamal Leningradda bo'lib o'tdi. muallif o'zi keyinchalik o'yin g'oyasi ko'p yillar davomida tarbiya, dedi. bir bola kabi, uning sevimli kitoblari "Kapitan Grant bolalari" va ajablanarli, "Urush va Tinchlik" edi. Tolstoy tomonidan tasvirlangan voqealar 1812, va Jyul Verne sarguzasht uzoqdan nazar xususiyati nasriy - barcha bu ajoyib kelajak dramaturg ongida uzviy bog'liq. u kattalar bo'ldi, men eski tush amalga oshirish imkoniyatiga ega bo'ldi: vatanparvarlik rus askarlari haqida yozish uchun, lekin u, qiziqarli oson. Gladkov jahon urushi mavzuda eng yaxshi asarlar biri yaratish muvaffaq bo'ldi.

qamoqqa olish

"Biz yana kutib qadar." 1948 yilda, Aleksandr Gladkov, bir o'yin yozgan Lekin bayonot u faqat yetti yildan keyin amalga oshirilgan edi. ish Gladkov yilda Sovet tsenzura vakillariga ko'ra, hech mafkuraviy kontent bor edi. keyinchalik chiqdi Bundan tashqari, uy, u "man" ning shubhali turkumda ostida tushadi kitoblar saqlanadi. Hech narsa jinoiy kitoblarda emas edi. Lekin bu anti-sovet faoliyati ayblovlarni olib yetarli edi.

Dramaturg hibsga olingan va bir lagerga yuborildi. Lekin u erda ham, odamlar yashagan. , Erkinlik bilan bir xil, oddiy tashna uchun "Non va Shirk". Gladkov lager teatr direktori etib tayinlandi.

U Stalinning o'limidan keyin chop etilgan. 1938 yilda suratga olingan Meyerhold, voz kechdi, agar men, o'zingizni bir vaqt chegarasi kesib mumkin. Lekin Aleksandr K. ushbu do'stlik voz qilmadi. Men buni inkor, va 1937 yilda hibsga olingan, uning ukasi, dan emas.

bir film "Incredible Jegudiel mantiya", "Green murabbiy", yaratish ishlari asosida stsenariynavis, - Gladkov Aleksandr "musiqa qaytish." U Vsevolod Meyerhold va uning boshqa mashhur zamondoshlari (Pasternak, Osip mandelstam, Olesha) bag'ishlangan bir necha hujjatli asarlari yozgan.

Gladkov ozod keyin besh yil Yozuvchilar uyushmasida tiklashdi. Dramaturg Moskvada 1976 yilda vafot etgan. 2015-yilda u Aleksandra Gladkova, kitobxonlar tomonidan qiziqish bilan uchrashdi kundaliklarini nashr etildi.