Rus tili lug'atida muallifi. lug'atlar turlari

Vladimir Ivanovich Dal kim? Har bir talaba bu sizga aytaman, bu odam - rus tili lug'atida muallifi. Lekin har bir kishi, masalan, axborot kitoblar faqat o'quvchi va talabalar uchun emas, deb biladi. o'qituvchilar, Tilshunoslarning, tarjimonlar va boshqa mutaxassislar: Lug'atlar tajribali o'z sohasida mutaxassislar bor. Va, chunki ularning turlarining turli bor. Ushbu maqola asosiy kishilarga muhokama qiladi.

hikoya

Bu doimiy o'zgarib turadi. Va til, to'rt yoki besh yuz yil oldin sezilarli darajada farq grammatik va leksik tarkibini zamonaviy Rossiya hududida yashaydigan odamlar tomonidan tilidagi. Lavrentiy Zizany - XVI asr oxirida nashr etilgan lug'at muallifi. Keyingi nashri 1627 yilda paydo bo'ldi. Uning muallifi Pamvo Berynda edi, va bu kitobning maqsadi kitob talqini edi Old slavyan so'z va iboralar. Rossiya, lotin, yunon: 1704-yilda Polikarpov-Orlov uch tillarni leksik birliklarni o'z ichiga olgan birinchi tarjima lug'at edi.

ifoda nomi Vladimira Dalya bilan bog'liq "rus tili lug'at muallifi", bu odamning ish Rossiya tilshunoslik tarixidagi eng muhim, chunki. Uning kitobi ikki yuzdan ortiq ming so'z hisoblanadi. Biroq, birinchi tushuntirish lug'at Biroq, etimologik ko'proq rus akademiyasi lug'ati chaqirdi.

Vladimira Dalya bu sohada ham Grotto, Ushakov, Ozhegov kabi taniqli Tilshunoslarning kiritilgan so'ng. Bu ismlar barcha tanish. Va kimning faoliyati kamida matnlari yozma bilan, albatta, bir narsa edi Ozhegova lug'at sayohatlari hech kimni yordam berish uchun.

imlo

Bu lug'atlar maqsadi turli leksik birliklar imloni aniqlik hisoblanadi. Ular so'z yoki ifoda qattiq so'zlar tushuntirishlar yo'q. Maktab, umumiy yoki sanoat rus tili imlo lug'at bo'lishi mumkin. Mualliflar - Ushakov, Ozhegov. Bu yozuvlar kitoblar ham chop etilgan va bunday O. E. Ivanova va V. V. Lopatin sifatida mualliflar tomonidan tahrir qilinadi.

Lug'atlar

lug'atlar bu versiyasi allaqachon bir necha so'z dedi qilindi. Bunday mos yozuvlar adabiyot, muayyan so'z yoki jumlani ma'nosini tushuntirib, balki uslubiy va grammatik xususiyatlarini, foydalanish misollar va boshqa ma'lumotlarni o'z ichiga oladi nafaqat mo'ljallangan, deb qo'shimcha lozim.

Rus tili mualliflari lug'atlar:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Vladimir Dal.
• Dmitriy Ushakov.
• Sergey Ozhegov.

Yuqoridagi ro'yxat xronologik tartibda emas.

ensiklopediya

Til uslub yaxshi bilim - birinchi navbatda, to'g'ri o'xshash ma'no so'zlarni tanlash qobiliyatidir. Biroz qo'shimcha ma'no muayyan bir nuqtai nazardan o'rinsiz leksik birligidan, albatta, mumkin. Bunday qiyinchiliklarga va maxsus yozuvlar kitob oldini olish uchun. XVIII asrda chop etilgan sinonim rus tili lug'at muallifi, - Di Fonvizin hisoblanadi. Lekin yozuvchi va dramaturg qiyinchilik foydalanish kerak emas, zamonaviy matn ustida ishlash uchun. U bir charm sifatida rus tili lug'at muallifi ustida ish edi, nashr qilish, murojaat qilish yaxshidir.

lug'atlar boshqa turlari

Lug'atlar, shuningdek, grammatik, phraseological, terminologik bo'lishi mumkin. Bu yozuvlar materiallari faqat neologisms va xorijiy so'zlar iborat bo'lishi mumkin. juda juda ixtisoslashtirilgan kalimalarni ham bor. Misol uchun, kimning ish Dostoevskiy asarlari bag'ishlangan tadqiqotchilar, yozuvchi tilining lug'at olingan. Bu kitob ko'pincha muallifi ishlatiladi leksik birliklar iborat, so'zlarni va iboralar o'z ichiga oladi "Jinoyat va jazo".

As uzoq tarjima lug'atlar sifatida, keyin, xorijiy tilni o'rganadi, har bir kishi, bir aktsiyalari bir necha variantlarini tutish kerak. etarli bilim leksik bazasi mavjud bo'lsa, ma'lum bir darajada, afzal tez-tez tarjima lug'atlar yordamida murojaat.

Qaysi nashrlar sizning kutubxona ustida ega bo'lishi kerak? Rus tili lug'atida eng yaxshi muallifi kim? har kim o'zi uchun faoliyat turiga asoslangan zarur yozuvlar kitoblarni tanlab, chunki, bu savollar, javob berish qiyin. Biroq Ozhegov Ushakov va, albatta, o'quvchilar, talabalar, yoki rus tilida gapiradi kimga huzurida bo'lishi kerak.