Bunyodkorlik va Maurice Maeterlinck ning tarjimai holi

Mashhur Belgiya yozuvchi Maeterlinck Gent shahrida badavlat oilada avgust 29, 1862 tug'ilgan. advokat qizi - Uning otasi professional notarial, onasi edi. kelajakda yozuvchi oila shahar aholisi orasida katta hurmat zavq.

Bolalar va yoshlar

Moris 12 yoshda edi oldin, ota-onalar uchun, uning uchun tashkil Bosh sahifa maktabda. Tarjimai hol Maurice Maeterlinck, o'z tan tomonidan, eng yorqin ranglar bilan boshlash emas edi. 1874-yilda, bola iezuit kolleji yuborilgan tarbiyalash uchun. yozuvchi o'zi bu safar, uning hayoti yomon parcha biri, deb atalgan.

ota-onalar o'z otasining izidan ergashmanglar, ularning o'g'li bo'ldim va juda notarius bo'ldi. Biroq, bola hech fiqh yoki tarixiga qiziqish ko'rsatish yo'q edi. Moris Meterlink hamma manfaatdor - kitoblar va musiqa.

1881-yilda, yosh Maeterlinck hali otasining irodasiga bo'ysunishga majbur bo'ldi va u Gent universiteti huquq kafedrasi kirdi. Lekin ularning barcha dam olish o'smir kitoblari orasida ushlab davom etmoqda. 1885 yilda Maeterlinck ta'lim diplomi oladi. Yana, keyingi qadam olib ota-bosim ostida - u Sorbonnada qilgan o'qishni davom ettirish uchun Parijga bordi. Biroq, deb oldin, uning barcha ehtiyot vaqt adabiyot bag'ishlangan.

Ota-onalar bilan qarama-qarshilik

Gent Maeterlinck o'zi tug'ilib o'sgan qaytib huquqshunoslik bilan teng adabiyot bilan shug'ullanish davom etmoqda. Bu bosqichda Biografiya Maurice Maeterlinck o'z-hunar va ularning ota-onalari rozi istagi o'rtasidagi kurashdir. bu vaqtda yozilgan barcha asarlari, Frantsiyada Maeterlinck Prints - maqsadida uning shahar xabardor bo'lishga emas, balki, shuning uchun own.

1889 yilda u "issiqxona" deb nomlangan she'rlari birinchi to'plamini chop etildi. Xuddi shu yili, bu yozuvchi onasi 250 frank unga so'rab o'yin "Princess malen" chop Bryusselda allaqachon. Bu ish syujeti yozuvchi olingan qilgan aka-uka Grimmlar ertaklari. Biroq, u asosiy belgi va toqat taqdirining qarama-qarshiliklar drama yilda, o'z bolalarini o'ldirmasliklariga, yomon malika haqida odatdagidek hikoya-da,.

birinchi nashri

Haqida o'nlab kitoblar amalga sotildi bir necha Maeterlinck do'stlari va tanishlari bergan - Avvaliga narsalar eng odatiy stsenariysi uchun edi. Lekin to'satdan, Avgust 24, 1890, "Le Figaro" Parij tahririda bu tanqidchisi Octave Mirbeau rioya maqola chop etilgan «noma'lum yozuvchi Moris Meterlink bizning davrida eng porloq ish yaratdi."

San'atshunos Mirbeau Maeterlinck adabiy asar uchun uning barcha ehtiyot vaqt ajratish, uni chaqirdi maktub yozgan. Bu harakat Mirbeau ota-onasi qarshilik bartaraf qilish shoir yordam berdi. Endi Biografiya Maurice Maeterlinck keskin yo'nalishini o'zgartiradi.

faoliyatini yozishni boshlang

U final tanlash qiladi. Uning asarlari mahalliy matbuotda e'lon qilinadi boshlaydi va munosib tanqidiy maqtov olish. Maeterlinck ilhomlanib abadiy qonun qoldiradi. Endi adabiyot - barcha bu band Moris Meterlink hisoblanadi. juda tanqidchilar tomonidan taqdir o'ynaydi, ularning ba'zilari hatto yangi yosh yozuvchisi Shekspir deb ataladi.

Bu Maeterlinck uning asarlarida metafora va subtexts foydalanish uchun juda moyil ekanini ma'lum. Shuning uchun, birinchi da, u, asosan, ertak va pesalar yozdi. Uning belgilar bir, qisqa, lekin juda qisqa va mazmunli hukm bir-biriga suhbatlashish. sun'iy qo'g'irchoq etkazish va belgilar tamg'asi ifoda juda ham oson yo'li, jonli aktyorlar farqli o'laroq, aslida - Ayniqsa, Moris qo'g'irchoqlar uchun spektakl yozish uchun aylanadi.

asosiy ishlari

Georgette LeBlanc - 1895-yilda, birinchi marta bir yozuvchi unga va barcha masalalarda o'z hamrohi va kotibi va yordamchisi uchun bo'ldi bir qiz, kutib olish uchun. Parij - Va 1896-yilda, er-xotin, Fransiya poytaxti ko'chib o'tdi. Maeterlinck bu vaqtdan boshlab, uning to'plamlar qismi bo'lgan ko'p majoziy hikoyalar yozgan. Bu, "hikmatli va Taqdirimsan" va "kamtar ning Treasure" deb, «arıların hayot." Ikkinchi Misol uchun, behuda inson hayoti asalarilar hayoti bilan solishtirganda.

Maeterlinck eng mashhur ishlaridan biri - «Blue birda" - Moskva Stanislavsky shaklidadir. premerasi 1908 yilda bo'lib o'tdi. London, Parij, Nyu-York - bosqichlari boshqa poytaxtlarida sahnasida katta muvaffaqiyat edi. Birinchi marta bu erda Moris Meterlink yaratilgan bir dunyo bilaman. Uning asarlaridan Quotations hamma joyda ovoz. Misol uchun, Xavotir olmang "," zulmat ichiga qarash, keyin, sevgi ko'rish va yo'q qilish "," Agar biror kishi, ular har doim ... Menga topish menga va kimga yaxshi ko'raman sevadi ". Ular baxtli deb aslida o'yin ... "

yozuvchi xususiyatlari

old kinoya va istiora, Moris Meterlink yaratilgan uning turdagi o'lchov yagona bir dunyo. kitobda tasvirlangan, masalan, uning ish haqida qiziqarli faktlar, "Yigirmanchi asrning buyuk yozuvchilar." Misol sifatida, bu yerda shoirning "ko'r" bir hikoya. Uning belgilar orolda yashashni, va ularning hech biri ko'radigan bo'ladi. Najotkor - Bu odamlar noma'lum Masih kelishini kutyapmiz. Va u ko'rib chiqdi, uning faqat bolani, deb biladi.

Bu butun hikoya metafora to'la. noma'lum va o'lim - orol bir inson hayoti va atrof okean emas. orol qirg'og'ida dengiz Chiroqni fanni ifodalaydi. A ko'radigan bola yangi san'at prototipi. qisqa hikoya muallifi biri an'anaviy nusxa. Biroq, kutilmoqda kabi, bir ramz ko'p ma'nolarga ega bo'lishi mumkin.

Tarjimai hol Maurice Maeterlinck: So'nggi yillarda

Maeterlinck oxirgi asarlar juda oz ishlar nur ko'rdim. sababi, ehtimol, ijodiy charchoq yozuvchi edi. U o'zini takror boshladi. 1932-yilda, Belgiya yozuvchi King Count unvoni bilan taqdirlandi. 1940-yilda, uning oilasi bilan bir yozuvchi AQShga hijrat. 1947 yilda u Evropaga qaytib. Maeterlinck ning Qanchadan-qancha, May 6 yurak xuruji 1949 vafot etdi.