Gustav Meyrink: asarlar biografiyasi, ijodkorlik, moslashtirish

Gustav Meyrink - XIX-XX asrlar navbatida eng mashhur yozuvchilardan biri. romani "Golem» uchun butun dunyo bo'ylab tan shukr oldi ekspressionizm va tarjimon. Ko'pchilik tadqiqotchilar to'g'ri u 20-asrning birinchi sotadiganlar biri chaqirdi.

Bolalik va o'smirlik

kelajagi buyuk yozuvchi 1868 yilda Vena shahrida tug'ilgan. Uning otasi vaziri Carl von Hemmingen Gustav noqonuniy tug'ilgan, nima uchun aktrisa Maryam Meyer, turmushga qilindi. yo'l, Meyer - uning haqiqiy nomi, boshqacha Meyrink keyinchalik oldi.

Yanvar 19 tug'ilgan ekspressionizm yozuvchini, mashhur amerikalik yozuvchi-sirli, Amerika Edgar Allan Poe bilan bir kunda: yozganlar qiziqarli e'tibor bersangiz. ularning mamlakat adabiyoti tarixida, ular xuddi shunday rol o'ynadi.

Bolalik Gustav Meyrink onasi bilan edi. Uning bolalik doimiy sayohatga qanchadan edi, shuning uchun aktrisa sifatida, u, yo'lda tez-tez edi. Gamburg, Myunxen, Praga - Learning bir necha shaharlarda keladi. Meyrink tadqiqotchilar uning onasi munosabatlar salqin edi, deb ishora. Bu, ko'p adabiyotshunoslar ko'ra, shunday mashhur, uning ishida shaytoniy ayol belgilar edi nima uchun.

Praga davri

1883-yilda Meyrink Pragaga keldi. Bu yerda u savdo akademiyasini tamomlagan va bir bankir kasb edi. bu shaharda, Gustav Meyrink qayta-qayta uning asarlarida uni tasvirlab, ikki o'n o'tkazdi. Praga kabi "gol", "Walpurgis Tungi", "G'arb Oynaning Anxel" deb unga fon, balki bir necha romanlarida bosh qahramon biri hamdir.

Mana bu yozuvchi hayotida muhim voqealardan biri bo'ldi, yozganlar ta'kidladi. bu haqda batafsil ma'lumot uning vafotidan so'ng nashr etilgan "uchuvchi" xabaridan o'rganishimiz mumkin. 1892-yilda Meyrink chuqur ma'naviy inqiroz boshdan, o'zini o'ldirishga harakat qilindi. "O'limdan keyingi hayot" - U kimdir bir oz kitob eshik ostida ketdi, stol ustiga chiqib oldi to'pponchasini oldi va otib bo'lgan edi. U vaqtda hayot tark harakat boshlab bosh tortdi. Umuman olganda, tasavvuf tasodif, uning hayoti va asarlari katta rol o'ynadi.

Meyrink theosophy, Kabbalistic o'rganishga qiziqib qoldi, Sharq tasavvuf ta'limoti, yoga mashq. ikkinchisi uni ma'naviy, balki jismoniy muammolarni nafaqat engish yordam berdi. Yozuvchi hamma uning hayoti yuz og'rig'i jabrlangan.

Bank ishi

1889-yilda, Gustav Meyrink jiddiy moliya bilan shug'ullanadi. Birgalikda bir hamrohi bilan, Kristian Morgenstern bank tashkil "Mayer va Morgenstern." Avvaliga, narsalar yuqoriga ketdi, lekin bank ish bilan shug'ullanuvchi bir yozuvchi dunyoviy Dandy hayoti ko'proq e'tibor, juda qiyin emas.

Bu, u hatto bir xodimi bilan yakka-yakka olishuvga jang chunki yozuvchining kelib chiqishi to'g'risida, qayta-qayta ta'kidladi. 1892 yilda u deyarli darhol nikoh xafa, lekin turmush faqat 1905 yilda, chunki huquqiy kechikishlar va uning xotini qat'iylik ajralish.

Meyrink bank operatsiyalari da spiritizm va sehr qo'llash uchun ishni olib paytda bank juda juda yomon, u, 1902 yilda paydo bo'ldi izchil rivojlanib bormoqda, aslida. U qamoqda deyarli 3 oy o'tkazdi. Narxlar bo'hton e'tirof, lekin bu voqea hali ham uning moliyaviy pog'onasida salbiy ta'sir etadi.

erta adabiy faoliyatidagi

Meyrink badiiy mansab kichik satirik hikoyalar bilan 1903 yilda boshladi. Allaqachon ular tasavvuf sezilarli qiziqish bor edi. Bu davrda, Gustav faol Praga neo-romantik bilan hamkorlik qilib kelmoqda. bahorda, uning birinchi kitob "Hot erkaklar va boshqa hikoyalar" va qisqa hikoyalar "Orchid. g'alati hikoyalar" keyingi yig'ish ozod.

Filominoy Bernt bilan - 1905-yilda u ikkinchi nikohni tortadi. Ular, bir satirik jurnali nashr boshlaydi sayohat. "Jilo" - 1908 yilda qisqa hikoyalar uchinchi yig'ish keladi. Meyrink tarjima o'rgana boshladi, shuning uchun adabiy ish, bir oila boqish mumkin emas. qisqa davr mobaynida u 5 jildli tarjima muvaffaq Charlz Dickens bo'yicha. Tarjima Meyrink yashirin matnlar katta e'tibor, jumladan, hayotning oxirigacha shug'ullanadi.

yangi "Golem"

"Gol" - 1915 yilda u muallif tomonidan eng mashhur roman nashr. Meyrink darhol Evropa ulug'vorligini oladi. bir loy hayvon yaratdi va matnlarni kabbalistskih yordamida tirik yahudiy ravvin mahsulot afsonaga yadrosidagi.

harakat Pragada bo'lib o'tadi. uning ismi noma'lum qolmoqda qissanavis, negadir muayyan Afanasiy qushlar shlyapasini topadi. Shundan so'ng, qahramon, u juda qushlar go'yo, g'alati tushlar ko'rishni boshlaydi. U bir shlyapa egasi topish uchun harakat. Nihoyat, yahudiy gettosunda, Pragada ko'p yillar oldin yashagan, bu stonecutter va tiklovchi, o'rganadi.

yangi 100 ming nusxada vaqt muomalada uchun rekord qoldirib, butun dunyoda katta muvaffaqiyat edi. Avstriya-Vengriya muvaffaqiyat zavq bermadi esa mahsulot mashhurlik, hatto o'sha paytda boshlangan birinchi jahon urushi, va ishlari qurol maqtagan emas, deb haqiqatni man emas.

20-30s taniqli Sovet tarjimon David Vygodskii tarjima Rossiya "gol" uchun nemis.

birinchi katta muvaffaqiyat, biroq, bunday katta aylanishini Meyrink va keyingi romanlarida ommaviyligini ta'minlovchi, ular endi ishlab chiqarilmoqda. "Green face" 40 000 nusxada soni chop etildi.

filmlar muvaffaqiyati

romani "Golem" ozod so'ng Meyrink kitoblar mashhur moslashtirish aylangan. birinchi mavzu 1915 yilda katta ekranga bir nemis filmi direktori Pol Vegener ko'chib o'tdi. Bu roman bilan Meyrink ularga faqat original afsona bog'lab ta'kidlash joiz. Bu istisno emas-da, bu kitob rejissyorini ilhomlanib, deb. roli u Golem Vegener o'ynadi. Natijada, u tuproq odamga haqida Uchlikning yaratilgan. 1917-yilda, rasmlar "Golem va Dancer," va 1920 yilda "gol: U dunyoga keldi Qanday". Afsuski, juda birinchi film hali yo'qolgan hisoblanadi. Bu soat ekran vaqt faqat 4 daqiqa saqlanib. Lekin Vegener gol uchun rahmat bir taniladigan, kino yo'l bo'ldi.

kitoblar Meyrink film moslashtirish bor, oxiri yo'q. Chexoslovakiyada 1936 yilda film keladi "Golem." Meyrink Julien Duvivier tomonidan yo'naltirilgan ishlar yuksak baho berdi. 1967-yilda, deyarli so'zma-so'z bir yangi suratga frantsuz direktori Jan Kershborn. 1979 yilda, shu mavzuga Polsha kinooperator Piotr Szulkin qiladi.

"Green yuzi" va "Walpurgis Tungi"

Gustav Meyrink, "Green yuziga" va "Walpurgis Tungi", deb muallifning bir necha ishlar amalga muvaffaqiyat keyin. Avstriya izlenimci harakatlar uchinchi romani yana Birinchi jahon urushi paytida, Pragada bo'lib o'tadi. "Walpurgis Tungi" yana bir g'alati shaklida tasavvuf, ezoterik ko'p yozilgan. Muallif Avstriya burghers va mansabdor ustidan kuladi.

hikoya markazida belgilar ikki juft bo'ladi. uning bekasi, qashshoqlik tushib qolgan fohisha va noqonuniy o'g'li u grafinya Zahradky, jiyani sevib yosh musiqachi Ottakar bilan Imperial hayot medic.

Asosiy faoliyat, afsonaga ko'ra, endi bizning dunyo va keyingi o'rtasidagi yarim ochiq eshikni odatdagidan qoidalarini qo'llashga, Walpurgis kechasida sodir bo'ladi. Kimning biografiyasi yaqindan Birinchi jahon urushi bilan bog'liq, bu metafora Gustav Meyrink, bilan, u urush dahshatlarini va kelgusi inqilob tushuntirishga harakat qiladi.

kulminatsion nuqtasi - vaqt rasmlari naslidan go'yo bir qonli urush Hussite urushlar. Keyinchalik tadqiqotchilar ogohlantirish, bir xil "Walpurgis tun" deb hisoblanadi. keyinchalik Praga aniq bir yil joy millatchilik nutq oldi haqiqatdir, qattiq imperial armiya ezilgan.

Rossiyada, "Walpurgis Tungi" 20s mashhur qaytarib bo'ldi. Ko'pchilik adabiy olimlar ham iymon, deb janob Bzdinke, Tavern Meyrink dan "Yashil Frog" sohibi nusxa Romana Bulgakova "Usta va Margarita", restoran Griboedov uyining direktori, ning Archibald Archibaldovich.

Komikslar Meyrink

"G'arb oynada farishtasini" - 1921 yilda Meyrink yangi "Oq Dominika» jamoatchilik orasida keng tarqalgan muvaffaqiyat qabul qilingan va 1927 yilda uning so'nggi yirik ishini ozod emas chop etdi. Avvaliga, tanqidchilar unga sovuq, bir rus tilidagi tarjimasi Vladimir Kryukov, faqat 1992 yilda shukr paydo muomala.

yangi ma'no bir necha qatlamlardan sodir bo'ladi. Vena 1920 oldimizga. Markaziy hikoya belgi - bir shogird va Dzhona di, real hayotiy Welsh olim va XVI asrning simyacı bir avlod. Uning qo'llari kompozitsiyalar ajdodi tushadi. Ularning o'qish qahramon shaxsiy hayotida muhim voqealar bilan vurgulanmaya etiladi. Barcha bu ramziy va Dzhona Di. tarjimai holi bilan mos keladi

Bu roman rus adabiyoti ta'siri ostida bo'ldi. orqaga Dostoevskiy va Andrew Oq belgilar Ba'zi qahramonlar.

Ibratlar Meyrink uslubi

Xususiyatlari Meyrink uslubi hamda uning so'nggi romani bilan hosil qilgan. muqaddas nikoh, uning markazi alchemical ramzi da. erkak va ayol, asosiy belgi bir birligiga birga bo'lishadi qilishga intilmoqda, - ikki element bor. Barcha bu alchemical simvolizm Karl Yung psikanaliz talqin ta'limoti eslatadi. yozuvlarning ko'p mahsulot Hozirgi yilda Kabbalistic va tantrik ta'limotlarini alkimyo uchun.

Shoirning o'lim

kitoblar hozirgacha mashhur bo'lgan Gustav Meyrink, 64 yoshida olamdan o'tdi. Uning o'limi yaqindan Fortunatning o'g'li fojia bilan bog'liq. Qishki 1932 24-yoshli bola jiddiy esa tosh jarohat va nogironlar aravachasida hayot topildi. yigit bu qo'pol va o'zini o'ldirgan mumkin emas edi. Shu yoshida u otasini qilish uchun harakat edi, lekin Meyrink-katta, keyin sirli kitobchada orqali najot.

Yozuvchi haqida 6 oy davomida uning o'g'li nafari. Dekabr 4, 1932, birdan vafot etdi. Bu Starnberg Bavariyadagi kichkina shaharchasida sodir bo'ldi. U o'g'li yonida dafn qilindi. qabri Meyrink "yashash" degan ma'noni anglatadi Lotin in Vivo jonli, tepasiga, oq qabr toshi o'rnatdi.

Rossiya Meyrink uzoq ayniqsa Sovet davrida, man qilingan. Sovet Ittifoqi qulaganidan so'ng uning asarlari eng rus tiliga tarjima qilingan va e'lon qilingan.