Kelib, ayniqsa, foydalanish va phraseological ma'nosi "ot yolg'on emas"

Rus tili boy sobit so'zlar, kelib chiqishi bir sir bo'lib qolmoqda. uning yuzaga tarixi hali qizg'in bahslar til mavzusi esa ma'nosi phraseologism, shubha "ot yolg'on emas". so'z, bu raqam kelib chiqishi, unda nuqta nima katıştırılmış yotipti tushuntirib versiyalari nima bor?

qiymati

phraseologism aytganimizdek, "ot, yolg'on emas" ma'nosi, hech kimga sir emas. U hali ham boshlandi yo'q holda, haqida gaplashmoqchi bo'lsa so'z bu ko'rsatkich, odam yordamga keladi. so'z birinchi barqaror ko'rsatkich boshladi 17-asrda o'z asarlarini yaratgan boshqa rus yozuvchilari foydalanish uchun. Biroq, faqat adabiy tilda asoslangan 19-asr so'z o'rtasida.

"Ot yolg'on emas" ma'nosi phraseologism o'zining mashhur lug'atda DAHL turibdi. olim sifatida bir majoziy nutq ma'nosini belgilaydi "biznes va boshlangan emas." Tilshunoslar so'z mashhurlik zamin otda yolg'on bir rang-barang tarzda bilan bog'liq, deb ishonaman.

foydalanish xususiyatlari

Bu nimani anglatishini nafaqat "ham ot yolg'on emas." qiziqish va ma'noda an'anaviy investitsiya qilish, so'z bu ko'rsatkichni ishlatiladigan bo'lgan vaziyatlar. Eng tez-tez ifoda ular muhim ish uchun vaqt topilmadi qilgan odamlarni ayblash istaydi bir odam ishlatiladi. Misol uchun, u o'z mandatiga vazifalarni amalga oshirish uchun boshlangan emas edi qul ayblab, boss aytish mumkin.

Albatta, so'z bir raqam ta'na vaqtida nafaqat ishlatiladi, boshqa holatlar uning haqiqiy ahvolini bor. Misol uchun, rang-barang idioma u olish olmadi qaysi bajarish uchun mehnat qilish uchun qiyin kelayotgan boshqa odamlarga shikoyat, inson nutqida otib mumkin.

"Ot" yolg'on emas: bu ifoda kelib qaerda

Bu barcha ovoz trafik kelib chiqishi haqida savol javob bermaydi deb. Tilshunoslar bir necha versiyalarini taklif, lekin ulardan birortasi mansabdor sifatida e'tirof etilmagan. sirli dehqon an'anaga eng mashhur tushuntirish sifatida paydo bo'ladi. Bu bir necha asr muqaddam, u ot yolg'on bilan ta'minlash uchun qaror qabul qilindi, va faqat keyin uni jabduqlar, deb ishoniladi. versiyasi tarafdorlari bu hayvon erta charchoqni oldini olish mumkin, deb aytish.

Oldin hayvon tuproqqa tushadi, deb "ot yolg'on emas" phraseologism ma'nosi, bu nazariya chekuvchi. diqqat tozalash chorvadorlar oldida otga minishni oldin Shunga qaramasdan, haqiqat u, javob bermaydi. Bundan tashqari, hayvon o'z egasining talabiga quyidagi, chalqancha yotib olinishi mumkin emas.

Ezhi Lisovskogo nazariyasi

Ezhi Lisovsky - filologlar biri, so'z etgan juda kelib chiqishi bir burilish oladi "ot yolg'on emas." Phraseologism qiymati, olim ko'ra, ostida dumalash bichish otni degan taklif. Bichish (bichish) ot siz egasining xohishiga itoat bo'lmagan agressiv hayvon, aylantirish imkonini beradi.

Va keyin "felting"? otlar bichish an'anaviy tarzda ushbu tartibi erga ularni kesilgan oldin, bog'layotgan uchun ishonch hosil bo'lishi maxsus ta'lim olmagan qishloq veterinariya mas'uliyati bo'lar. Biroq, amaliyot faqat bir marta amalga oshiriladi, chunki jiddiy hamkasbi Ezhi Lisovskogo bu fantastik versiyasi shunchaki rad qilish uchun, lekin doimiy belgi yo'q edi. Shuning uchun, u zo'rg'a hali ish boshladi emas ulanishi mumkin. Bundan tashqari, u yangi bichish, darhol ot loyihasi hayvonlar sifatida foydalanish mumkin emas, operatsiyadan keyin uning vazifalarini qaytib oldin bir oz vaqt talab etadi.

gumon Mokienko

Hamkasbi Lisowski Mokienko butunlay so'z bolimda marosim tarixi bilan bog'lab, "ot yolg'on emas." Mokienko faqat Sankt Jorjning kunining nishonlanishida bo'lib o'tdi marosimning anglatadi esa ma'nosi phraseologism, boshlangan har qanday non-biznes ta'rifi bilan foydalanish imkonini beradi.

Marosimlarda mohiyati nima? ertalab sharmandali Sankt Jorjning kuni kelganida, ot egalari o't ularga kulgili ko'l beradi. Bu shudring Marek suzishadi, deb hisoblaydi u ancha samarali bo'lib, misli ko'rilmagan kuchini kasb etadi. versiyasi Lisowski bo'lgani kabi nazariyasi bilan muholifat, hayvonlar egalarining irodasiga taslim bo'lmaydi, deb da'vo, va Sankt-Jorjning kuni, yiliga bir marta bo'lib o'tdi.

Otlar va botinkalar

Bu Rossiya kabi etik mahsulotlar qiyinchilik hech qachon hech kimga sir emas. Natalya Mushkaterova - tarixchi, bu poyabzal barqaror aylanmasi bilan bog'liq ajralmas simlar, deb hisoblaydi "ot yolg'on emas." Ma'nosi va kelib chiqishi phraseologism albatta, his qildim etik taalluqli?

nazariyasi tarafdorlari mavjud huquqini isbotlash uchun, felting botinkalar an'anaviy to'piqdan yoki tovoni kabi buyumlar bilan eski kulbada (etik) bilan boshlangan emas, balki, bu da'vo. Aslida, bu erda har bir mahsulot butunlay, shunday versiyasi haqiqat juda shubhali birinchi asr valik emas.

Uzoq tong oldin

Xudolar katta qator ibodat butparast, bir marta juda g'alati odati amal. ot o'lim Marek egasi uning tanasida bilan qisqacha bayoni yashirish asosida bunyod etilgan bo'lsa. Albatta, ot, bu maqsadga oldida qabul qilindi. Albatta, bu odat, lekin inson oilada otlar shubha uyg'otmasligi mumkin emas edi. hayvon nur G'ayriyahudiylarning dirijyor bir xil ko'rgan edi, u ham tez-tez shaytoniy xususiyatlari tegishli. ot qiladi tozalash, deb ko'rgan shudring hammom odamlarga xavfli bo'lmasa-da jinlarni banishes.

marosim an'anaviy uzoq tong oldin, erta tongda o'tkaziladi. Bu davr bevosita qiymati phraseologism bog'liq "ot hali yolg'on emas." Dastlab u "uzoq tong oldin" bir ma'no, lekin asta-sekin hali boshlanmagan bo'lsa ishlar haqida shikoyat nutqida bir ko'rsatkichni foydalanish boshladi.

Qiziq faktlar

Nima boshqa bu ifoda bizning tiliga kelgan qaerda u ishlatiladi emas bir marta, chunki, "ot, yolg'on emas" phraseologisms esda mumkin? Bu so'z rangli ko'rsatkich uning qo'shnilari Rossiya aholisini qarz bo'lishi mumkin. Misol uchun, ukrainlar talqini kabi tovushlar, deb shunga o'xshash yaxshi tashkil ifodasini foydalanish "mushuk hali turmushga emas." deb Belarus nariroqda qoladi va qilmang "mushuk mushuk yolg'on emas." Polsha idioma kabi tovushlar esa "hali ham o'rmonda."

shunga o'xshash ma'no barqaror ifoda, rus tilida mavjud. Misol uchun, erga yolg'on uchun vaqt bor edi, balki o'rniga hayvon zikr, bir odam, bir majoziy nutq aytish mumkin "va narsalar bor."