Nashrlar va yozuv maqolalarShe'riyat

Boris Hersonsky - tarjimai holi va ishlari

Boris Hersonsky - Ukraina shoir, tarjimon va ocherkchi. U 28 noyabr kuni, 1950 yilda Chernovsi shahrida tug'ilgan. muallif shuningdek klinik psixiatr va psixolog sifatida, rus tilida asosan yozadi.

qarindoshlari

Shoir Boris Hersonsky shifokorlar oilasida tug'ilgan. Odessa hududida bola Psychoneurology asoschilaridan biri - bizning qahramon, Robert Aronovich bobosi. inqilob taxallusi ikra yordamida odam keyin yillarda, hajviy she'rlar «signal» va ikkita kitob nashr "epigrams Barcha Odessa". Bizning qahramon otasi, Gregori R., o'z navbatida, she'rlari "Talabalar" to'plamini nashr. onaning oilaviy urushdan oldin Bessarabiya yashagan. Keyinchalik u Chernovsi ko'chib o'tdi. U old qaytgan va mahalliy tibbiyot talabalik bo'ldi qachon u erda u bizning qahramon otasi o'rganib.

Tarjimai hol

Hersonskiy Boris Starobelsk uning bolalik o'tkazdi. Biz ota-onasi taqsimlash bor bor. U Ivano-Frankivsk tibbiyot instituti talabasi bo'ldi. Keyinchalik u universitet o'zgardi - Odessa tibbiy universitetiga berildi. U Ovidiopol tumanida neuropsychiatrist tayinlandi. U psixiatr va Odessa bir psixolog mintaqaviy ruhiy kasalxonada edi. qayta qurish davrida Hersonskiy Boris Grigorevich shahar gazetalaridan birida ishlagan. U turli immigratsion ommaviy axborot vositalari bilan hamkorlik. 1996 yildan buyon u Odessa milliy universiteti Psixologiya kafedrasida ishlaydi. 1999 yildan 2015 yilgacha bizning qahramon faoliyati, shuningdek, bir sof ilmiy edi. Bu davrda u klinik psixologiya kafedrasi mudiri edi. 6 ta monografiya muallifi. Ular psixiatriya va psixologiya bag'ishlangan. Alohida e'tibor 2003 Bizning qahramon yozilgan ish "Hissiy fikrlash", tibbiyot fanlari nomzodi bo'ladi. psikoterapistlerin Ukraina Ittifoqi rahbari. 1990-yilda faol mahalliy matbuotda yozuvchi va jurnalist sifatida targ'ib.

yaratilish

Avvalroq, biz ularning faoliyatini Boris Hersonsky boshlash haqida suhbatlashdi. Uning she'rlari 60-yillarda amalga borishni boshladi. yil 1970-1980 yilda, bizning qahramon Odessa norasmiy she'r vakili yorqin shaxslaridan biri bo'ldi. U ijtimoiy harakati samizdat a'zosi edi. Bu holda u bir yozuvchi, balki boshqa noqonuniy adabiyoti distributorga sifatida emas, balki faqat harakat. Uning she'riyati O'sha paytda uchun odatiy tarzda ixtilof - yozildi nusxada. erta doksanlı yillarda norasmiy, lekin singlisini holda kitoblarni nashr boshladi. muhojirlar rus matbuotida ishlari ko'rinishi Seksenli-yillarning ikkinchi yarmida yuz bergan. birinchi kitob, qonuniy 1993 yilda chop etilgan va chaqirdi chop etilgan "sakkizinchi ulushi." Keyingi »,« o'ting »,« »,« o'tgan zamonda harakatlar bir odamni Draw Oila Archive », Post Printum, bor va So'ngra« "", devor tashqari "keldi." Shuningdek, bizning qahramon kitobiy matnlarning transkripsiyonları e'lon qildi, "Maqtovlar kitobini" o'z to'plangan kitob ikki Sodom navbatida da "She'riyat nomlangan. Zabur va Sulaymon gazelleriyle. " Homo Legens jurnal sahifalarida chop etilgan muallifi, "oktyabr", "Yangi dunyo", "Khreshchatyk", "Banner", "Arion".

Bu bizning qahramon eng muhim ish "Oila Archives», deb taxmin qilish mumkin. she'rlar, bu kitobda, natijada biografik insholar hayot mato, shuningdek, yigirmanchi asrda Ukraina janubiy qismida yahudiylar yo'q rivojlanadi. Samizdat kitob Odessa 1995 yilda paydo bo'ldi. 2006 yilga kelib, "Oila Archives» - rus tilida nashr bizning qahramon, birinchi yig'ish. Bu ish bir qator uni shu jumladan, nashriyot "Yangi Adabiy Review" chop etdi "Rossiya diasporasi she'rida".

"Qurilayotgan Uchastka maydoni" - bizning qahramon to'liq ikkinchi kitob. Bu qator "Rossiya Gulliver" ham "Fan" tomonidan e'lon qilingan 2008 yilda paydo insho va she'rlar to'plami, - Bu, shuningdek, "devor Beyond" 2008 yilda noshirlik yuqorida aytib o'tilgan-keldi. 2009 yilda nomli kitob chop etilgan «marmar lavha." Bu Italiya 2008 yilning kuzida yozilgan she'rlar, o'z ichiga oladi. kitob "spirituals" yaqinda paydo bo'ldi. 2010 yilda NUJ noshir "qorong'i bor qadar," so'zboshi Irina Rodnyanskaya tomonidan yozilgan ishlar chop etildi. 2012 yilda u "boshqa kishi qadar." Bir kitob nashr Bu ish nashriyotida chop etilgan "Spadschina-Integral" va she'rlar iborat.

fuqarolik pozitsiyasi

Hersonskiy Boris izchil Ukraina mustaqillik tarafdori sifatida bajaradi. U Rossiya mamlakatga bosim muxolifdir. muallif, chunki bu Orange inqilobi davrida dushmanlik va xorlik azob ekanini da'vo qiladi. U, shuningdek, 2014 va 2015 necha marta u o'lim bilan tahdid ekanini qayd etdi. shahar band bo'lsa, shoir ko'ra, u, Odessa tark qilgan bo'lardi. Bizning qahramon bayonot bergan kuni hujum uyiga yaqin bo'lib o'tdi.

tanish

Boris Hersonsky - to'rtinchi va beshinchi Voloshin tanlov g'olibi, shuningdek, ettinchi va sakkizinchi g'olibi. U festival va aytildi », Kiev Lavra." Boris Hersonsky maxsus mukofotini olgan "Moskva xarajatlar." Bizning qahramon I. Brodsky jamg'armasi nomidagi bir stipendiyasiga sazovor. Va jurnalining "Yangi dunyo" dan bir mukofot oldi. U she'riyati sovrini g'olibi bo'ldi, nashr Anthologia asos solgan. kitob "Oila Archives» Andrey Bely mukofoti qisqa ro'yxatiga kiritilgan. Qayd va mahsulot qilingan "spirituals." Bu ish qisqa ro'yxatiga kiritilgan qilingan "Yilning Kitob". kitob "Oila Archives» Avstriya maxsus mukofotiga sazovor bo'ldi - Literaris. "Qorong'i oladi oldin". Va bir mukofot ish qozongan kitob, shuningdek, Rossiya mukofotini oldi.

oila

Boris Hersonsky Lyudmila nomi bilan shoir turmush qurgan. Bizning qahramon jiyan Elena Ahtorskaya - Amerika yozuvchisi, 1985 yilda tug'ilgan.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 uz.unansea.com. Theme powered by WordPress.