Nikolay Mihaylovich karamzin: tarjimai holi va ishlari

Kimning biografiyasi boshlanadi 1 dekabr Nikolay karamzin, 1766, tug'ilgan Simbirsk viloyatida bilimli va ma'rifatli ota-ona bir kambag'al ezgu oilada. xususiy maktabda professor Shadena birinchi ta'lim. Shundan so'ng, boshqa ko'plab dunyoviy yoshlar kabi, u eng yaxshi biri hisoblangan soqchilari, xizmat qilish uchun bordik.

Bu vaqtda edi, Nikolay karamzin, oddiy farq o'z yo'lida muhtoj, aniq bilishimiz birinchi marta bu maqolasida keltirilgan qisqa Tarjimai hol: a muvaffaqiyatli mansab, ijtimoiy ahvoli, qator va Qadrlash. Barcha bu kelajakda shoir jalb qilmadi. bir yildan kam armiyasida xizmat so'ng, u iste'foga va uning ona Simbirsk qaytdi 1784 yilda teğmen past darajasini emas.

bir viloyat Simbirsk hayot

Tashqi karamzin metropolitan xulqni va ayollar bilan mard xulqni porlab, tez yashagan bir insonning hayotini sochilgan. Nikolay Mixaylovich moda liboslari, karta o'ynab, ularning qiyofasini tomosha. viloyat to'p u aqlli va brilliant otliq edi. Lekin bularning hammasi - uning fe'l faqat tashqi belgilari.

Kimning tarjimai holi voqealar juda kutilmagan burilishlar boy, va jiddiy hayotda o'z o'rniga haqida o'ylab, ko'p o'qiydi, bu vaqt, karamzin, At, qiziqarli insonlar bilan uchrashdi. U allaqachon yaxshi ta'lim olgan, lekin turli sohalarda yangi bilim bilan rivojlanishda davom etmoqda. tarixi, adabiyoti va falsafasi bilan karamzin manfaatdor Eng.

Oila do'sti Ivan Petrovich IS Turgenev, Mason va yozuvchi, (shuningdek, bir Mason, iste'dodli jurnalist, kitob noshir va hajv qiluvchi edi) Nikolay Ivanovich Novikov bilan katta do'stlik bo'lib o'tdi, u yozuvchining hayoti rol o'ynagan. Uning taklifiga binoan Nikolay Mixaylovich Moskvaga ko'chib va Novikov davrasida bilan uchrashdi. Shunday qilib 1789 yil 1785 dan davrni o'z ichiga olgan, uning hayotida yangi davr boshlandi. ning alohida bu haqida bir necha so'z aytaylik.

Masonlar bilan yaqinlik

Masonlar bir doira bilan to'rt yillik aloqa albatta, yo'l karamzin, uning hayoti va fikrlash o'zgardi. Rossiyada masonluga tarixi hali to'liq tushunib emas unutmang. Bu uzoq aslida reaksion sifatida ilm-fan sifatida qabul qilingan. Biroq, so'nggi yillarda, bu harakati nuqtai nazaridan biroz farq qiladi.

Masonic burchak maxsus ma'naviy va diniy XVIII asrda Angliyada birinchi marta asoslangan doiralar, va keyinchalik mamlakatimiz, shu jumladan, boshqa davlatlar, mavjud. Masons ixlosmandi kodeksining, asosi insonning ma'naviy kamoloti ehtiyoj hisoblanadi. Ular asosan diniy va axloqiy bilan bog'liq uning siyosiy dasturi, edi. Masonlar faoliyati uchun bir sirli ma'noga ega, jousting va boshqa marosimlar, bir teatr marosimlarda, sirli bilan xarakterlanadi qilindi. U yuksak ma'naviy tamoyillari va jiddiylik bilan xarakterlanadi, intellektual va ma'naviy to'la edi. Masons biridan saqlanadi. Bunday karamzin beri o'ralgan umumiy muhitda tasvirlangan, deb. U qiziq odamlar bilan muloqot boshladi: Nikolay Ivanovich Novikov (pastdagi rasmga qarang) va Alekseem Mihaylovichem Kutuzovym. Bunday maxsus shaxslar ta'siri adabiy iqtidori rivojlantirish va uning ijodiy o'z taqdirini o'zi belgilash uchun kuchli turtki berdi.

Birinchi karamzin Rossiya badiiy tiliga tarjima va keyinchalik jurnali "Bolalar Reading" uchun yozish boshladi, noshirlik Nikolay Ivanovich Novikov, uning birinchi she'riy asarlari edi. U bir yozuvchi sifatida, uning iste'dodiga xabardordir bu davrda edi.

Lekin bu erda u bilan yosh yozuvchi hayotining Masonic davri o'z taqdirini o'zi belgilash davri tugaydi va. Romkalar Masonic burchak unga yaqin bo'lib, uning boyligi, uning xilma-xilligi va xilma-xilligi bilan hayot bilishni istaydi. professional yozuvchi bo'lish uchun, siz birinchi qo'l, uning yaxshi va yomon tomonini yashashni istayman. Shuning uchun, uning tarjimai holi karamzin, masonlar qoldirib, bu nashr doirasida ko'rib chiqiladi va safarda boshlaydi etiladi.

Evropada sayohat

Buning uchun, Nikolay Mixaylovich uning soliq okrugi qo'ydi va uni tasvirlab, keyin Yevropaga safari barcha pul sarflash qaror qildi. Bu vaqt uchun juda jasur va ajoyib qadam bo'ldi. Axir, karamzin uchun irsiy mulk tushum to'g'risidagi hayotini berib va qullarning mehnati bilan o'zlarini qo'llab-quvvatlash edi. Endi Nikolay Mixaylovich o'z mehnat professional yozuvchi tomonidan tirikchilik kerak edi.

Xorijda, u bir yil va bir yarim haqida o'tkazgan, Shveytsariya, Germaniya, Angliya va Fransiyaga sayohat qildi. Kimning Tarjimai hol, bu maqolada tasvirlangan karamzin, mening mamlakat juda munosib vakili, viloyat kabi his emas, bu mamlakatlar qiziqarli va taniqli insonlar bilan tanishish. U, tomosha quloq va qayd. Nikolay Mixaylovich xalq uylari, tarixiy joylar, zavodlar, universitetlar, ko'chasi festivallar, restoranlar, jalb rustik to'y.

U, muayyan bir millatidan belgi va urf baholash va solishtirish uchun edi, so'z xususiyatlarini o'rganib, uning kitobi tasvirlab ko'cha sahna yozgan, turli intervyular va o'z xulosam rekord saqlab. 1790 yilning kuzida karamzin Rossiyaga qaytib, keyin maqolalar, hikoyalar, she'rlar qo'yadi "Moskva jurnali", nashr boshladi. U erda chop, va mashhur "Rossiya Eydiganini Letters", va unga katta shuhrat, "Yomon Liza" keltirildi.

almanacs nashr

Keyingi bir necha yil davomida, Nikolay Mixaylovich oyatda yozilgan uch jildli antologiyasi »Aoide", shuningdek, hikoya va she'rlar turli ichiga oladi "Mening mayda narsalar" to'plamini, bo'lgan orasida antologiyalar, chop etadi. Karamzin uchun shuhrat keladi. U ma'lum va ikki poytaxtlari (Moskva va Sankt-Peterburg), balki Rossiya bo'ylab nafaqat sevgan bo'ladi.

tarixiy romani "Marfa Posadnitsa"

nasr yozilgan karamzin birinchi ishlari, biri, 1803 yilda chop etilgan, "Marfa Posadnitsa" (bir janridir - tarixiy roman). Bu Valtera Skotta Rossiyada boshlangan roman uchun ehtiros oldin uzoq yozilgan. antik bu hikoya karamzin zohiriy jalb yilda axloq erishib bo'lmaydigan ideal kabi klassika, deb erta Utopia o'rtalarida 1790-lar sifatida rejalashtirilgan "Afina hayotning."

dostonida, Novgorod va Moskva kurash qadimiy shakli uning ish, Nikolay karamzin taqdim etdi. haqida monarxiya va respublika, odamlarni va "ilohiy" tarixiy taqdirga rahbarlari va unga shaxs itoatsizligi: "Azizning xotini:« muhim falsafiy savollar ko'taradi. Muallifning ko'rkam Novgorodians va Marta emas, balki monarxiya Moskva tomonida aniq edi. Bu hikoya aniqlangan va yozuvchi mafkuraviy ziddiyatlar qildi. tarixiy haqiqat Novgorod tomonida, albatta, bo'ldi. Biroq, Novgorod mahkum etiladi, yomon bashorati shahar solishgan favqulodda vayron bo'lgan va keyinchalik ular bilan uchrashdi.

hikoya "Yomon Liza"

Lekin eng katta muvaffaqiyat 1792-yilda qaytib chop etilgan hikoyani "Yomon Liza", edi. XVIII asrning G'arb adabiyotida keng tarqalgan, rus adabiyotida bir zodagon boshidan dehqon yoki kichik burjua, birinchi hikoya karamzin ishlab chiqilgan qanday hikoya. Tarjimai hol axloqan pok, go'zal qiz, va shunga o'xshash fojiali taqdiri ham atrofidagi aslida topish mumkin g'oya, bu mahsulot katta muvaffaqiyat hissa qo'shgan. Ham muhim dalil edi NM Karamzin onasi tabiat go'zalligini e'tibor va muhabbat uning o'quvchilarni o'rgatgan ( "Yomon Liza" uning "biznes karta" edi). ish insonparvar yo'nalishini vaqt adabiyoti uchun bebaho edi.

Ertak "Natalya, Boyar qizi"

O'sha 1792 yilda u hikoya tug'ilgan "Natalia, Boyar qizi." Bu shuningdek, "Yomon Liza" deb nomlanuvchi emas, balki NM uning zamondoshlarini bezovta juda muhim axloqiy savollar o'z ichiga oladi Karamzin. eng muhim ish biri sharafiga muammosi hisoblanadi.

Aleks suyukli Natalya, Rossiya podshoni xizmat halol odam edi. Bas, u Matto Andreev sevimli Boyar hukmdori qizi o'g'irlab uning "jinoyat" tan oldi. Lekin shoh Aleks ko'rib, ularning nikoh baraka - munosib odam. Bu qiladi va qizning otasi. hikoyasini tugatdi, muallif, er-xotin baxtli yashagan va birga dafn qilindi, deb yozadi. Ular bilan ajralib turadi samimiy muhabbat podshohga va sadoqat.

Karamzin ( "Boyar qizi") tomonidan tashkil etilgan hikoya, yilda, faxriy masala shohi xizmati bilan chambarchas bog'liqdir. Happy Imperatori sevadi biri hisoblanadi. saxovat savob bo'ladi, chunki Shuning uchun, bu oila hayoti, juda yaxshi rivojlanadi.

loyiq tan

Viloyat yoshlar karamzin asarlarini kirim. nafis va ayni vaqtda, demokratik badiiy tarzda o'z asarlarida tabiiy oson, so'zlashuv, tabiiy uslub, jamoat ishlari idrok nuqtai nazaridan inqilobiy edi. Birinchi u bilan adabiy muallifning ibodat hayajonli, qiziqarli o'qish tushunchasini hosil va.

Nikolay Mihaylovich karamzin, tarjimai holi va odamlar ko'p jalb ijod, katta mashhurlik ega. Moskva butun mamlakatdan quvonchli yoshlarni jalb yilda faqat sevimli shoir ko'rish uchun. Lizin hovuz, Kolomenskoye yashil qishlog'ida joylashgan "Yomon Liza" Bu yerda bo'layotgan hikoya, voqealar uchun mashhur bo'ldi, u, bir ramziy joyda rolini o'ynaydi bu erga kelib, sevgi izhor qilish yoki o'zi aza boshlaydi.

"Rossiya Davlat tarixi" ustida ishlash

Bir oz vaqtdan so'ng karamzin keskin va to'satdan uning hayotini o'zgartiradi. badiiy qoldirib, u buyuk tarixiy asar sifatida qabul qilinadi - ". Rossiya davlat tarixi" Bu ish maqsad, aftidan, uzoq uning yodda pishdi qilindi.

erta o'n to'qqizinchi asrda boshladi Aleksandr I, Shohligi Ketrin II sevimli nabirasi. birinchi marta, u liberal va bilimli hukmdor edi. tarixiy hikoya, hatto, "Aleksandr bahori" deb nom kirdi.

Karamzin do'st va yosh podshohga, Yasahby sobiq o'qituvchi Nikolay Mihayloviç uchun shafoat chumolilar sud Tarixchi tayinlandi. Bu tayinlash karamzin uchun juda muhim edi va unga katta imkoniyat ochib berdi. Endi u (biz bilgan kabi, yozuvchi tirikchilik boshqa chora yo'q edi) pensiya qabul qildi. Lekin eng muhimi, u katta ahamiyatga ega bo'ldi, tarixiy arxiv ruxsat bor. Kimning biografiyasi E'tiboringiz uchun taqdim etiladi Nikolay Mihaylovich karamzin, ish aylandi: u, tarixi bo'yicha qo'lyozma va kitoblar o'qib qadimiy Tomes, obuna, nisbatan tahlil qilindi.

Bu tarixchi karamzin amalga ulkan ishlarni tasavvur qilish qiyin. uning "Rossiya Davlat tarixi» o'n ikki hajmi yaratish so'ng uzoq xolislik va ishonchliligi, iloji, shuningdek, go'zal san'at uslubi sifatida, 1803 tarixiy voqealar taqdimoti turli edi 1826. uchun qattiq mehnat yigirma uch yillik o'tkazdi. hikoya Rossiya davlat tarixida "balolarning vaqt" keltirildi. Nikolay Mihayloviç O'lim oxirigacha keng ko'lamli rejasini amalga oshirish uchun ruxsat yo'q.

Karamzin ish, o'n ikki jildli ketdi, uning asarlari, bir-birini rioya ko'p O'quvchilarning javob sabab bo'ldi. Balki bosma kitob tarixida birinchi marta bir hosilasi sabab bo'ldi milliy ongni Rossiya fuqarolari. Karamzin odamlar uning hikoyasini kashf va uning o'tmishini tushuntirdi.

mehnat mazmuni ancha noaniq idrok. Shunday qilib, erksevar yoshlar karamzin tarixchisi "Rossiya Davlat tarixi" sahifalarida ko'rsatdi monarxiya, qo'llab-quvvatlash tortishib moyil edi. Yosh Pushkin ham o'sha yillarda hurmatli tarixchisi bo'yicha qalin epigrams yozgan. Unga ko'ra, bu ish «otokrasisinin zarurligini va qamchi tuyg'u." isbotladi

Karamzin, tanqidlarga javoban, befarq sizni tark qilmaydi kitob har doim tinch masxara va hamd sifatida idrok kam asosiy, bo'ldi.

"Rossiya Davlat tarixi" bo'yicha fikr A. Pushkin

Sankt-Peterburgga ko'chib, u 1816 yildan boshlab, uning oilasi bilan Tsarskoye Selo har yoz o'tkazdi. Karamzins - Vyazemsky, Jukovskiy va Batyushkov va bilimli yoshlar, ularning tirik kabi mashhur shoirlar ham olib mehmondo'st hosts. ko'pincha yosh bor edi Pushkin ishtiyoq bilan xotini, NM g'amxo'rlik, she'rlari katta tilovat tinglash U hatto sevgi izhor yuborish jur'at karamzin, endi yosh, lekin yoqimli va aqlli ayol. Hikmatli va tajribali hiyla karamzin "Tarix" uning qalin epigrams sifatida yigitni mag'firat qildi.

O'n yil o'tgach, allaqachon etuk inson, Nikolay Mihayloviç katta ishda bir xil qarash Pushkin. 1826-yilda esa Sit Maykl ning quvg'inda, u Rossiya tarixi karamzin ko'ra o'rgatgan va ish faqat katta tarixchisi ish, balki halol odamning bir feat emas, uni qo'ng'iroq qilish kerak, deb "jamoat ta'lim bo'yicha Notes" deb yozgan edi.

Iskandar tomonidan, u afv umid va asirligidan evaziga organlariga sadoqat bir jest emas edi. bir yil o'tib, Pushkinni qaytib keyin yana biz "Tarix" qaytib, chunki arzimaydi, yana bir bor o'zining yuksak qadrlaymiz.

Umrining oxirgi yil

Karamzin xususiyati hayotining so'nggi yillarda bir ta'rifi holda to'liq bo'lmaydi. O'tgan o'n yil juda baxtli bo'lar. U tez-tez uzoq vaqt tinch va asta-sekin, gaplashib, bog'ida birga yurar Aleksandr I. Do'stlar podshosiga do'sti edi. Bu saxiy va odobli Nikolay Mixaylovich bilish imperator, unga saroy mansabdor ko'ra ko'proq aytgan bo'lishi mumkin. Karamzin ko'pincha u yoqmaydi emas edi, Biroq Aleksandr I ning dalillar va fikrlari bilan ixtilof va diqqat bilan tingladi va eslatmalarni oldi. yozuvchi imperator taqdim, "qadimiy va yangi Rossiyaga bir eslatma", tarixchi vaqt hukumat siyosati bilan rozi emas edi unda ball majmuini o'z ichiga oladi.

Kimning kitob Uning hayoti davomida juda mashhur edi Nikolay Mihaylovich karamzin, har qanday mukofot, na sabablarga talip yo'q edi. Biroq, u bir bor, deb aytish kerak qayish, u, ammo, har doim kinoya va hazil bilan muomala.