Dubrovin Evgeniy: tarjimai holi va ishlari

asossiz unutilgan Sovet yozuvchilardan biri Dubrovin Evgeniy Panteleevich hisoblanadi. Bugungi kunda, uning ishida qiziqish qayta tiklandi. Dubrovin nima kitoblar eng mashhur? Nima yozuvchi hayoti va ijodi haqida ma'lum?

nomzodlarni

oddiy ishchi oilasida Voronej viloyati qishloqlarida, birida, Avgust 20, 1936, kelajak yozuvchi Dubrovin Evgeniy tug'ilgan. «Echkilar kutilmoqda" Rossiya adabiyotining eng mutafakkir asarlari biri asoschisi Biografiya o'quvchiga oz ma'lum bo'lgan. Yaqinda qayta chop etildi kitobning, muallif haqida faqat bir necha qisqa so'zlar qopqog'ida.

Dubrovin Evgeniy qishloq xo'jaligi institutini tamomlagan. U Voronej zavodining biri o'z faoliyatini boshladi. U mahalliy gazetalarda uchun insholar va sharhlar yozgan. Keyin u san'at kichik asarlar yoza boshladi. erta etmish Dubrovin Evgeniy u "Timsoh" mashhur hazil jurnalida bir necha yil ishlagan Moskva, jo'nab ketdi. yozuvchi, 1986 yilda vafot etgan.

Biz Dubrovin Evgeny nomi bilan yozuvchi haqida yana nimalarni bilasiz? Foto maqolada keltirilgan. Bu bir necha omon qolgan tasvirlar biridir. yozuv "Timsoh" hamkasblari odam hazil navbatdan tashqari tuyg'usi bor edi, deb da'vo, lekin juda kamdan-kam hollarda jilmaydi. yozuvchi do'stlari xotiralar qisqa nomzodlarni ko'ra ko'proq u haqida gapirish.

«Echkilar og'ushida yilda"

In uning tarjimai Ruslan Kireyev yozuvchi bir necha sahifalarni bag'ishladi. Dubrovin Evgeniy kim edi? Avvalo, mamlakatimiz uchun eng qiyin vaqtda tug'ilgan qiluvchilarning biri. erta yil xotiralar ba'zi asarlari asosida shakllangan.

Eugene marta ota-onasi uni va akasini va kichik uydan, bir echkini sotib olish uchun shaharga ketgan edilar. o'g'il ularsiz yashab haqida ko'p yil o'tib Dubrovin hikoya bir vaqtning o'zida bir kulgili va fojiali yozgan «echkilar kutilmoqda." Bu ish Voronej 1968 yilda chop etilgan. muallif mashhur jurnalining bosh muharriri etib tayinlandi qachon Moskva yozuvchilar u, keyinchalik ma'lum bo'ldi.

"Timsoh"

tahrirda Dubrovin ishi ham zamondoshlari xotirasida tufayli ma'lum. Manuel Semenov, satirik jurnalining bosh, bir marta yosh va yosh yozuvchi Voronej haqida eshitdim. Qanday qilib u Dubrovino noma'lum haqida bilish edi. Lekin, shoirning hamkasblari ko'ra, Semenov post muharriri olish tomurcuklanma yozuvchi taklif qaror qildi. Moskvada bir oz mashhur yozuvchini sabab yo'q edi, juda keksayib o'sha paytda mavjud bo'lgan, umumittifoq jurnal chef. U Voronej ketdi.

qisqa nasriy

Amazing sifat Dubrovin keraksiz suhbatlar uchun yoqtirmaydi, deb o'yladik. yozuvchi asarlarining birida, va men, ikki so'z ko'p bo'lmagan bir kun armut eb uchun o'z davrining eng o'tkazgan va aytgan bosh, imidjini yaratgan ushbu moddaning qahramon hamkasbi yilda. Bu xususiyatga prototipi Eugene Dubrovin edi. kitob tasvirni multiflmli qaramay, yozuvchi xafa emas edi. Aksincha, u o'z tarkibini tahrir qilish, bir kitob muallifi yuzlandi. Kitoblar Dubrovin:

1. "Yo'lkaga qo'ziqorin."
2. "Mars".
3. "Ahmoq hikoya."
4. "Shotland notebook".
5. "Balkonga bir chipta."
6. Collection "Kristal House".

unutish

Dubrovin kitoblar maktab o'quv, shu jumladan qilinmaydi. so'nggi yillarda, ulardan ba'zilari uchun tavsiya etiladi da uyga o'qishda. Uning asarlari uzoqdan ikki film yaratildi. Biroq, doksanlı va erta ikki minginchi ishida Dubrovin mahkum edi. dedi qilingan Lekin, o'z kitoblariga qiziqish qayta tiklandi. Va, ehtimol, yaqin orada kitob do'konlarida nihoyat mashhur sovet yozuvchisi asarlari bilan adabiyotlar paydo bo'ladi.