Rossiya Lazar Berlinda bosh Ustoz: Tarjimai hol, oila. kitob "yahudiy Rossiya"

2010 yilda aholi sanog'iga ko'ra, Rossiyada bir oz ko'proq 156.000 dan yahudiy, yoki umumiy aholining 0.16% yashagan. asrlar davomida ta'qib qilindi, bu xalq, yahudiy maktablari ochildi, yahudiy bayramlarni nishonlash sinagoga qurish, rus zaminida juda qulay yashagan. Berlin Lazar - nomi Rossiya bosh Ustoz, jang yahudiylarning hayoti yanada takomillashtirish uchun. U kim? Bu qaerdan keldi? As ishonch va misli ko'rilmagan kuchli do'stlik eng katta amaldorlari, kasb ega edi?

Lavozimi va qator

Bunday pravoslav ruhoniylar kabi, ibodatxonada bo'ladi - Ba'zi Ustoz ishonaman. Aslida, barcha ravvinlar ruhoniylar emas. Ibroniycha so'z «buyuk», «o'qituvchi» deb tarjima qilinishi mumkin, va shuning uchun u Tavrot va Talmudni o'rganib biri uchun ( "professor", "akademik" kabi) ilmiy unvon hisoblanadi. Bundan tashqari, ayrim mamlakatlarda, ravvinlar davlat organlarining mansabdor shaxslari tomonidan ishlatilishi mumkin. Bu nozik bilish yaxshiroq kim bu va nima qilsa Lazar Berlin tushunishga yordam beradi. Nyu-Yorkda joylashgan Ustoz diplom u Yeşivası oxirida, 1988 yilda qabul qilingan (eng yuqori diniy muassasa) "Tomhei Tmimim". Uning diplom ko'rsatilgan Rank - tavakkal qil, u qozi, ya'ni. Shu asosda, Lazar Berlin, yahudiy jamiyatda qonun amal taloq hollarda, iqtisodiy nizolarni va boshqa ish bilan qaror qabul qiladi. Rossiya Federatsiyasi Jamoatchilik palatasi a'zosi, Kojima 2005 yilda Prezident Vladimir Putin tomonidan imzolangan qarori bilan boshladi, deb Bundan tashqari, u faol jamoat faoliyatida ishtirok etadi. Faol Rossiya Bosh ravvin hamkorlik va (raisi) Rossiya yahudiylar Kongress World Congress jalb xalqaro tashkilotlar bilan, delegatsiya rahbari, bir va'z bergan, va uning ehtiyot vaqtida kitob yozadi.

Hayot yo'lida boshlanishi

1964-yilda, ajoyib bahor kuni, May 19, Milan ravvin, Chabad bo'lgan Rebbe bir havoriylaridan oilasida - mashhur Mendel Schneerson, Shlomo Dov Bir Lazar Pinhos ismli bolani tug'ilgan va Berel Lazar qisqartirilgan edi. Uning tarjimai holi juda baxtli repressiya va ta'qiblar hech qora dog'lar bo'ladi. yuqoriga yahudiy an'ana va Chabad mafkurasini Firavn o'z ona suti bilan oz Berlin Ros. Otasi har doim muhtojlarga yordam bergan va Sherlok Xolms - Lazar o'zi bir bola kabi, u ikki butlarga edi, eslaydi. Oz Burl Conan Doyle sevgan va detektiv bo'lishni orzu. 15 yilgacha, u Milan oddiy yahudiy maktabida tahsil olgan. Mashhur jismoniy qobiliyat, chiqib turdi ingichka va nimjon edi, lekin maktabda a'lochi. 15 yoshida u ibroniy kollejida tahsil Amerika, ko'chib, va u, u "Tomhei Tmimim" Yeşivası o'qishga bordim yakunladi. 23 da, Lazar Berlin muvofiqlashtirish (ruhoniylikka tayinlanish marosimida qurbonlik) bir marosimi bo'ldi va 24 yil ichida diplom va Ravvin tavakkal qil unvoni oldi.

nikoh

fan va yosh ravvinning hayotida muvaffaqiyatli ko'p marta Yeşivası da hamkasb talabalar aytgan kabi, uylanish uchun hech tezda edi. Biroq, uning onasi ehtiros nabirasi kutib. Ravvin Rossiyada Musevi faoliyatini nima qilmoqchisiz bo'lsa, onasi u lekin faqat nikoh keyin, u erda ketdi, deb kelishib olishdi. Berlin itoat qilish kerak edi. Uning xotini bir AQSh fuqarosi, tug'ilgan tomonidan yahudiy, o'sha paytda 20 yoshda edi kasb Xanna Derain tomonidan o'qituvchisi edi. Lazar Berlin uning kelini o'zini emas, va Sovchi ana yordamida uchrashdi. Hannaning oila Pitsburg yashagan. Otasi, Hizqiyo Derain ham, Ustoz, qizlarini ko'tardi milliy an'analarga (Xanna 2 opa-singillar bor) va talabchanlik hurmat va yahudiylik qonunlariga rioya o'rgatgan. Yosh odamlar uyiga bir devor kabi birga kelib, 2 oydan keyin uylandi. Ular Amerikada yashagan yil, so'ngra Rossiyaga ko'chib o'tdi.

bolalar

Xanna Derain o'zi baxtli ayol deb hisoblaydi va nima ajoyib er Lazar Berlinda hadeb. uning uchun oila - bu ustun sababdir. juda ham yaxshi ko'rardi har qaysi payt 13 bolalarga, er-xotin. ularning qizi hayo juda birinchi 6 yoshdan yil vafot etgan. Bu bo'lmagan bo'lsa, Lazarning vorislari, Xudo ularni beradi 14. Yahudiy qonuniga ko'ra, kabi ko'plab bolalar ham bor bo'lishi kerak bo'ladi. Bu oila aniq O'z ne'matini zavq bo'ladi. Bu yerda bolalar barcha yoki ikki yil orasida farq. Xanna, u bunday "jamoasi" bilan engish uchun boshqaradi qanday savol javob, ular har doim, albatta, onajon katta Junior yordam va bildirmoqda. Ta'lim yahudiylik qonunlari asosida bu yerda sodir bo'ladi. Har ikki ota-onalar fikricha, modomiki ular jon haqiqiy imon bilan yashab, ularning farzandlari bo'ladi qat'i nazar. ta'lim, ikkinchi faraz - Baby yoqtirmagan irmik mash eb u zararsiz uydirma, bo'lsa ham, bolalarga haqiqatni aytish uchun. ichki vazifalarini bir qator qaramay, Xanna bir xususiy yahudiy maktabi olib uchun vaqt topadi, va bolalar 2 yoshdan bor o'rganish.

to'ng'ich qizi

Lazar Berlin va Xanna 8 qiz va 5 nafar o'g'il bor. 1991 yilda tug'ilgan to'ng'ich qizi, Blum, iyun oyida, u faqat Kolumbiyada kimning otasi ham, shuningdek, bir ravvinni va Chabad vakili hisoblanadi Ayzeka Rozenfelda, uylandi. bir ayol bo'lib, Rosenfeld oilada tez-tez edi, bir yosh Xanna Lazar tomonidan uchrashdi. kuyov Rossiya qish muzlatish Kolumbiya issiq yoz kelin bilan tanishishga Moskvaga keldi. bir necha uchrashuvlar so'ng, yoshlar bilan shug'ullanuvchi uchun qaror qildi va to'rt yarim oydan keyin, 2011 yil iyun oyida, ularning to'y bo'lib o'tdi. Bu poytaxti yirik bog'lar birida tashkil etildi. Blum va Ishoqni tabriklayman, va Rossiya Bosh ravvin va hurmat qilish tashkilot Chabad bor Amerika, Isroil, Kolumbiya, Rossiya, Ukraina va boshqa mamlakatlardan kelgan 1500 dan ortiq odamlar keldi. Berlin Lazar ham 2 yil oldin, u ochiq-oydin orzu umuman aqlga ekanini ta'kidladi yahudiy to'y, va endi u Moskva markazida deyarli edi, ya'ni, Rossiyada yahudiylarning vaziyatni yaxshilashda taraqqiyot ko'p bor.

kapitali bilan birinchi tanishuv

Ravvin Berel Lazar birinchi Yeşivası bir talaba sifatida Moskvaga keldi. Bu kuchli davlat tom ma'noda bir-biridan yirtilgan qayta qurish davrida, ham, faqat uning muvofiqlashtirish so'ng, 1987 yilda sodir bo'ldi. o'zi vaqtida eslaydi Berlin, hech kim bilar, shuning uchun u juda qiziqadi metro, minishingiz, ko'chalarda yurish uchun bepul edi. Endi bu bosh ravvin mumkin emas bermoq. U faqat himoya qilish bilan shahar atrofida harakat. Rossiya birinchi tashrifi emas, faqat sayyohlik safar edi. Yosh Chabad josus tashqi dunyo uchun rus, yahudiy jamiyatining muloqot qilish bu yerda keldi. O'sha kunlarda, hech kim, o'lim SSSR manfaatdor Chabad Lyubavich, uning ulkan rejalar, shuning uchun missiya muvaffaqiyatli nima edi, nima bo'ldi. Eng Berlinda urdi? so'nggi almashish uchun tayyor keyin sovet xalqining ochiqlik, samimiyat va mehmondo'stlik.

Rossiyada Jalab

Sovet davlatining tashrifi bilan katta taassurot qoldirdi Berel Lazar Italiya, ingliz, idish, ibroniy, frantsuz, mukammal gapiradi qaysi tashqari, rus tili ta'lim bera boshladi. 1989-yilda, u yangi yahudiy maktabi Moskvada ochilish ishtirok va 1990 yilda uning oilasi deyarli birdaniga (1991 boshida) uzoq muddatli yashash Rossiyaga ko'chib, va Marina Roshcha joylashgan ibodatxona Ustoz, bo'ldi. o'sha yillarda yuz bergan qiyinchiliklar ko'p yahudiylar, bilanoq Sovet Ittifoqi qulab va chegaralari, vaqt-sezgir usul Isroil va Amerika hijrat ochildi, deb aslida tufayli edi. Asta-sekin, ammo, Berlin Lazar rahnamoligida, yahudiy jamoati jonlantirish boshladi. Moskva - bu go'zal va bir necha o'nlab odamlar millat yashaydi Evropada eng yirik shahri. Yahudiylar Marina Grove joylashgan Moskva (MEOTS) haqida 200 000 yirik jamoa hisoblanadi. jahon yahudiy biznes yaratish - Bu yerda ular maqsad havaskor va professional guruhlar, biznes klubi "Sulaymon", o'ynagan nafaqat ibodatxonasi, balki bolalar o'rta maktab, Sorority, sport klublari, teatr, bor.

Hafta kunlari bosh ravvin

Rossiya xalqi va hali ham hamma mamlakatlardan kelgan talabalar uchun eshiklarini keng ochib, barcha millat uchun juda do'stona va sayyohlar uchun, va qochoqlar. AQSh va yahudiylar bilan bir xil munosabatda. Rus kuni Berlin Lazar har doim (oshkora, kamida) hurmat gapiradi. U bolalar Rossiya bolalar bilan do'st ekanligini xursand bo'ladi, va bu ularning asosiy tili - rus. Afsuski, har bir mamlakatda fuqarolar, milliy ozchiliklar vakillariga salbiy hissiyot bor. vandalizm hollari Rossiyada sodir. Shunday qilib, yahudiy qabriston Malakhovka vayron qilindi. Shu munosabat bilan, Berlin Lazar yordam beradi keltirganlarga katta moliyaviy mukofot mas'ul kishilar topish taklif. U, shuningdek, moliyaviy yordam taqdim va shaxsan u anti-yahudiy graffiti bilan lavha tozalash chunki Moskvada jarohat Isroil Tatyana Sapunova kasalxonadan tashrif buyurdi. Bu barcha alam, kundalik zaharli bashahami bo'ldi. Lekin yaxshi juda ko'p, masalan, Moskvada, lekin Rossiya bo'ylab nafaqat yangi ibodatxonalarda va yahudiy markazlari ochilishi kabi, bor. Shu maqsadda, Berlin Lazar (Perm, Barnaul, va boshqalar) turli shaharlarga sayohat, chora-tadbirlar va boshqa vakillar bilan ham bor topiladi.

Rossiya prezidenti bilan aloqalar

Overseas matbuot faqat Berel Lazar chaqiradi "Putinning ravvin." Rus - Va, albatta, u Prezidentining ko'magida edi, janob Lazar ikki fuqaroligi bo'lmagan Isroil va AQSh, 2000 yilda, u uchinchi qo'shimcha. Kelajakda, bu ikki xalqning hamkorligi yagona do'stlik aylandi. eri Kremlga ketadi qachon Xanna Lazar ko'ra, bolalar, albatta, siz bilan ularni qabul qilish so'raydi, yoki hech bo'lmaganda ularning Margaritani sidqidildan sevar edi tog'a Vova salom aytish. Putin, yahudiy jamoati frequents yahudiy dam olish emas. prezident bilan Uning ishonch munosabatlar yashirish va Berel Lazar emas. "Yahudiy Rossiya" - uning yangi kitob Ustoz Putin ko'p masalalar bo'yicha u bilan maslahatlashadi va Berlin masallar shaklida unga maslahat beradi, deydi, deb. Ehtimol, bo'lsa-da, Tarjimon narsa bo'rttirib. band bo'lish qaramay, u Berlinda bilan hamkorlikda ishlab chiqilgan yangi yahudiy muzey, ziyorat qilish uchun vaqt topadi, chunki Biroq, siz, Rossiya yahudiy jamoati bizning Prezident ishlar manfaatlari noto'g'ri borish mumkin emas, bir ravvin bilan xususiy suhbat uchun chetga, bir soat yoki ikki o'rnatish, yahudiy yodgorlikning ochilishi uchun Isroil o'ting.

sharaf

Lazar Berlin qayd medallari, mukofotlar va sertifikatlar sifatida Rossiya uchun juda ko'p. mukofotlar bo'yicha Farmonlar Prezident Putin tomonidan shaxsan imzolangan.

Rossiya ravvin ikki farmoyishlariga, 2004 yilda edi. Ikkinchi, "Minin va Pozharsky tartibi" - - "Do'stlik ordeni" birinchi.

Keyingi yili 2005, Rossiya va medalni mustahkamlash manfaati uchun fuqarolik yoki harbiy vazifalarini va faoliyati amalga oshirishda mardlik va jasoratlari uchun beradi, "Petra Velikogo ordeni" bilan taqdirlangan edi "Ikkinchi jahon urushidagi G'alabaning 60 yoshli".

2006 yilda Rossiya Ustoz Oltin Rozet "Davlat aniqlash» uzatdi, 2014th yilda - "haq uchun,« Buyurtma.

Berlin Lazar va Chabad

Butun dunyo hozir Chabad harakat ekanini biladi. , Bu haqiqatni yashirish emas, albatta, davlat chiqishlarida gapirish, nima u, qoloq aylangan so'nggi yillarda donolik, aql va ilm, harakatning ayrim a'zolari bilan Tavrot ta'limotini yoyish maqsadida 18 asrda tashkil etilgan. maxsus odamlar, tanlangan kishilar, muqaddas va hamma boshqalar saylanadi kerak - Xususan, ular yahudiylar deb da'vo. Rossiya harakatini Lazar Berlin keladi. uning yuziga Chabad vahshiyona va fashizm bilan mos emas. Yahudiylarning vaziyatni yaxshilash maksimallashtirish uchun istagan paytda bosh Ustoz, xalqlarning tinch totuv yashashi tarafdorimiz. Mamlakatimizda o'z hamraisi dinlarda rasmiy arboblari sifatida o'qib ancha ko'proq uy ishonch hosil bo'lgani kabi, u, yana bir sanab ushlab istaydi.

chidam

sotsiologiya Ushbu muddat turli mafkuralar va bojxona bag'rikenglik degan ma'noni anglatadi. 2012 yilda, Marina Grove Berlin Lazar sa'y-harakatlari tez orada rus Gosbiblioteki filialini paydo bag'rikenglik, markazi ochildi. U erda siz ishlari Schneerson, Chabad oxirgi Rebbe qarz mumkin. Kitob Berel Lazar ham markazida o'z o'rnini topdi. kutubxona, barcha ruslar foydalanish ruxsat. Bu, lekin xursand bo'lmaydi.

kitob Rossiyaning asosiy Ustoz bo'ladi

Nizolarni va rus jamiyatida rad Eng ko'p kimning muallifi Berlin Lazar kitob sabab bo'ldi. "Yahudiy Rossiya" - shuning uchun u deyiladi. Bu ish ibroniycha yozilgan, lekin siz shaxsiy bobdan rus tiliga tarjima topishingiz mumkin. unga bo'lgan ba'zi narsalar, hayratga mumkin. Albatta, bu mumkin noto'g'ri tarjima butun narsa deb. Siz asl o'qib bilib olishingiz mumkin.